Взволнованный Диего Торрес на своем концерте в Буэнос-Айресе: «Спасибо, что дали мне возможность выступить и отбросить в сторону боль и грусть»

От семилетней девочки, смеющейся от восторга, до бабушек с внучками — люди всех возрастов (в основном женщины) пришли вчера в 21:00 на «Movistar Arena», чтобы увидеть его. Спустя всего пять минут после объявленного времени он начал первый из двух концертов в Буэнос-Айресе в рамках своего тура «Mi norte y mi sur». Диего Торрес был готов пройтись по 34 годам истории — своей и тех 10 000 человек, которые сопровождали его в микростадионе. В течение двух с половиной часов шоу — что значительно меньше, чем те концерты в Gran Rex, которые он давал не так давно и которые заканчивались уже после полуночи — были смех, курьезы и воспоминания. К концу вечера исполнитель был так взволнован, что расплакался, вспомнив Артуро, своего школьного друга, скончавшегося менее недели назад: «Спасибо, что помогли мне забыть, позволили поиграть с вами и отложить в сторону боль и печаль». Хотя эта история началась в 1992 году с одноименного альбома, вчера вечером отправной точкой стал 2010 год. «Mi corazón se fue», «El mundo sigue igual» и «No alcanzan las flores» с альбома Distinto — вот трилогия, которую артист выбрал для начала вечера. «Какое волнение — быть здесь сегодня вечером», — начал он и иронично перебил себя: «Мне трудно говорить, я человек немногословный. Я в режиме монаха, я молчу и не говорю, я как женщины», — и тут же пообещал «путешествие во времени» и отправился в 2016 год с песней, «по-прежнему актуальной в этом мире контрастов». «Если сегодня, когда мир кружится, Трудно представить, Что среди всего этого безумия У нас осталось что-то хорошее, что мы могли бы дать, нет», — запела она. «El tiempo» и «Me quedo con lo bueno» были следующими песнями из его последнего альбома, который дал название туру, и которые он спел впервые в этом городе, чтобы снова перейти к классике — «Guapa», песне, которую он посвятил своей умершей собачке, и, к удивлению многих, завершил выступление пogo со своей легендарной бэк-вокалисткой Магали Бачор. И если шоу было путешествием во времени, то, конечно же, было место и для создания новых моментов. Две скамейки и приветствие Ядама, кубинского продюсера и музыканта, который сопровождает его уже десять лет, стали идеальными элементами для создания особой атмосферы. «Эта песня особенная, потому что она родилась, когда я пил мате с Бенджа и Анжелой (его племянниками), разговаривая о семье и о том, как важно ценить вещи, потому что завтра может быть уже поздно», — сказал он, переходя к «Las leyes de la vida», и поскольку это путешествие не только во времени, но и в пространстве, от чаепития он перешел к своим первым дням в Испании с песней «Penélope». Тут на экране появился новый фон: мощеная улица под дождем дополняла атмосферу. Затем последовали шутки с его напарником и другом: «Ты расстался и завел TikTok», — подразнил он своего коллегу и пошутил: «Жизнь сейчас — это TikTok, мы все сошли с ума, что с нами происходит». «No lo soñé», «Sé que ya no volverás» и «La última noche» из его альбомов конца 90-х завершили эту часть концерта. После короткого перерыва, чтобы восстановить силы и сменить костюм, артист вернулся с «Mi norte y mi sur», еще одной своей свежей композицией, чтобы вернуться в 90-е, а точнее в 1994 год, с песней «Tratar de estar mejor». В этот момент не было никаких возрастных барьеров: абсолютно все присутствующие встали со своих стульев, подняли руки, танцевали и пели, потому что для новых поклонников эта песня — классика, а для давних фанатов она олицетворяет воспоминания, детство или юность, и даже любовь. В этом путешествии по 90-м годам даже нашлось время вспомнить фильм «La Furia» режиссера Хуана Стагнаро (отца Бруно, режиссера, например, «El Eternauta»), как раз в день, когда исполнялось 29 лет со дня его премьеры. «Я уже давно разделся в кино», — сказал он, упомянув фильм в разговоре, и издалека раздался крик: «Охранник!», в аллюзии на сцену, в которой он, находясь в камере без одежды, просит о помощи. «Я был первопроходцем, потом появились фильмы о тюрьмах, но в то время это нужно было сделать», — завершил он, чтобы перейти к «Dejarlo todo afuera», песне, которую он записал с Луз Гагги для своего предыдущего альбома «Mejor que ayer», и, снова возвращаясь в прошлое, перенесся в 1992 год, чтобы исполнить «Chalaman», хит группы Los abuelos de la nada, который вошел в их первый альбом. С клипом, снятым вместе с Miranda! На фоне экрана, на котором бежала картинка, он спел «Trepando paredes», поблагодарил своих музыкантов и всю сопровождающую команду, а затем попрощался. «Загорелись огни, но публика еще не успела попросить бис, как он уже вернулся. «Давайте сделаем так, как будто мы у костра!», — предложил он. В акустическом исполнении он сначала спел «Qué será», а затем «Color Esperanza». Нервы сыграли с ним злую шутку, и он перепутал слова. Но он рассмеялся, показал язык в знак подмигивания и вернулся к припеву, как только смог. «Я знаю, что не заблудиться — это лучше», — сказал он, играя со словами, составляющими этот куплет. «Прежде чем уйти с песней, которая зажгла зал, как того заслуживала ночь, Диего Торрес открыл свое сердце: «Сегодня печальная неделя, я потерял друга по школе, Артуро. Его унесла болезнь, которую у него диагностировали десять месяцев назад. Я приехал сюда и понял, как прекрасно заниматься тем, что люблю, иметь таких союзников, как вы, работать с людьми, которых люблю, и быть счастливым от того, что делаю. Спасибо, что помогли мне забыть, позволили поиграть с вами и отложить боль и печаль в сторону». «Эта песня о тех, кто остается навсегда, и Артуро будет с нами всегда. Он стал отцом, когда я заканчивал среднюю школу, у него были прекрасные дети, и он всегда был сосредоточен, был отличным товарищем в личных кризисах и говорил мне, что я в порядке, хотя я был в полном заднице…», — сказал он и, едва закончив говорить, разрыдался. Песня, о которой я говорил, — это его совместная работа с Мануэлем Карраско «Vas a quedarte». «Уже некоторое время вокруг детей, присутствовавших на «Арене», наблюдалось оживление, ведь именно им предстояло завершить этот вечер. Семь ребят из зала были приглашены организаторами на сцену, чтобы вместе со своим кумиром исполнить песню «Mejor que ayer». Как будто они ждали этого момента всю свою жизнь, все обняли музыканта, прыгали и пели вместе с ним, а остальная часть публики — как с трибун, так и с партера — присоединилась к ним. Сделав селфи и искренне поблагодарив публику, Диего Торрес попрощался (по крайней мере, на 24 часа) с городом и своими зрителями. «Торрес снова выступит с программой «Mi norte y mi sur» сегодня вечером в Movistar Arena и возобновит тур 1 августа в Лиме. 11 и 19 сентября он будет в Кордове и Ла-Плате соответственно. Он посетит Майами и Пуэрто-Рико, прежде чем вернуться в Аргентину, чтобы дать концерты в Хунине, Росарио, Санта-Фе, Мендосе, Баия-Бланке и Неукене. Он завершит свой год 3 декабря в Монтевидео».