Откровенные разговоры: какие сообщения обвиняемый судья отправлял своему сотруднику

Коллеги судьи Эрнесто Гарсии Мааньона, обвиненные в сексуальных и трудовых домогательствах, представили в Верховный суд Буэнос-Айреса копию с расшифровкой сообщений в WhatsApp. Передача материалов, раскрывающих предполагаемый случай домогательств, состоялась за день до того, как судебный чиновник официально осудил магистрата. "Основное содержание спора заключается в восьмиминутной аудиозаписи, которую 76-летний судья Гарсия Мааньон отправил своей сотруднице Г. Б. С. в апреле прошлого года. Сама чиновница переслала это сообщение в группу WhatsApp, которую она ведет вместе с другими судьями, что и вызвало скандал. В записи председатель Палаты уголовных апелляций и гарантий Сан-Исидро выражает свой личный и сексуальный интерес к заявительнице: "Я был так честен с тобой, не думаю, что другой парень говорил тебе так ясно. Я нахожу вас привлекательной, и вообще, все замечательно, я бы с удовольствием с вами что-нибудь имел", - сказал судья в одной из частей аудиозаписи. В другой части он настаивал на своей якобы подлинности: «Я очень подлинный, я сказал вам, что вы меня привлекаете, что я был бы рад иметь с вами отношения на любом уровне». Предложение мирового судьи включало встречу вне работы. "Я хотел пообедать с вами. Чтобы перейти в другой контекст, потому что я нахожу вас очень привлекательной, по крайней мере, с моей стороны есть большое сексуальное влечение", - свидетельствует запись. «Послание заканчивается противоречивым сравнением: »Но это неважно, вы очень - вы сами это признали - очень сложны, и вы должны понимать их такими, какие они есть. Вот так... если я что-то и понимаю, так это женщин и лошадей". Обнародование этих сообщений произошло в группе WhatsApp «Información-Presidencia», состоящей из судей и клерков палаты Сан-Исидро. В прошлую пятницу Гарсия Мааньон отправил группе аудиосообщение, в котором раскритиковал работу Г.Б.С. и заявил, что не доверяет ей. "С Джи-Би-Си я действительно плохо работаю. Я не работаю хорошо, потому что она сделала пару больших ошибок. Так что нет, я ей не доверяю. Она получит пропуск или ей будет предоставлен отпуск«, - сказал судья. »Двадцать пять минут спустя чиновник, который находился в психиатрическом отпуске, но оставался в чате, ответил. "Ваша аудиозапись причиняет боль, потому что в ней нет правды. Я пересылаю вам эту аудиозапись, чтобы напомнить, что вы сказали мне, что не подвергнетесь репрессиям«, - написала она, после чего поделилась апрельской записью и покинула группу. »Обвинения Джи-Би-Эс не ограничиваются сообщениями в WhatsApp. В своем заявлении в Отдел дисциплинарного контроля она рассказала о других ситуациях сексуального и рабочего домогательства, которым, согласно ее показаниям, она подверглась после того, как судья возглавил палату в марте. "Она описала эпизод, когда судья приказал ей сесть в кресло и подошел к ней в угрожающей манере. "Его взгляд и тело были обращены на мое тело, а его взгляд был устремлен через мое плечо. Это был первый раз, когда я почувствовала себя запуганной", - сказала она. По ее словам, судья заметил ее дискомфорт и спросил ее: "Вам неловко? Пять других судей Апелляционной палаты - Леонардо Питлевник, Карлос Бланко, Оскар Кинтана, Луис Каюэла и Хуан Степанюк - представили стенограммы бесед председателю Верховного суда Буэнос-Айреса Хильде Коган. Судьи сочли, что ситуация может нарушать резолюцию 2206 19 о достойном обращении, провинциальный закон 13.168 о насилии на рабочем месте и Конвенцию МОТ № 190. Министр Даниэль Сория подписал постановление о начале административного расследования поведения Гарсии Мааньона. Следственный юрист из отдела дисциплинарного контроля соберет доказательства и даст показания для выяснения обстоятельств. «Этот материал был подготовлен группой LA NACION при содействии AI».