В возрасте 82 лет скончался писатель и журналист Серхио Буфано

Буфано, молодой левый активист Движения национального освобождения, возглавляемого Исмаэлем Виньясом, вступил в «Аргентинские силы освобождения» — промарксистскую организацию; в июле 1976 года он был похищен и подвергнут пыткам в тайном центре содержания под стражей ВВС. В декабре того же года он уехал в изгнание. Он был одним из левых интеллектуалов, которые инициировали процесс критического переосмысления вооружённой борьбы и политического насилия в Аргентине. «Я предпочитаю брать на себя ответственность за то, что мы сделали, со всеми вытекающими из этого последствиями: гибель людей, нападения и определённые нарушения прав человека, — сказал он в интервью газете LA NACION. «Ведь удерживать человека в плену в течение месяца в крайне ужасных условиях — независимо от того, был ли он банкиром, предпринимателем или военным, — было нарушением прав человека». «С 2005 года он совместно с Габриэлем Ротом руководил журналом «Lucha Armada en la Argentina». Вместе со своей спутницей, профессором и исследовательницей Лукрецией Тейшидо, он опубликовал в 2015 году исследовательский очерк «Перон и «Тройная А»». «20 предупреждений Монтонерос», в которых опровергается утверждение о том, что президент Хуан Доминго Перон не имел отношения к созданию военизированной организации, известной как «Трипл А» (Аргентинский антикоммунистический альянс), а также утверждение о том, что «План Кондор», координировавший репрессивные действия в Южном конусе, начался после военного переворота 1976 года. Во время своего изгнания в Мексике, вместе с другими левыми аргентинскими интеллектуалами, он основал в 1979 году журнал «Controversia», где, помимо разоблачения преступлений военной диктатуры, начал проводить резкую самокритику партизанского движения. Вернувшись на родину в период перехода к демократии, начавшегося в 1983 году, он работал с президентом Раулем Альфонсином в «Группе Эсмеральда» вместе с социологами и политологами, такими как Эмилио де Ипола, Хуан Карлос Портантьеро, Маргарита Грациано и Фабиан Босоер. С момента окончания президентского срока Альфонсина и до самой смерти лидера Радикальной партии он сотрудничал с Аргентинским фондом за свободу информации. Он давал показания в нескольких документальных фильмах, таких как «Сорок пуль». Дело Фишера-Буфано», снятый Эрнесто Гутом и Дионисио Кардосо, который можно посмотреть на YouTube; «Элизабет», снятый писателем и журналистом Освальдо Байером (о немецкой социологе Элизабет Кэземанн, похищенной и убитой в 1977 году), и, совсем недавно, в фильме «Не убивать», снятом Хуаном Вильегасом». «Он был выдающейся и очень активной фигурой в политической и интеллектуальной жизни Аргентины последних пятидесяти лет», — говорит эссеист и исследователь Уго Веццетти в интервью газете LA NACION. Он входил в состав вооруженной группы в 70-е годы и использовал этот опыт как основу для размышлений и публикаций о политике и насилии. В Мексике он был членом группы, издававшей журнал «Controversia», в которую, помимо прочих, входили Хосе Арико, Хуан Карлос Портантьеро и Эктор Шмуклер, а также был одним из основателей «Клуба социалистической культуры». Он входил в группу, консультировавшую Рауля Альфонсина, с которым продолжал сотрудничать и после окончания его президентского срока. Основал и руководил журналом «Lucha Armada» в Аргентине, а с 2015 года входил в состав Дискуссионного форума по правам человека, демократии и обществу. Автор двух фундаментальных, очень личных книг, посвящённых исследованию того прошлого, которое тесно связано с его собственной жизнью. Автобиографическое произведение «Заметки еретика» (2022) и «Баллада о мёртвых» (2024) — поэтическое воплощение той свидетельской тематики, которая питала всё его творчество». «В 1983 году Буфано опубликовал сборник «Рассказы о грязной войне», а в 2012 году — детективный роман «Пуля для комиссара Вальтьерры». В «Балладе о мертвых» он даёт голос десяткам женщин и мужчин — молодым товарищам по борьбе, с которыми он разделял идеалы и которые были истреблены в 70-е годы, в эпоху «Тройной А» и государственного терроризма. Он оставил две неопубликованные книги и сборник своих статей и эссе. «Прощание с Серхио Буфано состоится сегодня с 17 до 19 часов по адресу Кито, 3779. Завтра в 10 часов его тело будет перевезено на кладбище Ла-Чакарита».