Полный текст выступления Хавьера Милей о Фолкленгских островах в эфире национального телевидения

Поскольку эти территории являются неотъемлемой частью национальной территории, их возвращение и полное осуществление суверенитета — с уважением к образу жизни их жителей и в соответствии с принципами международного права — представляют собой постоянную и непреложную цель аргентинского народа. «Организация Объединенных Наций признает наличие спора о суверенитете между Аргентиной и Соединенным Королевством и неоднократно призывала обе страны урегулировать его путем двусторонних мирных переговоров. «Поэтому вопрос о Фолклендских островах не принадлежит ни одному правительству и ни одной политической партии — это национальное дело». За последние три года наше правительство активно продвигало наши претензии на суверенитет, опираясь на новую геополитическую значимость нашей страны. Мы добились принятия 18 резолюций и заявлений международных организаций и форумов в поддержку наших претензий и представили более 60 официальных предложений в ответ на односторонние действия Соединённого Королевства». «Кроме того, в мире дуют ветры перемен, благоприятные для наших претензий. Недавно президент Трамп заявил, что Соединённые Штаты пересматривают свою историческую позицию в отношении Фолклендских островов». «Эта угроза не является безобидной. Соединённые Штаты рассматривают возможность изменения своей позиции, поскольку понимают, что в лице Аргентины у них есть надёжный партнёр, разделяющий западные ценности, занимающий стратегически важное положение и способный стать ценным союзником в предстоящие десятилетия». Без этого ничего из вышеперечисленного было бы невозможно. «Уже одно это является беспрецедентным фактом, свидетельствующим о том, что роль и значимость нашей страны в мире кардинально изменились. Аргентина, с точки зрения динамики развития, представляет собой страну с природными ресурсами, занимающую стратегически важное географическое положение, которая не страдает от неконтролируемой иммиграции, сопутствующего ей насилия и проблем национальной безопасности, угрожающих сегодня Европе. Если же оценить структурные условия в Соединённом Королевстве, то там, напротив, страна сталкивается с многочисленными кризисами миграционного, демографического и экономического характера, которые вряд ли найдут решение. Очевидно, что она идёт по пути упадка, однако будущее Аргентины — процветающее, и оно возобладает». «Но сегодня я хочу сказать вам, что это национальное дело — наш притязание на Фолклендские острова — сталкивается с новой опасностью. Уже 50 лет Организация Объединенных Наций призывает Аргентину и Великобританию воздерживаться от односторонних действий на этой территории до урегулирования спора, включая добычу природных ресурсов». «Однако Великобритания систематически игнорирует этот призыв. В частности, нам удалось установить, что в рамках проекта «Sea Lion», осуществляемого компаниями Navitas Petroleum и Rockhopper Exploration, запланировано начало морской добычи нефти в течение ближайших месяцев. «Что это означает? Если мы сегодня не примем решительных и оперативных мер, то уже через несколько месяцев у них появится реальная возможность завладеть нефтяными запасами, залегающими под нашим морем, чего до сих пор никогда не происходило. Если мы это допустим, то создадим стимул для британского правительства к углублению оккупации островов и эксплуатации наших ресурсов. «Sea Lion» — лишь один из проектов, которые реализуются на наших островах. Существуют и другие проекты, и другие компании, которые также представляют угрозу для стратегических интересов Аргентины. Это означает, что сегодня наше национальное дело сталкивается с явной и неотложной опасностью, требующей адекватного ответа. Мы этого не допустим. Аргентина не будет сидеть сложа руки». «В ответ на эту ситуацию мы задействуем все инструменты государства — дипломатические, экономические, судебные и правовые — для сдерживания государственных и негосударственных субъектов, нарушающих наш суверенитет. Министерство иностранных дел Аргентины уже направило около 180 нот с выражением несогласия компаниям и более чем 29 странам, вовлечённым в различные проекты на наших островах». В свою очередь, уже сегодня вечером я подпишу указ, направленный на ускорение процедур применения санкций, предусмотренных Законом № 26.659, в отношении тех, кто участвует в проектах по добыче нефти на аргентинской территории, находящейся под британской оккупацией». Мы укрепим механизмы раннего выявления и обмена информацией, чтобы облегчить введение санкций в отношении компаний, осуществляющих эту деятельность, а также в отношении их акционеров, руководителей и поставщиков. Мы приступим к запрету на ведение деятельности на территории Аргентины для компаний, прямо или косвенно вовлеченных в проекты на Фолклендских островах без разрешения аргентинских властей. Те, кто ведет деятельность на наших островах за спиной аргентинского правительства, будут вынуждены выбирать между незаконной деятельностью на спорной территории и прибыльной и безопасной деятельностью в суверенном государстве с четкими правилами и предсказуемостью. Невозможно заниматься и тем, и другим одновременно. Кроме того, уже сегодня мы подпишем указ о чрезвычайных мерах для увеличения ресурсов Министерства обороны с приоритетной целью строительства интегрированной военно-морской базы на Огненной Земле и укрепления наших возможностей в сфере телекоммуникаций. Эта база сделает нас важнейшим логистическим центром Южной Атлантики и будет иметь решающее значение для геополитического влияния Аргентины». «В свою очередь, я в срочном порядке направлю в Конгресс законопроект о защите национального суверенитета». Этот закон преследует три цели: во-первых, он внесет изменения в закон № 26659 с целью ужесточения санкций и наказаний в отношении компаний, причастных к несанкционированным операциям. Поставщики таких проектов будут подвергаться тем же наказаниям и ограничениям, что и компании, с которыми они сотрудничают. Нарушители не смогут заключать контракты на территории Аргентины ни с государственным, ни с частным сектором; в соответствующих случаях будет предусмотрено проведение заочного судебного разбирательства. Кроме того, мы распространим этот режим на другие виды деятельности на островах, затрагивающие наши природные ресурсы. «Во-вторых, закон предусмотрит создание Совета национальной безопасности, который будет определять политику национальной безопасности, обязательную к исполнению и охватывающую все сферы государственной деятельности, координируя работу Министерства иностранных дел, Министерства обороны, разведывательных служб и Министерства экономики. Он также установит рамки для защиты нашей критически важной инфраструктуры, а также для обеспечения аэрокосмической и морской безопасности страны. «Наконец, мы обратимся к Конгрессу с просьбой предоставить Совету необходимые полномочия, чтобы государство могло реагировать с помощью экономических и дипломатических инструментов на действия государственных или негосударственных субъектов, угрожающих нашей национальной безопасности. Важно понимать одно: принятие этих мер в защиту нашего суверенитета стало возможным только благодаря тому, что мы вытащили Аргентину из той ямы, в которой мы оказались». Сегодня Аргентина находится на пути к тому, чтобы стать экспортной державой, поставляющей стратегические ресурсы, востребованные во всем мире: металлы, продовольствие и углеводороды. «Это стало возможным благодаря стабилизации экономики, отмене валютных ограничений и введению RIGI, что позволило ускорить инвестиции в эти секторы. Ведь обедневшая страна не в состоянии навязать издержки тем, кто пытается посягать на её суверенитет, и это подводит нас к более глубокому обсуждению: что означает для Аргентины наличие политики национальной безопасности? На протяжении десятилетий наша страна утратила способность мыслить стратегически; политики привыкли думать о ближайших выборах, а не о будущих поколениях. «Наше богатство было разрушено, наши стратегические секторы заброшены, а Вооруженные силы опустошены. Бедная страна без Вооруженных сил вряд ли сможет эффективно отстаивать свои суверенные права. Мы должны понять, что процветание — это необходимое условие безопасности, а безопасность — необходимое условие выживания. В этом и заключается национальная политика безопасности: национальная безопасность — это не только физическая защита нашей территории; это то, что обеспечивает выживание и процветание нации на протяжении времени. Поэтому сюда входят не только оборона, безопасность и разведка, но и экономика. «Привлечение инвестиций, защита нашей валюты, укрепление нашей финансовой системы и развитие наших ключевых ресурсов — все это вопросы национальной безопасности. А защита Южной Атлантики также является вопросом национальной безопасности. Мир претерпевает перестройку со все возрастающей скоростью. Крупные государства понимают, что в будущем им придётся бороться за ресурсы, необходимые для поддержания роста, который принесёт с собой эра искусственного интеллекта. В этой борьбе Антарктида станет одним из главных центров интереса и конкуренции. И Аргентина не начинает с нуля: мы имеем в Антарктиде самое длительное непрерывное присутствие в мире». «Тот, кто будет иметь большее влияние в Южном Атлантическом регионе, окажется в более выгодном положении для защиты своих интересов. Поэтому обеспечение нашего превосходства на этой территории — не политическая прихоть, а вопрос выживания, и именно по этой причине любой дальнейший шаг в отношении Фолклендских островов будет рассматриваться как нарушение нашей национальной безопасности. Мы должны действовать сегодня с прицелом на будущее, а Фолклендские острова — это будущее. Это не только вопрос нашего прошлого. Защита нашего суверенитета и возвращение наших островов требуют, чтобы мы были политически значимой, экономически влиятельной и уважаемой в военном отношении нацией. Другого пути нет. «И это — истинный способ отдать дань уважения тем, кто отдал свою жизнь за это дело, и ветеранам, которые вернулись. Сегодня у нас есть всё, чтобы стать влиятельной нацией на мировой арене: у нас привилегированное географическое положение и ресурсы, которые могут вывести нашу страну на центральное место в новом мировом порядке. За эти три года мы наладили тесные связи со странами-единомышленниками, с которыми у нас совпадают интересы. Теперь мы уверены, что эти же союзники будут на нашей стороне в том законном и мирном требовании, которое мы сегодня выдвигаем». «Мы просим друзей Аргентины не отворачиваться, когда нарушается наш суверенитет и у нас отбирают ресурсы. А всем аргентинцам, и особенно политикам, я хочу сказать следующее: мы можем спорить о чём угодно, мы можем обсуждать мои методы, мы можем не соглашаться по вопросам налоговой или валютной политики, но этот вопрос требует передышки, требует, чтобы мы отложили в сторону наши разногласия и продемонстрировали миру единый фронт — как нация и как общество. Потому что есть дела, которые стоят выше любых политических разногласий. Мальвинские острова — одна из них. «Поэтому я хочу призвать всё политическое, экономическое и общественное руководство Аргентины единым голосом присоединиться к этому требованию. Потому что это требование справедливо». Потому что эти острова принадлежат нам, их у нас отняли, и потому что они имеют решающее значение для развития Аргентины в ближайшие десятилетия. Перед нами, как нацией, стоят два пути. Либо мы станем великой нацией, способной по-настоящему отстаивать свой суверенитет, либо будем продолжать идти по пути упадка, который неизбежно приведет нас к порабощению. Я призываю вас выбрать первый путь. Давайте снова сделаем Аргентину великой. Да благословит Бог аргентинцев. Да сопровождают нас небесные силы. Да здравствует Родина! Огромное спасибо всем».