Семейные воспоминания, которые не стерла вода
Испания 2024-11-14 02:02:19 Телеграм-канал "Новости Испании"
Вы можете заменить машины, но эта фотография имеет неисчислимую сентиментальную ценность». Ана Пьедра пришла в середине утра в одну из лабораторий Музея естественной истории Университета Валенсии, дрожащая, со слезами на глазах и с единственной фотографией, которую ее 76-летняя мать сумела сохранить от своего отца, ныне покойного. Это семейный портрет, на котором супруги, а также сама Ана и ее сестра, позируют и смотрят в камеру. Она приносит фотографию в серебряной рамке, в которой она долгие годы стояла на комоде в подъезде дома ее матери. Она пролежала в сырости несколько дней, и порча более чем очевидна: чернила начали стекать по четырем углам. Эта 44-летняя жительница Алгемеси попала в наводнение по дороге домой с мужем, двумя детьми и собакой в Массанассе, где они бросили машину, чтобы найти убежище в доме незнакомцев. Ее мать хранила оставшиеся семейные фотографии и альбомы в нижней части телевизионной тумбы в гостиной, которая после наводнения оказалась в мусорном баке: «Мы не смогли открыть ни двери, ни ящики. Все пропало». На прошлой неделе Университет Валенсии в сотрудничестве с другими государственными университетами региона запустил проект Salvem les fotos («Давайте спасем фотографии»), в рамках которого они предложили восстановить воспоминания, уничтоженные наводнением, и работа наконец-то началась. «Речь идет о сотнях альбомов, тысячах фотографий, но мы идем хорошими темпами», - объясняет Мариса Васкес де Агредос, директор отдела наследия Валенсийского университета. Время против них, потому что если изображение поражено грибком, оно практически не подлежит восстановлению: «Мы должны тщательно выбирать, что мы собираемся сохранить. Мы должны провести сортировку». Здесь реставраторы - это врачи, а фотографии, которые складывают в ведра для очистки, - это пациенты, ожидающие своей очереди. Все сортируется по семьям, чтобы ничего не потерялось. Здесь есть альбомы с золотыми годовщинами свадеб, с поездкой в Диснейленд в 2013 году, с отдыхом на пляже или с группой друзей, сидящих на капоте Ford Fiesta. «Когда видишь их, понимаешь, что все мы делаем одинаковые фотографии. Но каждому свое, со своими людьми. Если бы наступил конец света, достаточно было бы сохранить всего один семейный альбом, чтобы понять, какой была жизнь на Земле», - говорит Розина Эррера, реставратор фотографий из испанской группы Международного института охраны природы (GE-IIC) и волонтер этой инициативы. Работа с этими альбомами - это отчасти погружение в интимную жизнь многих семей. Каждый из них - это путешествие во времени и пространстве. И дело не только в изображениях, но и в аннотациях, которые в них написаны. На этой фотографии, например, я вижу только пятна, трещины, грязь и проблемы. Но если кто-то не хочет спасать фото своего бывшего, дайте нам знать, это снимет с нас много работы», - шутит Эррера. Существуют различные методики, которые позволяют надеяться, что эти воспоминания удастся сохранить. Эксперты-волонтеры разработали протокол, но им приходится импровизировать, поскольку объем материала огромен, а ресурсов не хватает. Они очищают снимки проточной и дистиллированной водой. Они берут их из ведер, стараясь ни в коем случае не прикасаться непосредственно к фотобумаге. Они удаляют остатки грязи щетками. И, наконец, сушат на воздухе, чтобы удалить влагу и запах, с которым они поступили. Существует также множество видов альбомов. Те, в которых фотографии покрыты пленкой ПВХ, широко распространенной в начале 2000-х годов, представляют собой еще большую проблему, поскольку пластик может прилипать к фотоэмульсии. Если такое случается, первоочередная задача - сохранить лица людей, показать их лица. Казуистика бесконечна. Единственное, что ясно, - старые черно-белые фотографии сохраняются гораздо лучше, чем современные цветные. Испания - одна из немногих европейских стран, где до сих пор нет Национального центра фотографии, хотя его создание было одобрено в 2023 году. Эррера получил стипендию в Рочестере (штат Нью-Йорк, США), городе, где родился Джордж Истмен, основатель марки Kodak. «Фотография - это гадкий утенок реставрации. Слава достается другим направлениям, таким как изобразительное искусство, живопись или скульптура. Это совсем другое, чем реставрация Лас Менинас». Он добавляет: «Никто не стал бы платить за реставрацию этих фотографий. Если бы я назвал владельцам смету, они бы тоже не стали этого делать, потому что это большая работа для произведения, которое с экономической точки зрения ничего не стоит. Однако в эмоциональном плане они бесценны». Фотография - это запись памяти. Индивидуальной и коллективной. О семьях и городах. Это кусочки истории муниципалитетов Валенсии, разрушенных катастрофой. «Это своего рода человеческая картография населенных пунктов, - говорит Васкес де Агредос. Возможно, мы не каждый день просматриваем свадебные, родительские или праздничные альбомы, но нам приятно осознавать, что они есть и ждут своего часа в любой момент. Фотография - это мост между прошлым и будущим. Со следующей недели они планируют начать возвращать владельцам первые снимки, поступившие в лабораторию, и продолжать собирать новые. Не будут забыты и населенные пункты, из которых они родом: «Как старение оставляет свой след, так и подобное воздействие. Нас утешает мысль о том, что многие из этих изображений можно будет продолжать рассматривать и рассказывать те же старые истории».