Трамп ужесточает позицию в отношении России, но пока избегает прямой конфронтации с Путиным

ВАШИНГТОН. Спустя почти полгода после инаугурации, когда президент Дональд Трамп пообещал оценивать успех своего президентского срока по «войнам, которые мы закончили, и войнам, в которые мы так и не вступили», президент США занял по отношению к России позицию, которая на первый взгляд очень похожа на позицию его предшественника Байдена: дать украинцам оружие для отражения вторжения. Но Трамп приложил немало усилий, чтобы достичь этой точки, и то, что произошло в последние месяцы, говорит о том, что он будет продолжать это делать... «Президент поздно обратился в свою веру и не желает противостоять Путину и изолировать его». "Во время прошлогодней президентской кампании Трамп обещал быстрое разрешение войны, утверждая, что только у него есть полномочия иметь дело с российским лидером. Как только он вступил в должность, он обвинил в российском вторжении самих украинцев, а затем устроил невероятный обмен мнениями с президентом Украины Владимиром Зеленским в Овальном кабинете. На прошлой неделе президент заявил, что «очень серьезно» рассматривает возможность поддержать законопроект о санкциях, продвигаемый сенаторами от обеих партий, который позволит, но не заставит его ввести 500-процентные тарифы для любой страны, покупающей российскую нефть или газ. "Трамп также отменил кратковременную паузу в поставках оружия в Украину. План, разработанный в июне на саммите НАТО, по вооружению украинцев путем продажи американского оружия европейцам, которые, в свою очередь, передадут его осажденным силам Украины, начал обретать форму. Выступая перед журналистами в воскресенье, Трамп заявил, что планирует поставить Украине больше ракет Patriot, подчеркнув, что это оружие будет оплачено и что украинцы отчаянно в нем нуждаются. «Потому что Путин действительно удивил многих людей», - сказал Трамп. "Он приукрашивает ваши уши, а потом ночью бомбит всех подряд. Но тут есть небольшая проблема, потому что мне это не нравится«. »Президент, который сказал нескольким близким к нему людям, что чувствует себя обманутым Путиным, сказал несколько дней назад, что «Путин продолжает лгать нам». Именно это, по словам советников бывшего президента Джо Байдена по внешней политике, они неоднократно объясняли приходящей команде Трампа. «Пресс-секретарь Белого дома Анна Келли отказалась ответить, похожа ли сейчас позиция Трампа на позицию Байдена, и не стала касаться разочарования Трампа в его российском коллеге. »В своем заявлении Келли обвинила Байдена в неспособности остановить вторжение. «В отличие от Байдена, президент Трамп нацелен на прекращение бойни, и благодаря его лидерству Россия и Украина впервые за много лет ведут прямые переговоры», - сказала пресс-секретарь президента. "Подход Байдена к Украине был основан на убеждении, что вторжение было незаконным и морально оскорбительным, и что в 21 веке страны не нарушают границы других государств. Байден неоднократно заявлял, что предотвращение захвата Украины Россией имеет решающее значение для сдерживания будущего российского вторжения в Европу. Для Байдена остановка агрессии, которая привела к крупнейшей войне в Европе со времен разгрома нацистской Германии, была необходима для сохранения порядка, установившегося после Второй мировой войны. Но Трамп никогда не заботился об этих союзах и мировом порядке, который они установили за последние 80 лет, и не осуждал Путина с такой же яростью, как Байден. В 2017 году, когда ведущий Fox News Билл О'Рейли в интервью Трампу прямо назвал Путина «убийцей», тогда еще совсем новый президент США ответил моральным релятивизмом: «Убийц много», - сказал Трамп. «Или они думают, что наша страна такая невинная?» Трамп также не назвал вторжение 2022 года незаконным. Напротив, он сначала похвалил Путина за его «умный», пусть и насильственный захват земель, и подошел к редким и спорадическим переговорам о прекращении огня и возможном мирном соглашении так, как будто это сделка с недвижимостью, в результате которой Путин сохранит за собой земли, которые он сейчас контролирует на юге и востоке Украины, или даже больше. В Министерстве юстиции и Государственном департаменте Трамп расформировал большую часть подразделений, занимающихся сбором доказательств для потенциального преследования российских чиновников за военные преступления. «Но сейчас президент, похоже, действует из личной неприязни и, возможно, из-за открытия, что его отношения с российским лидером не такие, как он себе представлял». В рамках своего послужного списка похвал авторитарным лидерам Трамп выражал восхищение непоколебимостью Путина. Похоже, он считал, что это чувство взаимно... «В прошлом Трамп уже выражал скептическое отношение к продолжению военной поддержки Украины, что означало сдвиг в стратегии США и позицию, которая нашла отклик не только среди его самых ярых сторонников, но и среди электората в целом, который стал рассматривать защиту Украины как еще одну долгую затею США за рубежом». "После вступления в должность Трамп говорил с Путиным полдюжины раз, хотя, по его словам, все менее и менее успешно. Он даже отправил Стива Виткоффа навестить Путина в Кремле, но его спецпосланник уехал с этих переговоров, практически ничего не показав, поскольку они проходили без участия других американских чиновников, за исключением переводчика. Хотя Трамп заявил, что прогресса по Украине не будет до тех пор, пока он и Путин не встретятся лицом к лицу, в повестке дня этой встречи также нет. Единственная личная встреча Байдена с российским лидером состоялась в июне 2021 года в Женеве, и поводом для нее послужила серьезная российская кибератака на одного из американских поставщиков трубопроводов. "За телефонным разговором Трампа и Путина в начале этого месяца через несколько часов последовал массированный удар российских ракет и беспилотников по Киеву и другим крупным украинским городам - один из самых масштабных ударов по Украине с начала войны. Это поставило Трампа в положение, которое он ненавидит больше всего: чувствовать себя неловко или, что еще хуже, выглядеть накрашенным. "Новый подход Трампа, похоже, призван удержать его по крайней мере в одном шаге от прямого конфликта. Позволяя европейцам оплачивать и поставлять оружие, Трамп может надеяться, что его не будут считать непосредственным участником войны. Но США, конечно, принимают непосредственное участие: действительно, их разведывательный центр в Германии ежедневно используется британскими, американскими и украинскими военными для классификации российских военных целей. "Но Трамп не одобрил новый пакет помощи в области безопасности, предложенный Конгрессом, который, как он знает, разожжет его избирательную базу и противоречит его требованиям - часто передаваемым вице-президентом Дж.Д. Вэнсом - прекратить цикл прямой поддержки США. Он также не потребовал от Европы конфисковать российские активы на сумму 300 миллиардов долларов, которые Москва хранила в западных финансовых учреждениях, когда начала вторжение в 2022 году. "И хотя он, похоже, неясно поддерживает законопроект, находящийся на рассмотрении Сената - по последним подсчетам, его поддержали 85 сенаторов от обеих партий, - который требует введения санкций против стран, покупающих российскую энергию, включая Китай и Индию, Трамп не уточнил, будет ли он на самом деле вводить эти санкции. "У Трампа уже есть юридические полномочия для реализации всего, что написано в этом новом законопроекте, - заявил несколько дней назад в социальных сетях Маршалл Биллингсли, занимавший пост переговорщика по контролю над вооружениями и другие дипломатические должности во время первого президентского срока Трампа. Но Трамп, похоже, хочет, чтобы Конгресс действовал первым: он предпочел бы, чтобы его прикрыли«. »Перевод Хайме Аррамбиде".