El voto de “Mamina”, la mujer más longeva del padrón porteño
Аргентина 2023-08-13 19:49:57 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Столетие и десятилетие. Роза Микаэла Пуэртас Кирога, более известная как "Мамина", является уроженкой района Боэдо и считает себя "матерью всех". Пережившая две пандемии, она является живым портретом истории аргентинского избирательного права. Она приехала в элегантном фиолетовом пальто, цветистом шарфе и брошью в виде красной розы, украшающей ее пепельно-медные волосы - деталь, напоминающая ей о годах, проведенных в Испании. Она слепа, и ее глаза магнетически обращаются вверх в вечной молитве. Избирательные участки почти закрылись, и Пуэртас Кирога пешком прибыл в школу Nº31 Naciones Unidas в Палермо в сопровождении своей дочери Марии Тересы и двух своих внуков. Задержка, сконцентрировавшая избирателей в полдень из-за трудностей с некоторыми электронными урнами, изменила первоначальный план голосования в то же время, когда он родился (в 12 часов дня), 110 лет назад, тоже в воскресенье, но в 1912 году. Это было время действия недавно принятого закона Саенса Пеньи - реформы, которая сделала первый шаг к современной демократии, разрешив тайное и обязательное голосование для аргентинцев, хотя до избирательного права женщин было еще далеко. "С тех пор как Аргентина разрешила женщинам голосовать, она ни разу не пропустила ни одних выборов. Для Пуэртаса Кироги избирательное право - это долг всех аргентинцев, и он предупреждает, что демократию нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся. "Самая богатая женщина в мире", как она сама себя называет, и не по экономическим причинам, является самой долгожительницей в избирательном списке Буэнос-Айреса и проживает каждый избирательный процесс как праздник: "Я никогда не переставала голосовать, я не пропустила ни одних выборов, потому что если мы не будем голосовать, мы не защитим нашу родину. Голосовать должны все. Если мы хотим объединить Аргентину, мы должны защищать ее до смерти, это наша земля, которая дала нам столько радости". Для того чтобы иметь возможность голосовать на этих выборах, она была включена в список избирателей школы ООН №31, расположенной напротив ее дома. В отличие от других выборов, когда урну опускали на улицу, чтобы облегчить процесс голосования пожилым людям, при одновременном электронном голосовании кандидатов на пост главы городского правительства Пуэртас Кирога вынужден сам пробираться к столу, на котором расположен экран системы. Совершив обряд воскресной мессы, он пересекает улицу Карранса и, улыбаясь, идет по коридору в заднюю часть первого этажа школы. Это не остается незамеченным. "Браво, мадам!", - подбадривают и аплодируют ей во время шествия другие избиратели. Ее принимают избирательные органы, а у дверей аудитории начинают скапливаться люди, привлеченные этим событием. Прокурор за соседним столом бросает наблюдение за бюллетенями своей партии и подходит к нему, чтобы попросить "рецепт жизни". Пуэртас Кирога выполняет "двойное голосование". Два времени выборов в одном акте: сначала старая система бумажных бюллетеней для предварительных кандидатов в президенты, а затем электронное голосование для porteños. Он не чувствует бремени смены поколений и голосует без проблем, с помощью дочери определяя местонахождение урн для голосования. "После этого я не хочу слышать, чтобы кто-то жаловался на электронную систему голосования", - говорит один из представителей власти, занимающий стол после дня, в течение которого поступали жалобы на систему. За свою жизнь он был свидетелем пяти из шести военных переворотов, которые подорвали демократические свободы и изменили курс страны. Первый из них - тот, который был введен диктатурой Хосе Феликса Урибуру после свержения правительства Иполито Иригойена, - был единственным, при котором она не присутствовала в стране в качестве свидетеля, поскольку в то время находилась по другую сторону Атлантики, в Вальядолиде (Испания). Ее отец стал жертвой испанского гриппа, пандемии, охватившей Аргентину в 1918 г., и в качестве последнего желания, чтобы семья могла спастись от этой болезни, она попросила мать уехать с ней и четырьмя сестрами в Европу. "В девять лет я уехала из Аргентины в деревню Кастилья-ла-Вьеха после смерти моего отца, который был испанцем. Именно он научил меня читать, писать и считать. Я был очень счастлив в детстве, несмотря на то, что в детстве много работал. Он стирал одежду в реке с помощью доски, и это заняло три дня. Сначала мы намыливали одежду и вывешивали ее на солнце. Назад На третий день, когда она высохла, мы растянули ее и сложили, а затем сшили. Я много шила, часами, и поэтому потеряла зрение. В молодости Пуэртас Кирога переехала из Вальядолида в Мадрид, где встретила своего мужа, Франциско Эльбла, австрийского кондитера на службе у короля Альфонса XIII. "Он научился делать шоколад, конфеты и пирожные в Вене и был нанят кондитером в Мадриде, который работал на королей Испании. В этом городе мы познакомились и поженились. Фортуна изменилась спустя несколько лет, когда началась Гражданская война, вынудившая их вернуться в Аргентину. "У нас только что родился первый ребенок, и у мужа появилась возможность поехать работать в Австрию, но в то время Европа была в смятении, на пороге Второй мировой войны, и я не знала языка. Посольство Аргентины посоветовало нам вернуться. Нам пришлось все бросить, и мы вернулись как беженцы с войны". "Имея опыт работы шоколатье в Аргентине, ее муж нашел работу на фабрике Noel, а затем в компании Suchard, где он работал в основном над рецептами конфет Sugus. "Оглядываясь назад, Пуэртас Кирога размышляет о своей жизни с ясностью, без сожаления и уныния по поводу множества невзгод, выпавших на его долю за более чем столетний период, включая смерть одного из сыновей, который погиб вместе с женой в автомобильной катастрофе. "Жизнь прекрасна, надо только уметь прожить ее с любовью, верой, надеждой, качеством, силой и, прежде всего, терпением. Вам не нужно многого, просто живите на то немногое, что у вас есть, и отдавайте столько, сколько можете. Деньги приходят и уходят, здоровье - это главное и самое ценное. Я воспитывал своих детей в духе уважения к старшим и заботился только о том, чтобы отдать то счастье, которое получил". В качестве единственного подарка на каждый день рождения он просит своих родственников отслужить мессу, чтобы поблагодарить его за прожитые годы. "Это 111 лет, за которые я пережил все и изменил весь мир. Теперь я для всех мама, "мамина", самая богатая женщина в мире, потому что у меня есть Бог и я живу в этой любимой стране. Мы должны заботиться друг о друге и быть братьями. Голосование - это прекрасный момент, но мы не должны воспринимать демократию как должное, мы должны защищать ее в каждом голосовании". "Призрак воздержания на выборах, который, казалось, витал над PASO, не повлиял на нее, даже перед лицом растущего в стране страха перед волной абсентеизма, который заставил Национальную избирательную палату в последние дни выступить с беспрецедентным в политической истории Аргентины заявлением, призывающим граждан идти и голосовать. По ее словам, она даже не отсутствовала, когда в 2019 году в возрасте 107 лет пришла в ПАСО и, к своему удивлению, была исключена из списка избирателей. "Да, я здесь", - бурно протестовала она тогда, размахивая в руках своей гражданской книжкой с печатью, к недоумению руководства избирательного участка. На следующий день она прошла маршем к офису избирательной системы и получила разрешение проголосовать на всеобщих выборах: "Не дайте Аргентине прийти в упадок, голосуйте и поднимайте ее", - трогательно сказала Пуэртас Кирога, произнося оду гражданской воле и прощаясь с улыбкой хорошо выполненной работы. "До свидания и до завтра, если Бог даст".