«Ты это заслужил!» Серрат, Туте и другие друзья в теплом посвящении Фонтанарросе

С 7 по 15 ноября в Барселоне проходит десятая Неделя латиноамериканского юмора. В течение этих дней в различных местах города выступят известные деятели из Аргентины, Мексики, Чили, Венесуэлы и Перу. Художники, комики и карикатуристы с помощью иронии, нежности, абсурда или провокации затрагивают такие универсальные темы, как дружба, желание, миграция, смерть или феминизм. Одним из центральных мероприятий стало «Ты это заслужил!» — дань уважения Роберто «Эль Негро» Фонтанарроса, в которой вчера днем приняли участие художник Туте, комиксист Дарио Аданти, музыкант и певец-автор песен Жоан Мануэль Серрат и (дистанционно) мэр Росарио Пабло Хавкин. Встреча, которую вела директор Casa Amèrica Catalunya Марта Нин-и-Кампс, была посвящена одному из самых любимых аргентинских юмористов, создателю таких незабываемых персонажей, как Буги-Масляный, Инодоро Перейра и его собака Мендиета. Фонтанарроса начал публиковать шутки в журнале Boom из Росарио в 1968 году и вскоре приобрел национальную известность благодаря своим работам в Hortensia, Satiricón, Mengano и Tinta. Его рисунок и юмор, столь же популярные, сколь и остроумные, сделали его рассказчиком повседневной жизни, способным изображать страну с нежностью и сарказмом. Хотя он определял себя как «преимущественно рисовальщика», он также блистал как рассказчик. В 80-е годы он опубликовал свой первый роман «Бестселлер», который сегодня считается классикой аргентинского литературного юмора, и сотрудничал с Les Luthiers в создании некоторых из их спектаклей. Во время церемонии памяти юморист-карикатурист Туте поделился личными воспоминаниями, которые рисовали автора с близостью и нежностью. «Для меня Негро всегда был как дядя из провинции, — рассказал он в беседе с LA NACION. — Мы виделись время от времени, обычно ездили на отдых всей семьей, и, когда мы были детьми, играли с моими братьями и с ним в рестлинг, в то время были в моде «Титаны на ринге», и мы устраивали бои на кровати. Он всегда нас побеждал, и мы злились, но при этом хохотали до слез». Он вспомнил, что сам Фонтанарроса превратил эти сцены в литературу. «Позже он рассказал эту историю в предисловии, которое написал для моей первой сборной книги «Новые аргентинские юмористы». Он назвал ее «Дикая банда» и написал как свой рассказ с тем же милым юмором. Он описывал, как перед боями он снимал свои часы Citizen Longines — «типичные для чемпионов по борьбе», как он говорил — и как он побеждал нас одного за другим. Он заканчивал красивой фразой: «Вернись ко мне, я не должен был быть так жесток с ним там, далеко и давно». Помимо семейных анекдотов, Туте подчеркнул влияние, которое автор из Росарио оказал на его становление. «В детстве я видел в нем того бездельника из Росарио, над которым мы хохотали до слез. Со временем я смог оценить его гениальность как художника, рисовальщика и писателя. Меня особенно впечатлили его графические работы: «Инодоро Перейра», «Буги Эль Асейтосо», комиксы в газете «Кларин»... Все это было для меня школой». Беседа, в которой также участвовал Серрат, прошла в атмосфере анекдотов и теплоты. «Он был очень щедрым и скромным человеком, в этом мы с Джоан сошлись во мнениях, — сказал Туте. — Он дарил оригиналы, слушал тех, кто только начинал. Серрат рассказал, что однажды он пошел петь на стадион Newell’s, и Негро, фанат Rosario Central, все равно пошел с ним и ждал его в раздевалке до конца концерта, перебрасывая мяч с ноги на ногу. Это и есть дружба». «Среди зрителей было много поклонников Негро, много болельщиков «Сентрала», много жителей Росарио... было весело, создалась прекрасная атмосфера. Было очень приятно вспомнить об этом», — заключил Туте. Мэр Пабло Хавкин, со своей стороны, объявил о проведении второго фестиваля Фонтанарроса, который состоится с 26 по 29 ноября 2026 года в Росарио. «Мы хотим, чтобы в рамках нашей многогранной культурной деятельности как города этот фестиваль, посвященный, конечно же, Негро, продолжал прославлять дружбу, любовь, ясность ума и идею общения, отличного от агрессии и ненависти, которые мы так часто видим сегодня». Первый фестиваль Фонтанарроса прошел в ноябре 2024 года в присутствии самого Серрата, который посетил Росарио, чтобы отпраздновать свою дружбу с автором. Оба они разделяют знаковый уголок города, Фонтанарроса-Серрат, расположенный на пересечении улиц, где находится исторический бар El Cairo, место встреч и символ культурной жизни Росарио.