Они редактируют текст рядом с портретом Дональда Трампа, чтобы удалить упоминания о его политических судебных процессах.

ВАШИНГТОН (AP) — Текст, сопровождающий фотографию президента Дональда Трампа в Национальной портретной галерее Смитсоновского института, был отредактирован с целью удаления упоминаний о двух импичментах, что стало последним изменением в коллекции музея, который он обвинил в предвзятости, одновременно утверждая свое влияние на то, как официальные экспозиции документируют историю США. Текст на стене, который кратко описывал первый президентский срок Трампа и указывал на его победу в 2024 году, был частью экспозиции музея «Президенты США». Описание сопровождало фотографию Трампа, сделанную во время его первого президентского срока. Теперь там висит другая фотография без сопроводительного текста, хотя текст доступен в Интернете. До этого воскресенья Трамп был единственным президентом, чья экспозиция в галерее не содержала никакого развернутого текста. Белый дом не сообщил, запрашивал ли он какие-либо изменения. Об этом же не говорилось и в заявлении Смитсоновского института в ответ на вопросы Associated Press. Однако в августе Трамп распорядился, чтобы сотрудники Смитсоновского института пересмотрели все экспозиции до того, как 4 июля страна будет отмечать 250-летие Декларации независимости. Республиканская администрация заявила, что эта мера «обеспечит соответствие директиве президента о прославлении исключительности США, устранении разъединяющих или партийных нарративов и восстановлении доверия к нашим общим культурным институтам». Оригинальная «портретная этикетка» Трампа, как ее называет Смитсоновский институт, упоминает назначения Трампа в Верховный суд и разработку вакцин против COVID-19 во время его администрации. Этот раздел заканчивается следующим образом: «Дважды подвергавшийся судебному преследованию по обвинениям в злоупотреблении властью и подстрекательстве к мятежу после того, как его сторонники атаковали Капитолий США 6 января 2021 года, он был оправдан Сенатом в обоих судебных процессах». Далее в тексте говорится: «После поражения от Джо Байдена в 2020 году Трамп совершил исторический камбэк на выборах 2024 года. Он является единственным президентом, кроме Гровера Кливленда (1837–1908), который выиграл второй не последовательный срок». Когда его спросили об экспозиции, пресс-секретарь Белого дома Дэвис Ингл приветствовал новую фотографию, на которой Трамп стоит, нахмурившись, опираясь кулаками о стол в Овальном кабинете. Ингл сказал, что портрет гарантирует, что «неповторимая аура» Трампа «будет ощущаться в залах Национальной портретной галереи». «Портрет был сделан фотографом Белого дома Дэниелом Тороком, чье имя указано на выставке, которая включает медальоны, указывающие, что Трамп является 45-м и 47-м президентом. Подобные медальоны с цифрами размещены рядом с портретами других президентов, которые также сопровождаются более подробными биографическими справками, как и в экспозиции, посвященной Трампу. Действующие президенты представлены фотографиями до тех пор, пока не будут заказаны и завершены их официальные портреты. Ингл не ответил на вопросы о том, обращался ли Трамп или его помощник из Белого дома от его имени с какими-либо просьбами, связанными с подписью к портрету. Галерея заявила в своем сообщении, что ранее она поочередно выставляла две фотографии Трампа из своей коллекции, прежде чем выставить работу Торока. «Музей приступает к запланированному обновлению галереи президентов США, которая этой весной претерпит более крупную реконструкцию», — говорится в сообщении галереи. «Для некоторых новых выставок и экспозиций музей изучает возможность использования цитат или надписей на надгробных плитах, которые содержат только общую информацию, такую как имя художника». На данный момент упоминания о политических процессах над президентами Эндрю Джонсоном и Биллом Клинтоном в 1868 и 1998 годах соответственно остаются частью их портретных подписей, как и отставка президента Ричарда Никсона в 1974 году в результате Уотергейтского скандала. В заявлении галереи добавляется, что «история президентских импичментов по-прежнему представлена в наших музеях, включая Национальный музей американской истории». Трамп ясно дал понять, что намерен влиять на то, как федеральное правительство документирует историю и культуру США. Он дал особенно жесткую оценку тому, как Смитсоновский институт и другие музеи представляют рабство как фундаментальную переменную в развитии нации, но также принял меры, чтобы изменить то, как он и его современные соперники представлены в музеях». За несколько месяцев до своего распоряжения о пересмотре Смитсоновского института он уволил главного архивариуса Национального архива и заявил, что уволит директора Национальной портретной галереи Ким Саджет в рамках своей реформы. Саджет сохранил поддержку совета директоров Смитсоновского института, но в конце концов ушел в отставку. В Белом доме Трамп создал явно пристрастную и субъективную «Аллею славы президентов» с позолоченными фотографиями себя и своих предшественников — за исключением Байдена, которого представляет «авторучка» — вместе с табличками, описывающими их президентские сроки. Белый дом тогда заявил, что Трамп сам был главным автором текстов на табличках. Примечательно, что две таблички Трампа восхваляют 45-го и 47-го президентов как исторически успешных деятелей, в то время как 46-го президента, которым является Байден, описывают как «безусловно худшего президента в истории США», который «привел нашу страну на грань разрушения».