Писатели обеспокоены официальным отказом от участия в книжной ярмарке в Гвадалахаре и задержкой вручения национальных премий
Аргентина Телеграм-канал "Новости Аргентины"
После сообщения о том, что Национальные премии в области научной, художественной и литературной продукции, соответствующие 2023 году - за период 2019-2022 годов, - будут вручены только в следующем году, Союз писателей (UEE) опубликовал заявление с критикой руководства Национального секретариата по культуре во главе с Леонардо Чифелли, которое со следующей недели официально перейдет в орбиту Генерального секретариата Президиума во главе с Кариной Милей. Передача будет осуществляться в два этапа, сообщает LA NACION. «В эти дни авторский мир и общество в целом узнали, что вручение премий, соответствующих Литературе (поэзия), Исполнительскому искусству (драматический текст), Политическому и психологическому эссе, а также Музыке (танго и фольклор) и Современной эстетической продукции (кураторское эссе) за период 2019 2022 годов, „приостановлено“, - говорится в заявлении UEE, председателем которого является писатель Марсело Геррьери, -. И предложенный аргумент, по меньшей мере, глуп. Ведь спустя почти год невозможность его проведения нельзя свалить на «беспорядок, оставленный предыдущей администрацией». Более того, призыв к следующему году бросается в глаза своим отсутствием. В UEE входят более 250 членов, в том числе писатели Клаудия Пиньейро, Энцо Макира, Дебора Мундани, Мария Инес Кример, Луиза Валенсуэла, Клаудия Абоаф, Хосе Мария Гатти и Татьяна Горански. Правительство заявило, что задержка с присуждением Национальных премий отчасти связана с тем, что все члены жюри в категории политических эссе ушли в отставку после смены правительства. Обладатели первых премий в каждой области, начиная с 60 лет, получают пенсию, эквивалентную пяти минимальным пенсиям» »По крайней мере, острие этого инструмента уже ловко режет культуру и искусство, - продолжает коммюнике о либертарианской бензопиле. Чтобы отметить некоторые решения, вспомним, что Секретариат по культуре отказался от присутствия на Международной книжной ярмарке в Буэнос-Айресе, а Министерство иностранных дел утвердило мизерную сумму для программы Sur, которая субсидирует переводы, и отказалось от заключения контракта на аргентинский стенд на Франкфуртской международной книжной ярмарке». »UEE также ожидает, что Аргентина не будет официально представлена на 38-й Международной книжной ярмарке в Гвадалахаре, одной из самых важных в Латинской Америке, которая пройдет с 30 ноября по 8 декабря. Аргентина была почетным гостем в 2014 году, а в этом году Габриэла Кабесон Камара получит в Гвадалахаре премию имени Сор Хуаны Инес де ла Крус со своим романом Las niñas del naranjel». »Через несколько дней Министерство иностранных дел сообщит еще одну плохую новость, поскольку оно должно заключить контракт на монтаж стенда на Гвадалахарской международной книжной ярмарке, чего оно также не сделает, - утверждают в UEE. Это даже серьезнее, чем отказ от участия во Франкфурте, поскольку для аргентинских авторов и изданий Гвадалахара имеет большее измерение и проекционный потенциал. Там заключается больше соглашений о правах, совместных изданиях и физическом экспорте, и, поскольку там проводится важная культурная программа, это позволяет местным писателям участвовать в презентациях, круглых столах, конференциях и сольных концертах». В 2023 году писатели и издатели отправились в Гвадалахару при поддержке Министерства иностранных дел. В то же время, благодаря координации Аргентинского агентства по инвестициям и международной торговле, во время встречи были представлены каталоги двадцати четырех местных издательств. «Источники из Министерства иностранных дел подтвердили LA NACION, что официальной делегации не будет. В Гвадалахару поедут только два аргентинских писателя: Кабесон Камара (по приглашению хозяев) и Карлос Алетто, который примет участие в двух мероприятиях с другими латиноамериканскими сказочниками. Аргентинская писательница, живущая в Мексике, Гизела Антонуччо, представит свой второй роман Hermanas, опубликованный Hachette, 7 декабря. «Следует уточнить, что органами, обеспечивающими присутствие Аргентины на ФИЛ в Гвадалахаре, являются Управление по делам культуры Министерства иностранных дел, возглавляемое Марией Алехандрой Пекораро, и Аргентинское агентство инвестиций и международной торговли, возглавляемое Диего Сукалеской, который играл на одной сцене с Милей в спектакле El consultorio de Milei (»Консультационная комната Милей"). Пекораро и Сукалеска отвечают Карине Милей, которую ее брат-президент не зря окрестил «Боссом». «Наконец, UEE сообщила, что будет подавать иски по соответствующим каналам, „чтобы урегулировать порядок присуждения Национальных премий, в частности, и, как часть широкой культурной сферы, обязуется приложить усилия для отмены политики корректировки, направленной против этого сектора“».