COP-31: переговоры по климату завершились провалом и без достижения соглашения по ископаемому топливу
Точно неизвестно, что именно произошло в период со вторника по четверг на этой неделе в ходе переговоров на 31-м климатическом саммите (COP 31), проходившем в Анталье (Турция). Тем не менее, итоговый документ конференции в конечном итоге не оправдал ожиданий, в результате чего присутствующие представители гражданского общества назвали её «худшей COP в истории». Так определила ситуацию Climate Action Network (CAN), международная сеть организаций, занимающихся вопросами климата, в беседе с газетой LA NACION. Это стало отправной точкой для тупиковой ситуации, которая затянулась на весь период саммита. Настолько, что сессия продлилась ещё на два дня, до воскресного вечера, и завершилась без заключительного соглашения. «В полупустом зале, поскольку многие представители уже вернулись в свои страны, обсуждался документ, который был охарактеризован как «регрессивный» и не был одобрен из-за отсутствия единодушия и решительного неприятия со стороны ряда стран, таких как Европейский союз, Бразилия и Великобритания. Но почему этот текст так важен?» Основной документ обобщает результаты почти двухнедельных многосторонних переговоров, в которых приняли участие 196 стран и Европейский союз, и в ходе которых сходились тысячи различных давления. Первый проект был представлен 17 ноября с рядом нерешенных вопросов, но включал важные цели по решительному сокращению выбросов парниковых газов. В частности, в нём предлагалось ускорить постепенный отказ от ископаемого топлива и как можно скорее отменить «неэффективные» субсидии, особенно те, которые предназначены для добычи углеводородов и энергопотребления. Также в нём предлагалось установить сроки достижения углеродной нейтральности в развитых странах и предусматривалось увеличение финансирования мер по адаптации к изменению климата до 120 000 миллионов долларов в год до 2035 года. Однако в четверг председательство COP-31, возглавляемое Муратом Курумом, министром окружающей среды Турции, и Крисом Боуэном, министром по вопросам изменения климата и энергетики Австралии, опубликовало новую версию, из которой были исключены или смягчены все эти упоминания. «Были и другие упущения, которые мы считаем серьезными, например, касающиеся соблюдения прав человека, права на участие и доступа к информации местных сообществ, коренных народов и лиц африканского происхождения», — добавил в интервью LA NACION Алехандро Алеман, координатор CAN в Латинской Америке и Карибском бассейне. «Последняя версия документа, подготовленная по инициативе самого председательства, была опубликована в воскресенье. В ней были восстановлены некоторые меры, такие как прямое признание Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и план действий в области гендерного равенства, согласованный в прошлом году, против чего выступила Аргентина. Однако несколько делегаций охарактеризовали этот текст как «малоамбициозный». В частности, потому что в нём нет ни одного упоминания об ископаемом топливе, а кроме того, он смягчает требования к технологиям улавливания углерода. «Речь идёт о технологиях, предназначенных для улавливания и хранения углерода, а не для сокращения выбросов. Они явно связаны с ископаемой энергетикой и подверглись резкой критике в ходе COP 31 со стороны ряда стран, которые назвали их «ложными решениями». К этому добавляется исследование, опубликованное несколько дней назад Центром международного экологического права, которое показало, что во время мероприятия было зарегистрировано более 700 лоббистов, связанных с индустрией ископаемого топлива и технологиями улавливания углерода. С другой стороны, хотя и была признана необходимость адаптации к последствиям изменения климата, обязательства по финансированию оказались размытыми. «Мы приехали в Анталию с одной целью: добиться максимально высоких целей. Наше послание не является критикой в адрес председательствующих стран. Наше несогласие касается гораздо более глубокой проблемы. 19 ноября Панама опубликовала восемь принципов, которые должны быть заложены в амбициозный документ. Потому что наша ответственность заключается не в том, чтобы достичь минимального соглашения, а в том, чтобы поступить правильно», — заявили представители панамской делегации. «Атмосфера не идет на уступки, планета не идет на уступки, и мы не можем больше ждать», — добавили они. «Арабские страны и Россия выступили против включения упоминаний об ископаемом топливе в окончательный проект и заблокировали эту главу. Хотя возражения высказывали как Европейский союз, так и Бразилия, Великобритания, Панама и представители африканских стран, такие государства, как Китай, согласились с последней версией, предложенной председательствующей стороной. Другая мировая держава, Соединённые Штаты, даже не присутствовала на пленарном заседании, поскольку по решению Дональда Трампа страна вышла из Парижского соглашения». Со своей стороны, Аргентина проявила минимальную политическую активность и ограничилась предложением изменений в области гендерных вопросов, что соответствует позиции, которую администрация Хавьера Милей отстаивает в Организации Объединенных Наций и которая отвергает гендерное разнообразие. «Проблема не в том, что Аргентина участвует в дискуссиях по гендерным вопросам. Проблема в том, что внешняя политика превращает эти терминологические вопросы в идеологические приоритеты, игнорируя при этом вопросы, имеющие ключевое значение для будущего страны», — считает Оскар Сория, генеральный директор Common, международной организации, специализирующейся на переговорах. «В рамках так называемого «Анталийского пакта» основное внимание в тексте уделяется электрификации и энергетическому переходу. В проекте предусматривалось увеличить долю электроэнергии в мировом конечном энергопотреблении до 35 % к 2035 году, ограничить превышение порогового значения в 1,5 °C и утроить финансирование мер по адаптации к 2035 году. Хотя проект подвергся критике за нечеткость как сроков, так и отправной точки, особенно в вопросах финансирования. «Ряд стран Глобального Юга также выразили недовольство отсутствием конкретных обязательств в области финансирования мер по адаптации к изменению климата. Другими словами, они требовали выделения финансовых средств для подготовки наиболее уязвимых стран к таким явлениям, как засухи, тепловые волны, наводнения и более интенсивные и разрушительные пожары, в зависимости от конкретного региона». Следует напомнить, что, как пояснила сама Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК), парниковые газы, выделяемые при сжигании ископаемого топлива, являются основной причиной глобального потепления и, следовательно, его региональных и местных последствий. Отказ от этих источников энергии на протяжении десятилетий является требованием гражданского общества на международной арене и также пользуется поддержкой десятков представителей разных стран. «Мы вели переговоры в течение нескольких дней, чтобы найти общий язык», — заявил в пятницу председатель КС в Анталье, когда казалось, что дебаты не закончатся никогда. «Мир не теряет надежду и ждет хороших новостей из этого зала», — заявил он, прежде чем его ненадолго прервал демонстрант, крикнувший: «Вы убиваете будущее!». Сотрудники службы безопасности ООН быстро вывели его из зала. Вскоре после этого несколько наблюдателей за переговорами, в частности представители гражданского общества, вошли в зал пленарного заседания с экземплярами издания ECO, на обложке которого было написано лишь одно слово: «ПОЗОР». Сам Антониу Гутерриш, генеральный секретарь ООН, всего за несколько дней до этого, во время COP 31, предупреждал, что «разрыв между тем, чего требует наука, и тем, что предлагает политика, по-прежнему остаётся опасно большим». Он также призвал к немедленному и радикальному сокращению выбросов и подверг сомнению непропорциональное влияние лобби ископаемого топлива. Однако, несмотря на это давление, переговоры так и не привели к достаточно решительным обязательствам. Оскар Сория из организации Common заявил, что результат этих переговоров свидетельствует об ухудшении климатической политики, что обусловлено как внутренними, так и внешними факторами. Среди первых он упомянул отсутствие результатов и конкретных соглашений в этом многостороннем формате. «Есть один аспект, который мне кажется серьезным и который напоминает мне о Ханне Арендт. «Она использовала выражение „rule by Nobody“ — „правление Никого“ — для описания бюрократических систем, в которых невозможно определить, кто фактически обладает властью и кто должен нести ответственность за ее последствия», — отметила она в беседе с газетой LA NACION. И добавила, что существует искажение того, что должны означать переговоры: «Мы в итоге путаем продолжение дипломатического процесса с успехом климатической политики». «С другой стороны, внешние факторы связаны с геополитическим контекстом, который поставил Организацию Объединенных Наций в затруднительное положение». «Мы переживаем период огромной фрагментации международной системы. Идут войны, наблюдаются напряженные отношения между великими державами, растет экономический национализм, процветает протекционизм и усиливается недоверие к многосторонним институтам. Энергетический переход перестал быть исключительно экологической проблемой. Это также борьба за контроль над цепочками поставок, критически важными минералами, технологиями, энергетическими рынками и инвестициями», — добавил Сория. «С использованием материалов AFP и AP»
