В возрасте 94 лет скончался поэт и автор детской литературы Орасио Клементе.

В понедельник, в возрасте 94 лет, в Часкомсе, где он жил со своей дочерью, скончался поэт, автор детской литературы и фотограф Орасио Клементе. Он родился 23 ноября 1930 года в Буэнос-Айресе. В 2017 году он был признан выдающейся личностью законодательным собранием Буэнос-Айреса; в 2012 году получил награду за литературную деятельность от города Буэнос-Айрес; также был удостоен Национальной и Латиноамериканской премии в области детской и юношеской литературы «La Hormiguita Viajera». В 1955 году он опубликовал свой первый сборник стихов «Ventanales a la luna», за которым последовали «Crónicas del yo romántico» в 1957 году и «El Ojo» с иллюстрациями Сейхаса, за который он получил в 1964 году Третью муниципальную премию города Буэнос-Айреса. С 1966 года по просьбе писательницы Беатрис Ферро он начал публиковать книги для детей в серии «Сказки Полидоро» для Издательского центра Латинской Америки. В этой коллекции он написал пять версий историй из «Тысячи и одной ночи»: «Синдбад, моряк», «Волшебный мешок», «Летающий конь», «Али-Баба и сорок разбойников» и «Аладин и чудесная лампа», иллюстрированные Наполеоном; спустя годы они были переизданы издательством Estrada. В период с 1972 по 1989 год он посвятил себя фотографии и перестал писать; в 1987 году при поддержке Национального фонда искусств он опубликовал фотоальбом «Фотографируя Буэнос-Айрес». «В период с 1988 по 1992 год он опубликовал «Истории о собаках и других людях», «Обелиск Буэнос-Айреса и другие экстравагантности», «Зоопарк снаружи» и «Жизнь художника» в издательстве Libros del Quirquincho под руководством Грасиэлы Монтес. Будучи поклонником Франсуа Рабле и Марии Елены Уолш, в его литературе преобладали юмор, разговорный язык (он критиковал «нейтральный испанский», навязанный транснациональными корпорациями) и поэтическая нелепость. «Пусть читатель или читательница скажут, относится ли это к LI, LIJ или LIJA. Я говорю, что это LIJATE (литература для детей, юношества, взрослых и пожилых людей)», — шутил он. «Чтобы вспомнить Орасио Клементе, сначала нужно улыбнуться, — говорит писательница и журналистка Канела в интервью LA NACION. — Так он входил, с оригиналом в руках, как будто собирался его уничтожить, если я, как редактор, скажу, что подумаю. Но этого никогда не происходило. У него было острое и веселое чувство юмора и остроумие, которое было только у него. У него всегда была немного отрослая борода, и он носил ее задолго до того, как это стало модным. Все было по-его: настойчивость и упорство, которые прослеживаются во всем его творчестве. Он играл со словами, как Марадона играл с мячом и забивал голы. Я сожалею о его смерти; с каждой смертью друга мы уходим немного. В изданиях под редакцией Канелы, начиная с 1990-х годов, он начал публиковать в Sudamericana такие произведения, как «Курица с вареными яйцами», «Чистый свинья» и, в 2016 году, «Девочка, которая хотела быть собакой». В том же году в журнале «Hola Chicos» была опубликована его работа «Влюбленная курица». «Следует поблагодарить его за качество информации и изящный стиль изложения; я многому научилась, он привлек мое внимание к интересным аспектам его работы над коллекциями Sudamericana, которые вначале руководил Канела, и благодаря которым я и познакомилась с ним», — говорит писательница Мария Тереза Андруэтто. Несколько его книг были отмечены Ассоциацией детской и юношеской литературы Аргентины.