Новая книга Майлея: уже опубликованные главы, старые речи и «чудо», нуждающееся в помощи

«Сегодня я провожу время... разрушая отели!», — прорычал Хавьер Милей, взволнованный и потный на сцене, приветствуемый своими поклонниками как рок-звезда. Песня Чарли Гарсии, которую ультраправый президент выбрал для открытия концерта, который он возглавил в прошлый понедельник, казалась несоответствующей поводу мероприятия: презентации новой книги его авторства, озаглавленной, без страха перед громкостью, «Создание чуда». Аргентинский случай. Если Милей пришел к власти в 2023 году с обещанием разрушить государство, то сегодня, в разгар предвыборной кампании, он пытается представить себя как строителя чудесного возрождения страны. Но что-то в нем все еще указывает на его склонность к разрушению. На обложке книги он по-прежнему изображен с бензопилой в руках. А в главе 16 написано: «Никогда не отступать, всегда ускоряться и идти навстречу огню». Законодательные выборы 26 октября являются решающим испытанием для ультраправых в Аргентине, и Милей находится в худшем положении, политически ослабленный, с провалившимся экономическим планом, нуждающимся в многомиллионной финансовой помощи со стороны США. В этой критической ситуации аргентинский президент возобновил свою кампанию с помощью спорного музыкального шоу на стадионе Movistar Arena в Буэнос-Айресе перед 15 000 зрителей. Это была презентация книги «Создание чуда» (Hojas del Sur, 2025). Его новая книга, строго говоря, не содержит ничего нового. Она состоит из 573 страниц и 32 глав. Но 191 из этих страниц и 11 из этих глав уже были напечатаны: большинство — 9 глав — в предыдущей книге Милея «Капитализм, социализм и неоклассическая ловушка» (Planeta, 2024). Остальные — в других журналистских публикациях. За единственным исключением четырех текстов, которые входят в число ранее опубликованных, главы книги представляют собой стенограммы выступлений Милея. Три из них — это речи 2022 года, когда он еще был депутатом, а 25 — 2024 года, первого года его пребывания в должности. Все речи президента были уже доступны в свободном доступе на веб-сайте Каса-Росада. Таким образом, единственные неопубликованные тексты, включенные в книгу, — это два предисловия, подписанные не Майли, а депутатом Альберто Берти Бенегасом Линчем и биографом президента Марсело Дуклосом. По крайней мере, на этот раз Майли снижает риск обвинений в плагиате, как это было с его предыдущими книгами. Любопытным случаем является глава 3 второй части книги. Текст написан на английском языке и озаглавлен «Capitalism, socialism and the neoclassical trap» — то есть так же, как и предыдущая книга автора. Неподготовленный читатель может скучать по переводу, поскольку речь идет об издании на испанском языке. Но это было бы ошибкой, потому что, дойдя до этого места в книге, он поймет, что — хотя ни одна примечание или предупреждение редактора не указывает на это — эта глава является буквально обширным фрагментом второй главы, которая действительно написана на испанском языке. И что это уже было включено в книгу 2024 года. Поскольку речь идет об антологии разрозненных, несистематизированных речей и статей, книга изобилует повторениями и излишними подробностями. Основные идеи, которые повторяются на каждой странице, хорошо известны: защита свободного рынка; неприятие государственного вмешательства; отказ от социалистических, неоклассических и кейнсианских экономических доктрин; преданность экономистам так называемой австрийской школы... Снова и снова Милей повторяет, что «рыночных сбоев не существует», или настаивает на том, что государство — это преступная организация, которая институционализирует ограбление людей с помощью налогов. Не обходится и без фразы, которую его последователи повторяют наизусть: «Инфляция — это всегда и везде монетарное явление, вызванное избыточным предложением денег». Основа чуда, которое, по утверждению Майлея, он сотворил в Аргентине, состоит из трех элементов. «Я либертарианский либерал», — описывает он в третьей части книги, — «и единственное, что я могу сделать, — это обеспечить, чтобы моя экономическая программа включала в себя фискальную политику: нулевой дефицит. Денежно-кредитную политику: нулевую эмиссию и обменный курс, который не будет свободным до тех пор, пока не будут устранены дисбалансы запасов». В различных фрагментах президент подробно описывает самовосхваление бюджетной корректировки, завершение общественных работ и увольнение 50 000 государственных служащих, а также другие меры, принятые его правительством. Основная проблема книги заключается в том, что самые свежие тексты, включенные в нее, датированы почти годом назад. А речь идет о литературном жанре, который, по крайней мере в Аргентине, быстро устаревает. С начала 2025 года «чудо» Майлеи дает трещину. На фоне нарастающих коррупционных скандалов его политический альянс терпит одно поражение за другим в Конгрессе. На выборах в провинции Буэнос-Айрес в прошлом месяце он потерпел сокрушительное поражение от перонистов, а неделю назад лишился своего звездного кандидата в депутаты из-за предполагаемых связей с наркотрафиком. Несмотря на то, что ему удалось снизить инфляцию, его экономический план не идет лучше: к стагнации экономической активности в последние месяцы добавились финансовая нестабильность и сомнения в его способности выплатить суверенный долг, настолько сильные, что он не смог получить недавнюю помощь от МВФ и теперь нуждается в помощи Дональда Трампа, которого Милей провозгласил своим безоговорочным союзником. Ни о чем из этого не говорится в недавно изданной книге. Напротив, в текстах, написанных год назад, звучат диссонансные ноты, обещающие, что худшее уже позади и «на этот раз все будет по-другому». «Мы прошли испытание огнем», — говорит Милей на последних страницах. «Мы выходим из пустыни». Президент знает, что его будущее во многом будет определяться количеством голосов, которые он получит через две недели. В пятницу, во время предвыборной кампании, он предупредил о последствиях плохих результатов ультраправых на выборах. Его слова обнажили хрупкость созданного «чуда»: «Мы близки к тому, — сказал он, — чтобы бросить на ветер все, чего мы достигли».