Всё, что вы всегда хотели знать о войне, но не решались спросить
Хотя в одной части мира проходит чемпионат мира по футболу, и противостояние между странами происходит только на поле и в кричалках с трибун, в другой части земного шара по-прежнему падают бомбы на мирное население, школы, больницы и убежища. И дети об этом знают: они видят это в СМИ, в социальных сетях. Книга «Почему существуют войны?» Хинде Померанец (издательство «Siglo XXI»; цена 14 900 песо) предлагает рассмотреть этот очень сложный вопрос и ряд других. В серии «Понимать и участвовать», предназначенной «для детей, которые хотят понять, в чём дело», вопрос из названия — не единственный, который поднимает автор. Также поднимаются такие вопросы: «Есть ли у войн какой-то смысл? Все средства хороши? Враги всегда из другой страны? Сколько стран могут находиться в состоянии войны одновременно?» И многое другое. «Не прибегая ни к пафосу, ни к упрощениям, Померанец (журналистка и писательница) с умом и душой подходит к чрезвычайно сложной теме, которая, к сожалению, кажется бесконечной. Книга разбирает исторические и современные причины, вызывающие вооружённые конфликты: от стремления к власти и территориальной экспансии до религиозных разногласий или вторжений. Интересно то, как она раскрывает противоречие, очень близкое детству: в то время как мы учим детей, что проблемы решаются разговором и без насилия, мир взрослых и его дипломатия наносят удар по этим самым основополагающим принципам». «В этой книге, иллюстрированной Пенелопой Шови, объясняются международные нормы (например, критерии, определяющие военные преступления), но при этом всегда оставляется зазор для надежды и культуры мира. «Незаменимый помощник для семейной и школьной библиотеки. Я рекомендую эту книгу любознательным читателям от 9–10 лет, а также родителям, тетям, дядям и бабушкам с дедушками, которые ищут способы объяснить необъяснимое». Внимание: во вторник, 23-го, в 18:00 автор пообщается с Хуаном Элманом, журналистом, специализирующимся на международной политике, о том, как говорить с детьми о том, что происходит в мире. Céspedes Libros (проспект Альварес Томас, 853). Вход свободный и бесплатный. «Capital», Афонсо Круз (издательство Calibroscopio; цена 24 000). Однажды мальчик получает копилку в форме поросенка. Мальчик «кормит» его монетами, и по мере того как они оба растут, они становятся неразлучными: вместе играют, гуляют, занимаются делами. Свинка, жадная и ненасытная, не перестаёт есть и уничтожает всё, что попадается на пути, и это, конечно же, влечёт за собой последствия. Исключительная книга-альбом без слов, которой не нужно ни одного слога, чтобы рассказать о прожорливости капиталистической системы. Настоящая жемчужина, которую нельзя пропустить, созданная португальским писателем, режиссёром анимационных фильмов, иллюстратором и музыкантом, который в этом году посетил страну, чтобы принять участие в последней Буэнос-Айресской книжной ярмарке. «Сверхъестественное», Сесилия Бланко и Чанти (Libros del Zorzal; 19 900 песо). Эта иллюстрированная книга появилась «наоборот», в отличие от большинства других. Как рассказывают издатели на первой странице, она возникла в результате творческой игры: автор и иллюстратор из Мендосы присылал писательнице рисунок, а она придумывала микрорассказ, вдохновляясь каждой иллюстрацией. Так, для сцены с уткой внутри облака Бланко написала мини-легенду; для другой, полусюрреалистической сцены с деревьями, которые будто прыгают, она придумала фантастическую историю; для рисунка с крокодилом с широко раскрытой пастью она соединила одну нелепую ситуацию с другой, как в игре с русскими матрешками, где всегда может оказаться ещё одна фигурка. Внимание, спойлер: в конце идет пустая страница рядом с иллюстрацией, которая побуждает к бесконечному воображению. «Внимание: „Сверхъестественное“ идеально сочетается с книгой „Маленькие большие звери“ — книгой Чанти, также изданной издательством Del Zorzal, с юмористическими комиксами, главными героями которых являются животные. «Молитва за спящего ребенка» Луиса Альберто Спинетты, иллюстрированная Микаэлой Менделевич («La Marca Terrible»; цена 23 900). Сокровище серии «Rock», в которой представлены тексты культовых песен национального рока и поп-музыки, иллюстрированные великими художниками. В данном случае поэзия «Флако» Спинетты в его классическом произведении 1969 года оживает благодаря тёплым цветам Менделевич и её цветущим пейзажам. Как и в других книгах этой коллекции, на обложке представлена игра для ностальгирующих: идеальное отверстие, из которого выглядывает виниловая пластинка. «Beatles, это я послушаю завтра», автор — Хуан Пабло Чипка (AZ; цена 18 000 песо). Эта книга из серии 1.01, предназначенной «для начинающих», посвященная «Великолепной четверке» из Ливерпуля, идеально подходит в качестве подарка отцу (маме, опекуну или просто тому, кто о вас заботится), родившемуся в 60-х или 70-х годах. Под блестящим предлогом рассказать детям и подросткам о том, кем были «Битлз» и почему они стали массовым явлением, автор прослеживает историю английской группы, в состав которой входили Джон, Пол, Ринго и Джордж, и помещает её в контекст социально-политических и культурных событий той эпохи. Незаменимая книга для семейной библиотеки, в которой уже наверняка есть другая очень рекомендуемая книга из этой серии: «Борхес, великая поп-звезда аргентинской литературы» Даниэля Мекки».
