Прощай, Карлос Мансо — исследователь музыки и танца, обладавший щедростью настоящего мудреца
Исследователь истории танца и музыки, автор биографий балерины Марии Руановой, сопрано Кончиты Бадиа, Антонии Мерсе («Ла Аргентина») и других деятелей, связанных с Театром Колон, Карлос Мансо скончался вчера в возрасте 97 лет в Коронель-Суаресе, «самых холодных и ветреных землях провинции Буэнос-Айрес», как он с улыбкой называл место, где провел последние два с половиной года под присмотром своих родственников. Помимо своих книг, он оставляет в наследство знания, которыми делился с поколениями учеников, артистов и друзей. Он родился в Ла-Колина, небольшом сельском поселении округа Генерал-Ла-Мадрид, 10 сентября 1928 года, накануне Дня учителя; возможно, именно в этом духе он всегда бескорыстно делился всей своей мудростью. И он ушел в День писателя. «Когда в 2022 году Аргентинский совет танца (CAD) присудил ему премию Марии Руановы — для этой организации, которой он руководил, он написал главу, посвященную 1919–1959 годам, в важном томе «Общая история танца в Аргентине», в тот вечер в Золотом зале Дома культуры Буэнос-Айреса, помимо исследователя с феноменальной памятью, чествовали фигуру человека эпохи Возрождения. Там, взволнованный, присутствовал писатель, ученый, но также и пианист и художник-наивист, которым он был. Еще не так давно у него хранились открытки с изображениями его картин, посвященных фермам и ранчо, которые выставлялись в 80-е годы и которые он дарил в качестве сувенира по особым случаям. Решение было принято в 1972 году; одна из газет вышла с заголовком: «Меняет клавиши на кисти», чтобы объявить, что в декабре того же года Мансо даст свой последний фортепианный концерт с программой из испанских песен и тонадиль, чтобы сосредоточиться на живописи. «Там также вспоминали, что он преподавал и популяризировал аргентинскую музыку в Испании, Португалии, Бразилии («Я обожал жить в Баии, на берегу моря и под его легким бризом. Какое это было наслаждение!), на Филиппинах, в США и Индии. Также по всей своей стране, в качестве аккомпаниатора, на занятиях и гастролях, он играл в школах, тюрьмах, учреждениях народной культуры, домах престарелых, клубах, а в 1970 году возглавил Профессиональный институт лирического искусства (IPAL). До тех пор, пока он не переехал из столицы, он всегда держал пианино в гостиной своей квартиры в Реколете. В 550 километрах от Буэнос-Айреса, пока мог, он продолжал писать — он, который так ценил переписку и спас от забвения письма великих личностей. Иногда он подписывался в приветствии как «пешеход из других веков». Большую часть своей библиографии и личного архива (ноты, бумаги, записи радиоцикла «Мост в прошлое», «предысторию» изданных книг, вырезки из собственных и чужих статей в газетах и журналах, а также свою аккуратно упорядоченную коллекцию программ) он при жизни передал в дар Национальному институту музыковедения имени Карлоса Веги, который в связи с этим объявил о создании Документального фонда Карлоса Мансо. «Окутанная музыкой, с grand jeté она прыгнула в бессмертие»: знаменитая фраза, которую он посвятил Марии Руановой в «Правде танца», теперь читается как предзнаменование воссоединения, в которое он верил. «Его слово и его память всегда были незаменимым ориентиром для всего танцевального сообщества», — отмечает CAD в прощальном обращении с той же глубокой благодарностью, с которой его всегда будут помнить».
