«Запертая» в доме 22 года: с помощью 16 камер он контролировал ее передвижения и давал ей указания по мобильному телефону из США.

В 14 лет, пообещав вытащить ее из крайней нищеты и дать ей будущее, возможность учиться и, возможно, стать учителем или даже адвокатом, ее увезли из Корриентеса в Росарио. Она была старшей из девяти братьев и сестер, ее отец умер, и ее мать поверила этой женщине, которая говорила ей о лучшей жизни, и отвезла ее в нотариальную контору, чтобы она подписала разрешение, которое она подписала, не прочитав, потому что не могла: она была неграмотной. «Реальность оказалась другой. Не было ни учебы, ни мечты стать учительницей или адвокатом: она стала служанкой, получая в качестве оплаты только крышу над головой, еду и немного одежды в течение более 22 лет. Первые 19 лет она выполняла указания женщины, за которой должна была ухаживать, владелицы дома в районе Мартин. Последние три года, когда «госпожа», уже пожилая, не могла обслуживать себя сама, она продолжала работать в том же режиме, но «дистанционно»: дочь владелицы, проживающая в Лос-Анджелесе, контролировала все, что происходило в доме, с помощью 16 камер, которые она установила, и передавала приказы на мобильный телефон, который она специально для этого дала сиделке». В последние часы эта женщина услышала через Zoom, который она смотрела с западного побережья США, о формализации расследования прокуратуры Росарио, которая обвинила ее в предполагаемом преступлении торговли людьми с целью порабощения в ущерб сиделке своей матери. «Согласно информации, опубликованной Генеральной прокуратурой на своем официальном сайте www.fiscales.gob.ar, «жертва, которой сейчас 37 лет, была похищена в провинции Корриентес и перевезена в Росарио в 2003 году, когда ей было 14 лет, и выполняла различные домашние работы в доме в районе Мартин». Прокуратура заявила, что «эксплуатация продолжалась в течение 22 лет и прекратилась 2 октября прошлого года после обыска в доме, проведенного Оперативным отделом специальных расследований Росарио Федеральной полиции (PFA) при участии Отдела по оказанию помощи и сопровождению жертв прокуратуры Росарио и Секретариата по правам человека провинции Санта-Фе ». «Федеральный прокурор Адриана Сакконе и помощники прокурора Мария Вирхиния Соса и Соледад Гарсия из Отдела по борьбе с экономической преступностью, торговлей людьми и другими сложными преступлениями Отдела по расследованию и судебному разбирательству сложных дел выдвинули обвинение на слушании под председательством судьи Романа Ланзона». Представители прокуратуры (MPF) «официально возбудили расследование в отношении E. S. S. за преступление торговли людьми с целью порабощения в форме приюта, с двойным отягчающим обстоятельством, поскольку оно было совершено с использованием уязвимого положения и привело к эксплуатации в ущерб жертве». «Они сочли, что женщина, проживающая в Лос-Анджелесе, была «предполагаемой виновницей преступления в период с июля 2022 года по октябрь 2025 года», поскольку с этой даты «заменила свою мать, которая также фигурировала в материалах дела, в том, что касалось контроля за всем, что происходило в доме, используя 16 камер видеонаблюдения и мобильное устройство, переданное жертве», тем самым «продолжая эксплуатацию и обеспечивая ее продолжение в течение этого периода времени». Поэтому прокуроры сочли, что речь идет о преступлении «непрерывного характера с одной и той же схемой эксплуатации, которая продолжалась в течение 22 лет». На слушании они отметили: «Мы не можем возложить ответственность на Э. С. С. 22 года эксплуатации, но мы утверждаем, что имели место действия, подпадающие под уголовную ответственность, поскольку с момента, когда он взял на себя управление делами дома на улице Монтевидео, у него была возможность положить конец рабскому труду, но он не только не сделал этого, но и продолжил, упорствовал, потому что это приносило ему выгоду, приносило прибыль». Сакконе и помощники прокурора пояснили: «В 2003 году, когда ей было 14 лет, жертва была завербована в городе Исла-Трес-Бокас, Корриентес, в условиях крайней экономической и социальной уязвимости. После смерти отца ее мать, не имея возможности содержать девять детей, разрешила перевезти старшую дочь в Росарио под обещанием, что у нее будет лучшая жизнь и «возможность учиться, стать учителем или адвокатом»." Д. М. Г., женщина, близкая семье в Трес-Бокас, предложила отвезти девочку «к ее кузине» в Росарио. «Мать подростка была доставлена в нотариальную контору, где «без кого-либо из своих близких» и «не умея читать» подписала нотариальный акт, в котором было зафиксировано, что ее дочь будет перевезена» в большой город Санта-Фе. «Она так и не узнала, что подписала», — заявили прокуроры, как цитирует MPF на своем сайте. «Подросток прибыла в Росарио на автобусе. Ее встретила J. E. G. S., мать E. S. S., в доме на улице Монтевидео. По данным прокуратуры, «первоначальное обещание так и не было выполнено». Девочка никогда не ходила в школу и была вынуждена выполнять работу по уборке, стирке, глажке, обслуживанию и приготовлению пищи. Кроме того, она выполняла другие обязанности, связанные с содержанием дома, оплатой коммунальных услуг, ежедневными покупками продуктов питания, а также личным уходом и сопровождением J. E. G. S., и все это в обмен на жилье, питание и одежду, не получая никакого вознаграждения за свою работу». Как сообщается на сайте www.fiscales.gob.ar, «когда в 2022 году у матери обвиняемой начались проблемы со здоровьем, ее дочь заменила мать, взяла на себя уход за ней и ведение домашнего хозяйства, что включало продолжение эксплуатации. Таким образом, она увеличила рабочую нагрузку жертвы, возложив на нее обязанности по уходу и нетерапевтической помощи своей матери». Прокуроры уточнили, что «для контроля за выполнением задач из США E. S. S. установил в доме 16 камер видеонаблюдения и выдал жертве мобильный телефон для передачи инструкций». Они добавили, что «работа, которую жертва выполняла в течение 22 лет, была полной занятостью, без возможности покидать дом и получать какое-либо вознаграждение за свои услуги, без перерывов, отпусков и премий, а также без каких-либо социальных выплат и медицинского страхования; ей также не разрешалось поддерживать социальные связи за пределами этого дома». Представители MPF подкрепили свою гипотезу обвинения показаниями соседей из района Мартин, отчетами официальных органов, экспертизами, междисциплинарными подходами с участием социальных работников, психологов и антропологов, а также заявлением самой жертвы в камере Гезелля. Они подтвердили с помощью отчетов ARCA и Anses, что «потерпевшая не имеет никакой экономической или трудовой деятельности, а также взносов в систему социального страхования. У нее также нет банковского или небанковского финансового счета». По данным прокуратуры, жертва никогда не располагала деньгами, за исключением тех, которые ей давали на покупки для дома. И признал доказанным «наличие раболепных отношений между жертвой и обвиняемой». Судья Ланзон отклонил ходатайство об отклонении дела за отсутствием преступления, поданное адвокатом Густаво Фельдманом, защитником E. S. S. Он также отклонил ходатайство о задержании с целью экстрадиции, поданное прокурором Сакконе. Он распорядился на срок в один год о принятии ряда мер предосторожности: определение места жительства; ежемесячная регистрация в ближайшем к месту жительства консульстве Аргентины; обязательство подчиниться процедуре и не препятствовать расследованию; запрет на приближение и любой вид контакта, личного или посредством электронных средств связи, с жертвой, а также с любыми лицами, близкими к ней, в частности, с ее сестрой и соседями по адресу на улице Монтевидео». Что касается ситуации с J. E. G. S., матерью нынешней обвиняемой, прокуратура ожидает медицинского заключения, чтобы оценить, может ли она быть привлечена к ответственности.