Золотая клетчатка

В Бангладеш его называют «золотым волокном», хотя его производство, как и вся сельскохозяйственная работа, не имеет ничего общего с блеском, а связано с жертвами, потом и анонимностью. Возможно, человек, перевозящий стог стеблей джута на рынке в Маникгандже, тоже называет его «золотым волокном». Возможно, дома он наслаждается его ароматом в чае или знает, что часть возможного процветания его страны основана на выращивании этого растения (волокно которого, к тому же, обещает стать устойчивой альтернативой пластиковым пакетам). Но кто перечислит все эти преимущества за спиной этого человека, за мачете, с которым другие, такие же как он, работали часами на плантации, за руками, поврежденными сопротивлением растений, за ссадинами, усталостью, глазами, которые — мы видим их здесь — едва смотрят вперед: суровые, молчаливые, чистая человеческая тяга, чистая ежедневная поддержка. "