Одевайтесь в черное для пугающего культурного тура: Ночь ведьм и День мертвых в Буэнос-Айресе

В Буэнос-Айресе с пятницы по воскресенье, 2 ноября, проходят различные мероприятия, посвященные празднованию Хэллоуина, Дня всех святых и Дня мертвых. Алтари, чтения и мастер-классы для детей, «черный карнавал» с парадом мрачных мург, выставка Катрин (черепа, одетые как дамы высшего общества), музыка, мариачи и разноцветные ковры — все это часть предложений книжных магазинов, музеев и культурных центров, куда можно прийти в призрачном образе, с метлами, котлами и ужасающими аксессуарами, такими как маски клоунов (типа Пеннивайза), куклы вуду или бензопилы. В пятницу в ночь на Хэллоуин, хотя и в 17:30, в книжном магазине Yenny в Палермо (Jorge Luis Borges 2008) организуется поиск скрытого призрака с создателями саги «Братство волосатых» (Siglo XXI): писательницей Вирхиния Беккария Канело и иллюстратором Родриго Фольгейра. «Первая часть называется «Тайна мороженого». Главные герои — Ари, Мили, Ноа и Каппе — переживают приключения во время зимних каникул, сопровождающиеся странными явлениями, гигантским мороженым и фарфоровыми куклами». В то же время и в рамках того же цикла в книжном магазине Yenny Dot (Vedia 3626) состоится Хэллоуинский вечер с иллюстратором Эль Бруно, автором серии Escuela de Monstruos (Sudamericana), который научит детей (старше 7 лет) рисовать всевозможных существ. Можно прийти в самом страшном костюме. В субботу в книжном магазине Fondo de Cultura Económica (FCE, Costa Rica 4568) запланированы мероприятия для всех желающих. В этом году алтарь мертвых будет посвящен трем культурным деятелям страны, скончавшимся в последние месяцы: издателю Даниэлю Дивински (1942-2025); писатель, эссеист и издатель Даниэль Самойлович (1949-2025), скончавшийся несколько дней назад в Мехико, и журналистка, писательница и преподавательница Беатрис Сарло (1942-2024). В 15:30 состоится образовательный и интерактивный концерт «Песня Земли: Тлайолистли» с музыкой, созданной с помощью современных и древних технологий (таких как глиняные инструменты), под руководством Клаудии Эспин и Лео Вильянуэва из факультета коренной, классической и популярной музыки Латинской Америки Национального университета Трес-де-Фебреро (Untref). Классический мастер-класс «Qué Impresión» для детей и взрослых начнется в 16:00. Предложение Национального музея гравюры позволяет вспомнить тех, кого уже нет с нами, с помощью чернил и бумаги, а также углубить свои знания о технике печати плакатов с традиционными изображениями и фразами Дня мертвых. В конце каждый участник получит свой плакат. В 16:30 группа Mariachi Gigante из Ла-Платы завершит день музыкальным представлением, организованным посольством Мексики в Аргентине. В субботу и воскресенье с 15 до 20 часов Культурный центр Реколета (CCR, Junín 1930) станет местом празднования Дня мертвых, организованного посольством Мексики в Аргентине и мексиканской провинцией Тласкала. Программа, очень интересная, включает в себя разноцветный ковер, изготовленный ремесленниками в стиле Уамантла, который будет развернут вдоль эспланады CCR; алтари с подношениями, (пустые) могилы с цветами с Цветарного рынка, маски и гирлянды, дегустацию тако и музыку. «Также будет фудтрак Tía Rosa Argentina с традиционной едой и станция макияжа Calaveras Catrina для самых маленьких. В субботу в 19:00 выступит Оркестр автохтонных инструментов и новых технологий Untref, а в воскресенье — трио Las Adelas (в 17:00) и Mariachi Gigante de La Plata (в 19:00) на закрытии мероприятия, вход на которое бесплатный для жителей и граждан Аргентины (туристы должны заплатить 6000 песо). Вход будет осуществляться в порядке очереди до заполнения вместимости помещения. В субботу в 18:00 в галерее Azulay Art (Av. Del Libertador 1028) откроется фотовыставка и инсталляции Las Catrinas están de Ronda фотографа и художника Норы Ланзиери, вдохновленные «иконой загробного мира» Дня мертвых в Мексике: Катриной. Будет живая музыка, а также присутствуют куратор Бланка Варгас Лопес и культурный менеджер Марта Хосефина Агилар Нахера, обе мексиканки. «Las Catrinas están de Ronda» возникла в результате различных поездок, которые я совершил в волшебные города Мексики, такие как Шико, Коатепек, Наолинко или Ксаллитик, — говорит Ланзиери LA NACION. Это произведение, которое включает не только фотографию, но и интерактивную инсталляцию, позволяющую зрителям принять участие в выставке, прикасаясь к некоторым частям произведения и перемещая их. Эта выставка потребовала огромного труда и была создана совместно с Мексикой, Агилар Нахера и Варгас Лопес. Я очень рада, что могу привезти ее в Буэнос-Айрес, чтобы показать публике, коллегам-художникам видение аргентинки о мексиканском Дне мертвых». Выставка, которая продлится до 9 ноября, является частью программы Ночи музеев (в субботу, 8 ноября) в Буэнос-Айресе. В культурном центре Chacra de los Remedios (авеню Директорио, 3980) в парке Авельянеда День мертвых будет отмечаться в субботу в 17:00 с участием музыкальной группы Fandango (которая празднует свое 20-летие), парадом чудовищ, мрачными цирковыми сценами и ночной процессией среди бела дня. В мероприятии примут участие «мурга онейрика» El Lucero de la Noche, похоронная процессия Fierro Fúnebre Club Argentina, мексиканская группа Tradicional Preferente и американская группа Yes Ma’am. Завершает мероприятие, на которое рекомендуется прийти в черной одежде или в костюме персонажа из фильма ужасов, диджей Ричард Кьюр. «В канун Хэллоуина в книжные магазины поступит книга «Бестиарий страха». Сборник классических рассказов о животных-ужасах (Minotauro, вес 22 900), с предисловием Марианы Энрикес, подборкой, переводом и эпилогом Лалы Тутонян и иллюстрациями Ирмы Сепульведы». В сборник вошли рассказы таких мастеров жанра, как Эдгар Аллан По, Брэм Стокер, Эмброуз Бирс, Уильям Уаймарк Джейкобс, Эдвард Фредерик Бенсон, Роза Кэмпбелл Прэд и Уильям Хоуп Ходжсон. «Описать наше ужасающее отношение к животным заняло бы вечность, но можно сказать, что вампир превращается в летучую мышь, волка и крысу, детей ночи. Что фантастическая ликантропия — это идея, родившаяся при виде волков, поедающих тела, разбросанные по полям сражений, тела, которые никто не хоронил. Что ведьмы имеют в качестве помощников черных кошек, а появление черной собаки, особенно мастифы, является предзнаменованием несчастья или метафорой глубочайшей депрессии», — пишет Энрикес, не забывая упомянуть своего любимого Стивена Кинга. «Рассказы из этого «Бестиария страха» в некотором смысле говорят о более невинных временах, когда нанесение вреда нашим собратьям по миру вызывало религиозный ужас, осознание того, что это было посягательством на природу, на дом, на планету, которая сегодня в огне», — заключает он.