Воспитательница детского сада, которая бросила всё и стала опекуншей 200 королевских пингвинов

Всё изменилось, когда 16 лет назад она почувствовала в своём сердце непреодолимый зов. «Эта женщина живёт в чилийской части Огненной Земли, в районе Баия-Инутиль, названном так исследователями из-за того, что его мелководье не позволяет судам заходить в бухту». «Королевские пингвины (Aptenodytes patagonicus) на протяжении веков приплывали в Баия-Инутиль. Однако они не селились там из-за преследований со стороны людей и хищников. «Тогда усилия Дуран Гафо позволили этому виду обрести безопасное место и привели к беспрецедентному событию: созданию единственной колонии королевских пингвинов в Чили и самой близкой к материку». Основанная им частная природоохранная инициатива — Природный заповедник «Королевский пингвин» — является не только убежищем для пингвинов, но и проектом, направленным на научные исследования, сохранение местной флоры и фауны, а также защиту шести археологических памятников бухты Инутил». На этом пути было много препятствий, но, прежде всего, годы самоотверженного труда, патрулирования в 3:00 утра в холоде, «пронизывающем до костей», а также глубокое уважение и любовь к природе. Дуран Гафо родилась в Пуэрто-Наталесе. После замужества она переехала на семейную усадьбу, где живет и по сей день, на берегу бухты Инутиль в проливе Магеллана. До рождения двух дочерей она работала воспитательницей в детском саду. «В Чили мы называем таких специалистов „воспитателями дошкольников“. «Я работала в Пуэрто-Наталесе, а в Пунта-Аренасе проработала 10 лет в Университете Магалланеса, где руководила детским садом», — рассказывает она BBC Mundo. «Хотя королевские пингвины обитают в основном на субантарктических островах, существует множество свидетельств их древнего присутствия в Баия-Инутиль». «Есть археологические данные о шиле, хранящемся в Институте Патагонии в Пунта-Аренасе. Это шило, изготовленное из бедренной кости королевского пингвина, которому более 500 лет, и которое использовалось для обработки кожи гуанако. Это означает, что они сосуществовали с первыми этническими группами», — поясняет он. «Впервые Дуран Гафо обнаружил гнездящихся пингвинов (его дом находится примерно в 20 км вглубь суши от бухты) в 90-е годы. Но вскоре после этого начались преследования. «По ночам приходили люди, чтобы поймать пингвинов, и, судя по документам, это делалось для отправки их в Японию в научных целях. Позже мы узнали, что многие продавали их по очень выгодной цене в зоопарки или в качестве домашних животных», — рассказывает он BBC Mundo. «Пингвины в течение многих лет избегали бухты Инутиль, но в 2010 году снова появились там. То, что могло бы стать хорошей новостью, быстро превратилось в очередной кризис. «Присутствие птиц привлекло посетителей, которые начали жестоко обращаться с ними, и через год из 90 пингвинов осталось всего восемь». «Люди гонялись за ними, надевали на них шапки, солнцезащитные очки, делали селфи». «Кто-то пытался засунуть пингвина в багажник машины, а другой — открыть ему клюв и вставить туда батарейку», — вспоминает он. «И тогда я действительно вышел из себя и сказал: „Это невозможно. Такое просто невозможно было терпеть». «Мне казалось, что на суше они совершенно беззащитны. Что они вернулись не просто так, что-то нам сигнализировали, говорили: „Внимание, нам нужна защита“». «В то время, в 2010 году, Дуран Гафо управляла небольшим отелем в Пуэрто-Наталесе, в доме, который когда-то принадлежал её дедушкам и бабушкам». «Но она не колебалась бросить всё. Он созвал семейное собрание, чтобы поговорить о пингвинах, и когда встал вопрос, кто-нибудь возьмётся их защитить, «Мама!», — хором ответили мои дочери. «К тому же это застало меня в трудное время. Мои дочери учились в университете. Мы называем это, когда дети уезжают учиться, «пустым гнездом». Моя свекровь умерла. Моя мама была в очень преклонном возрасте и вскоре тоже умерла. Тогда я почувствовала: нужно что-то делать». «Но я ничего не знала о пингвинах. Поэтому я начала искать информацию». «Каждый день, взяв с собой термос и бутерброд, Дуран Гафо стала ходить на пляж, чтобы следить за тем, чтобы никто не беспокоил пингвинов». «Я часами сидела, наблюдая за ними, замерзнув до костей. Я много вяжу, поэтому брала с собой вязание и проводила там весь день. И собирала мусор, потому что к нам приносит очень, очень много мусора из бухты». «Вскоре после этого она купила палатку. И «потом один мой друг, у которого есть компания по обслуживанию дорог, сказал мне: „Сесилия, так больше нельзя, я привезу тебе контейнер с химическим туалетом“». «В следующем году Дуран Гафо огородила около 30 гектаров своего поля, чтобы превратить их в охраняемую зону, где туристы могли бы наблюдать за пингвинами, но с безопасного расстояния». И вместе со своим другом, морским биологом Алехандро Кушем, она начала проводить просветительскую работу среди посетителей. «Люди были не единственной угрозой для пингвинов. Существовали также прожорливые естественные хищники, такие как серая лиса и американский норка». «Пингвины привыкли к угрозам в море, но не на суше. Американский норковый енот — крайне кровожадное животное, он охотится на птенцов и яйца», — объясняет Дуран Гафо в интервью BBC Mundo». Она и её коллеги начали проводить ночные патрули, работая сменными двухчасовыми сменами. «Чтобы привлечь хищников, они разбрасывали кусочки мяса вдали от колонии и использовали собак для обозначения территории». «Я всегда говорю, что дежурство с 3 до 5 утра было ужасным. Но я всё равно выходила, хорошо укутавшись», — вспоминает она. «Пару лет назад мы привезли из Австралии так называемые «фокс-лайты» (светильники для отпугивания хищников), которые оснащены датчиком и светом и отпугивают животных». «Мы добились очень хороших результатов». «В результате тех первых усилий был создан природный заповедник „Пингвино-Рей“, в котором в настоящее время работает постоянный коллектив из примерно 10 человек, включая биологов, ветеринаров и экспертов по экотуризму». Заповедник открыт с октября по май и финансируется в основном за счёт входных билетов, которые оплачивают около 15 000 посетителей каждый сезон. «Дуран Гафо с самого начала хотела, чтобы научные исследования стали центральной частью её инициативы». В заповедник приезжают, в частности, исследователи из Германии, Франции и Чили. А сама она участвовала в нескольких сессиях Всемирного конгресса по пингвинам, который проходит раз в три года. Он также примет участие в экспедиции, которая начнется 31 августа в Австралии. «В заповеднике мы всегда готовы сотрудничать с исследователями», — говорит BBC Mundo Майте Арриагада, ветеринар и директор по научным исследованиям и популяризации науки в природном заповеднике «Королевский пингвин». « В настоящее время реализуется проект под руководством Робина Кристофари из Хельсинкского университета совместно с Клеменсом Пютцем из Antarctic Research Trust, цель которого — изучить «прибытие и убытие» пингвинов в колонии, а также генетику этой популяции»."“ Кроме того, мы сотрудничаем с Диего Ландаета из Чилийского университета над исследованием гематологии и стресса у королевских пингвинов»."«А студенты, в том числе и я, защищали дипломные работы или проходили практику в заповеднике, чтобы получить профессиональную квалификацию. «Среди их специальностей были, в частности, морская биология, ветеринария, биология, экотуризм и ветеринарная техника». «Клеменс Путц объясняет BBC Mundo, что „заповедник важен для науки, поскольку демонстрирует, как птицы могут адаптироваться к среде, не являющейся их основным местообитанием“». «„Им пришлось изменить свои привычки поиска пищи и питания, чтобы успешно заселить Магелланов пролив“». Королевские пингвины из бухты Инутиль демонстрируют высокую поведенческую пластичность, утверждает Путц в одном из своих исследований колонии. «И это особенно важно в условиях изменения климата, поскольку прогнозируется, что оно негативно повлияет на другие районы размножения, сместив их основную зону кормления — Полярный фронт — дальше от большинства колоний». Дуран Гафо, которому сегодня 72 года, призывает посетителей, приезжающих в заповедник, с уважением относиться к королевским пингвинам. И делиться своим восхищением ими. «Они так величественно ходят, а когда становятся взрослыми, можно увидеть их окрас — желтый и оранжевый. «Что касается звуков, то сначала для меня это был один-единственный звук, а теперь я различаю уже около пяти», — рассказывает он. «Замечательно наблюдать, как они кормят птенцов и как передают яйцо друг другу на лапах; это занимает от 45 до 50 минут». «Иногда туристы хотят их потрогать, но я говорю им: „Нет, это не плюшевая игрушка“. «Это и есть забота о природе и уважение к ней». «Он также рекомендует наблюдать в тишине и не торопясь». « Тот, кто приезжает в Патагонию и спешит, зря тратит время, всё просто»». «Кроме того, по пути к пингвинам вы сможете увидеть цветы, лишайники, местных бабочек и множество других птиц»». Дуран Гафо обращается с просьбой к тем, кто посещает Огненную Землю, как чилийскую, так и аргентинскую часть». «Здесь всё ещё девственно чисто. Уносите мусор с собой, не выбрасывайте его в озёра или реки, не загрязняйте природу. А мамам, пожалуйста, не выбрасывайте подгузники на дороги, ведь вы меняете малышей, завязываете узелок, открываете окно машины и — бац! — подгузник летит наружу. Другие люди мочатся в бутылки из-под напитков и выбрасывают их. Иногда приходится собирать тысячи бутылок с мочой». «Если вы так не поступаете у себя дома, не делайте этого в чужом доме. Давайте уважать природу — вот мой главный призыв. Видите, я немного строгая, но так и должно быть». Результаты самоотверженной работы Дуран Гафо говорят сами за себя. «Когда мы начинали, было восемь пингвинов. Сейчас я вижу около 140, плюс птенцы. Так что это огромное удовлетворение». Её дочь, Аврора Фернандес, исполнительный директор заповедника, объясняет, что защита королевского пингвина приносит пользу и другим видам. «Их экосистемная роль заключается в том, чтобы быть «зонтичным» видом восстановленной экосистемы». «Это вид, который защищает других», — отметил он. Дуран Гафо знает, что его семья продолжит его дело. «Я знаю, что Аврора продолжит это дело, она по профессии архитектор, но по душе — натуралист», — говорит он BBC Mundo. «В настоящее время рядом с заповедником и частично в тех водах, где плавают и кормятся королевские пингвины, может быть построен ветропарк. Руководство заповедника считает это угрозой. «Компания F50Energy SpA в декабре 2025 года подала в Подсекретариат по делам вооружённых сил заявку на получение морской концессии на использование около 396 квадратных километров морского дна в бухте Инутиль с целью установки морского (оффшорного) ветропарка для выработки электроэнергии и производства «зелёного» водорода. Компания F50Energy SpA зарегистрирована в Чили, а её акционеры базируются в Германии. «Ветеринар Майте Арриагада считает, что существует высокий риск того, что ветропарк нанесёт необратимый ущерб экосистеме колонии королевских пингвинов в бухте Инутиль. Это также повлияет на экотуризм, связанный с этими птицами, которые являются опорой местного развития». Инженер Даниэль Бартминн, один из основателей F50Energy SpA, заявил BBC Mundo: «Мы знаем о колонии королевских пингвинов в Баия-Инутиль и очень серьезно относимся к опасениям, высказанным местными сообществами и экологическими организациями». «Со стороны Подсекретариата по делам вооруженных сил В чилийских органах подтвердили BBC Mundo, что заявка немецкой компании находится на рассмотрении и в настоящее время проводится всесторонний анализ, включающий оценку возможного воздействия проекта на окружающую среду. Также ожидается рассмотрение возражений, поданных против заявки, и предполагается, что весь процесс займет несколько месяцев. «Сесилия Дуран Гафо по-прежнему посвящает много времени наблюдению за королевскими пингвинами». «Замечательно видеть их и наблюдать за ними. Это дарит невероятное чувство покоя и умиротворения. И ты говоришь: «Спасибо, слава Богу». Я очень набожная католичка, глубоко верующая», — говорит она BBC Mundo. «Это животное перевернуло мою жизнь, полностью изменив её на 180 градусов», — говорит она BBC Mundo. «И мы будем здесь, пока Бог дарит нам жизнь и здоровье». «То, что мы делаем в заповеднике, мы делаем для будущих поколений. Надеюсь, что пингвины и дальше будут чувствовать, что это безопасное для них место, где их не беспокоят и где их среда обитания максимально естественна»».