Аргентинский писатель Пабло Мауретте стал лауреатом премии Herralde за лучший роман

Аргентинский писатель и эссеист Пабло Мауретте был объявлен сегодня лауреатом премии Herralde de Novela 2025 за роман El contrabando ejemplar, художественное произведение, в котором история Аргентины переосмыслена с помощью басни и юмора. Премия, присуждаемая издательством Anagrama и сопровождаемая денежным вознаграждением в размере 25 000 евро, в этом году отмечает свое 43-летие и собрала почти 900 рукописей. Мауретте победил под псевдонимом Карлос Бернардес. Жюри, в состав которого вошли Хуан Пабло Вильялобос, Сесилия Фанти, Гонсало Понтон Хихон, Марта Санс и Сильвия Сесе, охарактеризовало роман как «сентиментальную хронику утраченного и вымышленного» и отметило способность автора смешивать интимное и коллективное, драму и пародию. В «El contrabando ejemplar» Мауретте создает сюжет, основанный на путешествии и зеркалах: молодой аргентинский писатель отправляется в Мадрид, чтобы вернуть незаконченный рукопись своего друга. В этой попытке воссоздания пересекаются литература и преступление, история и вымысел, контрабанда как жизненный жест и культурная метафора». В беседе с LA NACION Мауретте признался, что «очень польщен этой наградой. И немного стесняется, потому что ее получили писатели, которых я очень уважаю». Он также рассказал, что получил звонок, когда снимался в Констанце, на побережье Черного моря, вместе с командой El Pampero Cine, на съемках фильма Мариано Ллинаса. «В тот день мы снимали статую Овидия, которая смотрит на тебя сверху, суровая, мрачная. Я как раз этим и занимался, когда мне позвонили из Барселоны. Это первый раз в моей жизни, когда я получил награду. Я поблагодарил Овидия». И добавил: «Награды, конечно, субъективны и ничего не доказывают, но в лучшем случае они могут помочь писателю приблизиться хотя бы на пару сантиметров к главной цели его жизни — иметь все больше и больше свободного времени для писательства». Мауретт, родившийся в Буэнос-Айресе в 1979 году, является писателем, сценаристом и университетским профессором. В настоящее время он живет во Флоренции, Италия. Несколько лет назад он жил в США, где преподавал сравнительное литературоведение в Чикагском университете, а затем в Университете Флориды. Ранее он опубликовал романы «Миграция» (Mardulce, 2020) и «Золотая девочка» (Anagrama, 2024), а также сборник эссе «Забытый смысл. Эссе о прикосновении (Mardulce, 2015), Живая плоть (Mardulce, 2018), Почему мы верим в сказки (Clave Intelectural, 2021) и Иллюстрированный атлас человеческого тела (Clave Intelectual, 2023). «Контрабанда экземпляров» — его третий роман и первая крупная литературная награда. В ней Мауретт продолжает линию, сочетающую философские размышления, исторический взгляд и эксперименты с повествованием. «Пресловутая аргентинская многословность, воплощенная в галерее эксцентричных персонажей, которые плетут экзегетику истории страны, безумную и провокационную. Ошеломляюще забавный роман», — оценил его член жюри Хуан Пабло Вильялобос. «Премия Herralde, которая в предыдущие годы присуждалась аргентинцам Алану Паулсу, Мартину Кохану, Мартину Капарросу и Мариане Энрикес, планирует выпустить в продажу в книжных магазинах победившую работу 26 ноября, когда издательство Anagrama опубликует El contrabando ejemplar».