Уругвай как место съемок Голливуда: анекдоты и опыт съемок фильма «Поцелуй женщины-паука»

Есть истории, которые не только выживают с течением времени, но и преобразуются. «Поцелуй женщины-паука» — одна из них. Она родилась как роман Мануэля Пуига, который превратил ее в пьесу, затем попала в кино с Раулем Хулией, Уильямом Хёртом и Соней Брага и на Бродвей как мюзикл. Теперь он возвращается на большой экран в новой версии, которая, хотя и происходит в Аргентине 1983 года, нашла в Уругвае идеальное место для съемок. Когда проект решил вернуться в кино — с Диего Луной, Тонатиухом и Дженнифер Лопес в главных ролях; сегодня он выходит в прокат в Уругвае — Монтевидео стал центром притяжения фильма. Ответственным за это был Родольфо «Фефо» Ириньис, член продюсерской компании Cimarrón, который следил за тем, чтобы «все, что нужно было сделать здесь, было сделано хорошо». В титрах он указан как исполнительный продюсер. Возможность привезти в Уругвай суперпродукцию начала прорисовываться в конце 2023 года, среди писем, звонков и бюджетов. Хотя действие фильма происходит в Буэнос-Айресе в последние годы аргентинской диктатуры, экономическая нестабильность соседей и требования к историческому фильму склонили чашу весов в пользу нашей страны. «Буэнос-Айрес сильно изменился по сравнению с периодом, который изображает фильм. Уругвай в нескольких аспектах подходил лучше», — объясняет Ириньис. Логистическое решение заключалось в том, что в Нью-Джерси снимался музыкальный мир, в котором главные роли играют Лопес и Монтевидео, а Монтевидео добавлял реалистичности: тюрьма, где разворачивается драматическая часть истории о двух мужчинах, которые делят камеру. Съемки проходили зимой 2024 года. Съемки были разделены почти пополам: 24 дня в Уругвае и 23 в США. Таким образом, здесь было снято около 50% полнометражного фильма, включая центральные сцены между главными героями, Валентином Арреги (Луна) и Луисом Альберто Молиной (Тонатиух). Бывшая тюрьма Мигелете сыграла ключевую роль, хотя камера, в которой происходит большая часть действия, была построена в студиях Reducto. «Одиннадцать дней в настоящей камере было невозможно. В студии вы выигрываете в плане звука, логистики и времени», — резюмирует Ириньис. Таким образом, Монтевидео превратился в Буэнос-Айрес, предоставив такие локации, как проспект Либертадор, площадь Забала, театр Метро (внутри и снаружи), частные квартиры, здание администрации портов, холл филиала Банка Республики 19 июня и несколько стратегически оформленных городских уголков. Развертывание было масштабным: около 170 человек из местной съемочной группы и иностранная команда из примерно 18 ключевых фигур. Среди них — художник-постановщик Скотт Чамблисс (Стражи Галактики 2, Стартрек, лауреат премии «Эмми» за сериал Алиас), помощник режиссера Кристо Морс (Наследники, Карточный домик) и оператор-постановщик Тобиас Шлисслер (Растин, Мать блюза, Свет, который ты не можешь увидеть). Во главе команды стояли режиссер Билл Кондон (лауреат премии «Оскар» за фильм «Боги и монстры» и режиссер фильма «Дримгёрлз», среди прочих) и продюсер Барри Джозефсон, имеющий за плечами долгую карьеру в Голливуде, включая фильмы с Клинтом Иствудом и Уиллом Смитом. Бен Аффлек и Мэтт Деймон числятся исполнительными продюсерами, но в Уругвай не приехали, как и Лопес. «Никто не приехал учиться. Все были первоклассными специалистами», — поясняет Ириньис. Уругвайский талант не остался только за камерой. Актеры такие как Аугусто Гордильо, Лукас Баррейро и Федерико Репетто сыграли различные роли, а также 700–800 статистов, многие из которых были одеты как заключенные в массовых сценах. Даже музыкант Алехандро Бальбис появляется в одной из сцен в тюрьме. «Мы всегда стремимся к тому, чтобы эти проекты приносили опыт и известность на местном уровне», — подчеркивает продюсер. «Мы не самые дешевые в мире, но мы предлагаем стабильность, опытные команды и результаты», — определяет Ириньис. И это работает: международные продюсеры уехали «очень довольные». Для Ириньиса каждая такая съемка оставляет после себя нечто большее, чем просто рабочие места. «Это дает нам силу, ноу-хау и ставит нас на карту». Уругвай больше не является просто местом съемок: он стал надежным партнером Уругвай больше не задает вопроса «почему здесь?», а спрашивает «когда мы вернемся?». Из Испании, все еще переживая пережитое, Августо Гордильо отвечает на телефонный звонок. Его имя уже циркулирует на фестивалях, в СМИ и подкастах США и Японии благодаря этой кинематографической переработке мюзикла Джона Кандера и Фреда Эбба по адаптации Терренса Макнали, которая стала бродвейским хитом, основанным на романе Пуига. Гордильо пришел на кастинг на две роли и в итоге получил роль Габриэля, ключевой фигуры в жизни Молины. «Только сейчас я начинаю наслаждаться этим. Это вещи, в которые не вникаешь», — признается он. Резонанс был немедленным: встречи в Испании, международные интервью и сообщения со всех сторон. И хотя кастинг также проходил в Буэнос-Айресе, большинство ролей были отданы местным актерам. «Режиссер всегда говорил, что не ожидал найти столько талантов в Уругвае», — рассказывает Гордильо. Федерико Репетто играет Кастелланоса, тюремного охранника и второстепенного персонажа, присутствующего на протяжении всего фильма. «Он злодей, доносчик», — так определяет его актер, который попал в фильм почти случайно: неформальный вопрос о том, говорит ли он по-английски, самопрослушивание, очное прослушивание и окончательный звонок. «Потом я узнал, что это с Дженнифер Лопес и Диего Луной. Я понятия не имел о масштабах», — смеется он. Съемки были интенсивными: почти 20 дней, сложные репетиции и сцены насилия, поставленные аргентинским специалистом. «Мы научились бить, не ударяя, тащить, не причиняя боли. На экране это выглядело жестоко», — вспоминает Репетто. Это был также мастер-класс. Наблюдать за работой Диего Луны и Тонатиуха было частью обучения. «Я смотрел, как они подходили к сценам, как в последний момент вносили изменения. Этому никто не научит». С Луной даже было время прогуляться по Монтевидео, попробовать потанцевать сальсу и убедиться в местной истине: «Здесь можно спокойно гулять». Они закончили в La Cretina. Репетто подчеркивает ключевой момент: «Это не было квотой или результатом переговоров. Мы остались, потому что остались». В среде, где местные актеры часто оказываются в тени, на этот раз у них были весомые роли, больше съемочных дней и упоминание в титрах. «Такое не часто бывает». Сейчас, когда фильм выходит в уругвайских кинотеатрах, Гордильо и Репетто все еще переживают этот опыт. Они знают, что не каждый день Голливуд снимает в Монтевидео с местными техническими специалистами, уругвайскими актерами и по международным стандартам. И что, когда это происходит, остается нечто большее, чем просто фильм.