Наследство Беатрис Сарло сталкивает бывшего мужа писательницы и ее близких академиков со швейцаром ее дома.

Трудно представить себе результат, который мог бы вызвать большее недовольство писательницы и эссеистки Беатрис Сарло, чем разразившийся в СМИ скандал вокруг ее фигуры и наследия. Аргентинская интеллектуалка, скончавшаяся в декабре прошлого года в возрасте 82 лет, была критиком средств массовой информации и социальных сетей как источника деградирующих форм общественной дискуссии. Материальное наследство Сарло, от ее дома до библиотеки, оказалось на этой неделе на грани попадания в этот вихрь споров, после того как управляющий зданием, в котором она жила, представил в суд рукописное завещание и заявил, что она оставила ему свое имущество. В то же время бывший муж Сарло и группа интеллектуалов, близких к академику, потребовали сохранить ее имущество и предупредили, что ее книги и записи могут быть проданы. Сарло сделала блестящую карьеру критика и преподавателя, в основном в государственных университетах Аргентины и в различных СМИ, включая EL PAÍS. У нее не было детей, и на момент смерти у нее не было прямых родственников. Ее последний партнер, режиссер Рафаэль Филипелли, умер в 2023 году. Хотя она так и не подала на развод, она уже пять десятилетий живет отдельно от Альберто Сато Котани, за которого вышла замуж в 1966 году. После смерти Сарло, случившейся полгода назад, Сато явился в суд, где рассматривается дело о наследстве автора книг «Борхес, писатель среди орлов» и «Современная периферия», а также многих других, и попросил признать его наследником. Но так же поступил и Меланио Альберто Меза Лопес, швейцар дома в районе Кабаллито в Буэнос-Айресе, где жил Сарло. Мужчина представил два якобы голографических завещания, датированных серединой 2024 года, в которых Сарло выражал свою волю оставить Меза Лопесу «в управление» свою квартиру и кошку. Чтобы удостовериться в подлинности рукописей и виртуальной подписи Сарло, судья, ведущий дело, назначил почерковедческую экспертизу. Кроме того, по просьбе адвокатов Мезы Лопеса он исключил Сато из процесса наследования. Бывший муж писательницы обжаловал эту меру и ожидает решения вышестоящего суда. В понедельник группа интеллектуалов и ученых, близких к Сарло, опубликовала открытое письмо с просьбой принять Сато в качестве наследника. "Одной из наших главных задач с тех пор, как Беатрис вошла в критическое состояние в декабре 2024 года, было сохранить ее архив и библиотеку, выполнив ее желание, чтобы они находились в CeDInCi [Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas], академическом учреждении с большим престижем, которое дает полные гарантии по уходу и публичному доступу к этому культурному наследию", - говорится в записке, подписанной Адрианой Аманте, Адрианом Гореликом, Давидом Оубиньей, Сильвией Саитта, Адой Солари, Эдуардо Ступиа и Уго Везетти. В нем также говорится, что «Сато представил себя в качестве наследника с единственной целью - создать фонд на средства, полученные от авторских прав и имущества Беатрис, чтобы финансово поддерживать уход и содержание архива и библиотеки». Хотя подписанты признают «огромную помощь», которую Меза Лопес оказал Сарло в его последние дни, они предполагают, что человек, отвечающий за здание, «будет распоряжаться содержимым квартиры в коммерческих целях». По этой причине они попросили судью составить опись и защитить наследие «одного из величайших интеллектуалов Аргентины». Суду предстоит решить, имеет ли Сато права на наследство, несмотря на то, что он де-факто разошелся с Сарло. Ему также предстоит определить законность претензий Мезы Лопес и, в случае положительного ответа, определить, какие активы они включают. Если судья сочтет, что законных наследников нет, то ответственным за управление наследством может быть объявлен штат города Буэнос-Айрес. "Жестокость анализа частной проблемы в публичной сфере характеризует скандал, который, как правило, распространяется или провоцируется теми же людьми, которые в него вовлечены. В скандале с обычной знаменитостью важно мнение недоброжелателей, далеких или невежественных людей", - писал Сарло в одной из своих последних книг, La intimidad pública (2018). Возможно, он хотел бы, чтобы исполнилось еще одно его определение: «Краткость скандала - одно из его формальных условий».