Кристиан Райноне: «Мы уже подтвердили участие лауреата Нобелевской премии и лауреата премии Сервантеса».

В течение нескольких месяцев президент Фонда El Libro (FEL), издатель Кристиан Райноне, уделяет особое внимание 50-й Международной книжной ярмарке в Буэнос-Айресе, которая пройдет в La Rural с 23 апреля по 11 мая. В беседе с LA NACION он заверил, что два писателя, лауреат Нобелевской премии по литературе и лауреат премии Сервантеса, примут участие в самом важном культурном событии страны. В 2025 году ярмарка собрала более миллиона посетителей. «На этот год все уже арендовано», — утверждает он. Во время своего пребывания на посту Райноне восстановил отношения между FEL и правительством, которые в 2024 году были осложнены по идеологическим причинам. Сейчас он и министр культуры Леонардо Чифелли поддерживают цивилизованный диалог. Стоит напомнить, что только представители культуры правительств Киршнеров не подвергались освистыванию на Книжной ярмарке в XXI веке. «Я хочу подчеркнуть, что ярмарка имела абсолютный коммерческий успех», — говорит Райноне, глядя в будущее. Коммерческие павильоны проданы на 100 %, и осталось несколько свободных мест в институциональной зоне, в павильоне Ocre, которые, несомненно, будут быстро проданы. С другой стороны, мы активно работаем в области инноваций. Мы провели ребрендинг нашего логотипа, обновили веб-сайт и работаем над улучшением впечатлений посетителей». «В память о 40-й годовщине смерти Хорхе Луиса Борхеса в La Rural будет организован аллегорический сектор с лабиринтом, выставкой и иммерсивным пространством, созданным правительством города Буэнос-Айреса. Также будет организовано пространство для футбольных болельщиков, где пересекутся футбольная страсть и литература, учитывая, что это год чемпионата мира». Кроме того, будет открыт специальный павильон, посвященный 50-летию ярмарки, «с историческим и сенсорным путешествием по пяти десятилетиям, которые превратили Буэнос-Айрес в мировую столицу книги каждый апрель», — сообщает он. «Как было объявлено на Международной книжной ярмарке в Гвадалахаре, FEL запустила первую стипендиальную программу для издателей, литературных агентов и профессионалов из мира книг, чтобы они могли посетить ярмарку и организовать продажу прав местных издателей. Программа покроет расходы на проезд шести отобранных кандидатов, четыре ночи проживания, транспорт, питание и встречи во время ярмарки. Прием заявок заканчивается 30 января. «Можно ли узнать, какие международные авторы примут участие?» «Обычно мы объявляем имена на предшествующем пресс-завтраке, за несколько месяцев до ярмарки, но могу сказать, что уже подтвердили участие лауреата Нобелевской премии и лауреата премии Сервантеса, оба писателя». -Каковы нынешние отношения FEL с национальным правительством? -Мы ощущаем политическую волю правительства поддержать ярмарку, и в этом смысле секретарь Сифелли заявил нам, что они будут с Национальной библиотекой, программой Libro % Национальной комиссии народных библиотек (Conabip), которая удвоит свой бюджет, и грузовиком Министерства культуры. Они также добавят иммерсивную выставку для детской аудитории. Мы продолжаем работать над тем, чтобы привлечь Министерство культуры. В соответствии с политической волей поддержать ярмарку, мы ведем переговоры с Banco Nación, чтобы он снова принял участие, а также с Аргентинским агентством по инвестициям и международной торговле, которое запросило место. Они очень помогли сектору на международных ярмарках в Болонье, Гвадалахаре и Франкфурте в 2025 году, поэтому мы очень хорошо с ними работаем. Мы также проводим очень успешные встречи с Министерством образования, чтобы увеличить сумму, заложенную FEL в бюджете на школьные чеки, с 300 до 700 миллионов песо, чтобы увеличить количество школьных посещений. Мы ведем переговоры с властями провинции Буэнос-Айрес и Банком Провинции, которые повторят свое участие и рекламную поддержку на побережье для следующей ярмарки. «-Разглажены ли все трения?»-С момента своего вступления в должность я работаю над тем, чтобы ярмарка стала многоплановым пространством, в котором были бы представлены все учреждения, секторы и мнения. Поэтому моя политика заключается в укреплении диалога с каждым из них и обеспечении всем места на мероприятии». «Сколько стоит аренда стенда на ярмарке?» «Стоимость зависит от местоположения, но в среднем квадратный метр стоит 1 100 000 песо, хотя члены палат имеют скидку, а также скидку за быструю оплату, поэтому эта цифра относительна». -Будет ли вход платным?»-Мы будем придерживаться той же политики доступных цен; мы полагаем, что стоимость входного билета будет соответствовать стоимости в 2025 году с поправкой на инфляцию, и мы повторим график бесплатного входа в будние дни. Мы работаем над тем, чтобы увеличить посещаемость в первые дни ярмарки. Цель — увеличить посещаемость в первую неделю». — Какие торжества будут посвящены 50-летию? — Мы пытаемся определить, где будет проходить открытие; мы понимаем, что место, где оно обычно проходит, не соответствует масштабу предстоящего мероприятия. Мы изучаем различные возможности; если оно будет проходить в La Rural, нам нужно будет соорудить специальную сцену, например, центральный корт, и мы должны подумать, как это финансировать. Другая идея заключалась в том, чтобы провести его за пределами территории ярмарки, на сцене, достойной такого важного события. Мы планируем большое празднование в Ночь ярмарки и увеличение количества музыкальных представлений, особенно по выходным, а также работаем над мероприятием по закрытию ярмарки. Мы ведем переговоры с правительством Буэнос-Айреса о проведении мероприятий за пределами территории ярмарки. Мы также ведем переговоры с Министерством культуры об организации мероприятия в Дворце Свободы. «Правда ли, что вы попросили Хорхе Макри предоставить Театр Колон для открытия ярмарки?» «В Фонде мы считаем, что самое важное культурное событие страны, которое отмечает свое 50-летие и является культурной вехой Аргентины, заслуживает соответствующего мероприятия. Проведение мероприятия в Колоне не только придало бы ему более высокий статус, но и усилило бы культурный характер ярмарки, а кроме того, поскольку Колон является всемирно известным театром, это помогло бы нам в нашей политике интернационализации. В ответ на нашу просьбу правительство города Буэнос-Айреса предложило нам не проводить открытие в театре, но предложило его для проведения какого-либо другого торжества или гала-вечера. Мы ведем переговоры».