Фраза Трампа, которая нарушила исторический принцип политики и укрепила образ оторванного от реальности миллиардера

«Обладая наследственным богатством, имением площадью восемь гектаров в Мар-а-Лаго в Палм-Бич, штат Флорида, и прибыльными семейными предприятиями по всему миру, президент Дональд Трамп никогда не претендовал на то, чтобы быть обычным американцем». Вместо этого он утверждал, что сможет использовать свой предпринимательский опыт, чтобы помочь поднять на ноги забытых мужчин и женщин страны. «Но в последние недели, когда американцы испытывают сильное экономическое давление из-за войны, которую он развязал против Ирана, действия и заявления Трампа подвергли его обвинениям в оторванности — или безразличии — к повседневной жизни простых граждан». Расходы взлетели из-за его волны реконструкций, переделок и строительных работ в Вашингтоне и в Белом доме. В социальных сетях он лихорадочно публикует сообщения, посвященные личным проектам, жалобам и собственным победам, включая комментарий по поводу журналистской критики 22-летней давности в адрес его телешоу «Ученик». Но, пожалуй, самый яркий пример произошел во вторник, когда его спросили, побуждают ли его экономические трудности, с которыми сталкиваются американцы, заключить соглашение о прекращении войны. «Ни капельки», — ответил он. «Я не думаю о финансовом положении американцев», — продолжил Трамп, сделав удивительно откровенное признание, которое последовало за неделями, в течение которых он либо преуменьшал экономические последствия конфликта, либо просто просил проявить терпение. Его единственной заботой, как он заявил, было не допустить, чтобы Иран получил ядерное оружие: «Вот и всё». «В тот же день Министерство труда сообщило, что в прошлом месяце инфляция в США ускорилась до самого высокого уровня за последние три года, а цена на бензин превысила 4,50 доллара за галлон». Демократы сразу же воспользовались этим заявлением — которое, вероятно, будет использовано в предвыборных роликах к выборам в Конгресс — и заявили, что оно свидетельствует о разрыве между приоритетами президента и приоритетами избирателей. «Дональд Трамп только что вслух произнес то, о чем все молчат: ему плевать на американцев, которые с трудом сводят концы с концами в его экономике», — заявила Розмари Боглин, директор по коммуникациям Национального комитета Демократической партии. «Даже союзники президента затруднились оправдать его слова. Вице-президент Джей Ди Вэнс, к которому на этой неделе обратились с вопросом, согласен ли он с Трампом, ответил: «Ну, я не думаю, что президент это сказал; я считаю, что это искажение того, что он имел в виду». «Однако в интервью Fox News Трамп удвоил ставку». «Это идеальная фраза», — сказал он. «Я бы повторил это». «Он признал, что с войной связаны «краткосрочные трудности», хотя и заверил, что «эти трудности гораздо меньше, чем люди думали». «Белый дом выступил в защиту позиции президента и заявил, что Трамп сосредоточен на обеспечении национальной безопасности». «Главная обязанность президента — это безопасность и защита американцев», — заявил Стивен Чунг, пресс-секретарь президента. «Иран не может обладать ядерным оружием, и если бы не были приняты меры, он бы его получил, что угрожает всем американцам». «Барретт Марсон, республиканский стратег из Аризоны, счел, что этот комментарий был «бомбой искренности» со стороны Трампа, сравнимой с его знаменитым заявлением о том, что он мог бы застрелить кого-нибудь на Пятой авеню, не потеряв при этом политической поддержки». Но он предупредил, что выборы в Конгресс в этом году будут напряженными и что республиканцы рискуют потерять полный контроль над Конгрессом. «Он хвастался своим богатством, и людям это не мешало», — сказал Марсон. «Но сейчас это выглядит примерно так: “Вау, ты действительно не чувствуешь нашей боли; ты усугубляешь нашу боль, и, кроме того, тебе все равно”. Это может принести ему политические проблемы. Он не будет участвовать в выборах, но эти выборы важны для него». «Трамп гордится тем, что он миллиардер, и построил свою популистскую риторику на защите тех, кто остался позади. Его союзники на протяжении многих лет утверждали, что именно благодаря своему состоянию его невозможно подкупить специальными интересами. «Однако во время своего второго срока Трамп извлек из президентства экономическую выгоду, как никогда раньше. Недавно его сын Эрик сопровождал его в поездке в Китай, что вновь вызвало вопросы о границах между государственными делами и частными интересами. Эрик Трамп руководит семейной компанией, которая на протяжении многих лет поддерживала торговые связи с Китаем. «Новый опрос CNN показал, что 77% американцев — включая большинство республиканцев — считают, что политика Трампа привела к росту стоимости жизни в их сообществах. Инфляция резко подскочила на 3,8% в апреле. Средняя цена на бензин выросла более чем на 40% с начала войны с Ираном в феврале. А цены на продукты питания показали самый большой месячный рост за почти четыре года, подорожав от помидоров до морепродуктов». Джеймс Карвилл, легендарный стратег Демократической партии, работавший в президентской кампании Билла Клинтона — известной фразой «Я чувствую твою боль» —, отметил, что, по крайней мере, Трамп не «притворялся сочувствующим». «Но он добавил, что нарушил основополагающее политическое правило: никогда не подтверждать существующие подозрения». «Это то, что юристы называют признанием против собственных интересов», — заявил он. «Самое крупное признание, противоречащее интересам, в истории президентства». «Предыдущие администрации придерживались иной стратегии в отношении экономических последствий войн. Хотя президент Джордж Буш-младший часто подчеркивал экономический рост во время войн в Ираке и Афганистане, он также выражал сочувствие семьям и предприятиям, пострадавшим от роста цен на топливо, которые во время его правления превысили 4 доллара за галлон. «Слова, которые мы используем для описания экономики, не отражают беспокойства, которое испытывает американский народ», — сказал Буш на конференции в Розарии в 2008 году. «Обычному человеку на самом деле все равно, как мы это назовем». «Дуглас Холц-Икин, который был главным экономистом Совета экономических консультантов Буша в начале войны в Афганистане и сегодня возглавляет American Action Forum, утверждал, что главное различие между этими двумя президентами заключается в коммуникационной дисциплине». « «Существовал механизм, позволявший президенту продумать, к чему он ведет страну», — пояснил он. «Трамп делает все сам, он главный спикер. И не было процесса планирования того, что может произойти». «Члены кабинета Трампа также посылали противоречивые сигналы в разные моменты». «В этом месяце министр транспорта Шон Даффи привлек внимание тем, что снялся в сериале на YouTube под названием The Great American Road Trip, в то время как средняя цена на бензин стремительно росла». Директор ФБР Каш Патель принял участие в VIP-экскурсии с подводным плаванием в Перл-Харборе. А Вэнс объявил, что в рамках своих новых полномочий по руководству специальной группой по борьбе с мошенничеством правительство пересмотрит и приостановит выплату некоторых государственных пособий — как раз в тот момент, когда многие американцы беспокоятся о своем экономическом будущем. «Пока аналитики и СМИ на протяжении всей недели обсуждали скандальное заявление президента, Трамп находился в Китае с дипломатическим визитом. В социальных сетях и он сам, и Белый дом распространили тщательно подготовленные видеоролики о его пышном приеме и торжественном ужине, в меню которого были омары в томатном супе и запеченная утка. «И когда он возвращался в Вашингтон в пятницу, он ясно дал понять один из выводов, который сделал из своей поездки. «У Китая есть бальный зал, и у США тоже должен быть!», — написал он в Truth Social. «Он находится в стадии строительства, опережает график и станет лучшим объектом такого рода во всех Соединенных Штатах».