«У него огромное будущее»: компания Brangus завершила выставку в Палермо новаторской презентацией по генетике и трогательным посвящением выдающемуся деятелю
Участие породы «Брангус» в 138-й Сельскохозяйственной выставке в Палермо завершилось так же, как и началось: генетика осталась главной темой. Но на этот раз, вдали от центральной арены, церемония закрытия переместилась в «Красный зал» выставочного комплекса Палермо, где Аргентинская ассоциация Брангус (AAB) собрала заводчиков, владельцев скотоводческих хозяйств, покупателей и руководителей отрасли, чтобы отпраздновать очередное проведение традиционного Brangus Show — вечера, который сочетал в себе бизнес, признание заслуг и взгляд в будущее породы. «Вечер состоял из двух ключевых моментов. С одной стороны, это была презентация инновационной коммерческой схемы под названием «Брангус XV», созданной для того, чтобы сосредоточить предложение элитного генофонда в одном месте в рамках выставки. С другой — чествование Мартина Гольдштейна, одного из исторических лидеров ассоциации, чья карьера была отмечена руководителями и коллегами в атмосфере глубоких эмоций». «Новый формат аукциона, как пояснили в ассоциации, был разработан с целью «поддержать и вновь подтвердить статус Brangus Show как естественной площадки для торговли генетическим материалом этой породы на выставке Rural de Palermo».» В мероприятии приняли участие исключительно 15 ферм, занявших лидирующие позиции в рейтинге Аргентинской ассоциации Брангус (AAB) за предыдущий год, которые предложили животных и эмбрионы, считающиеся одними из лучших представителей генофонда породы. «Результаты оправдали ожидания». В ходе аукциона был продан «Резервный Гранд-чемпион-самец» из стада «Ранчо Гранде» за 40 миллионов, приобретенный компанией Semex Argentina. Кроме того, были проданы три быка со средней ценой 30 миллионов и 75 эмбрионов, средняя цена которых составила 4,5 миллиона, а максимальная — 7,5 миллиона. «По мнению аукциониста Ивана О’Фаррелла, цены отражают рынок, который продолжает укрепляться. «Хорошие показатели на рынке, который ищет своё место, где средняя цена продажи составляет порядка 6000 за килограмм молодого бычка», — отметил он. «В рамках мероприятия, помимо аукциона, состоялись коктейль и ужин, где производители, животноводы из разных провинций и представители компаний, связанных с этой отраслью, обсудили актуальные вопросы сектора». Официально открыл вечер президент AAB Маурисио Гроппо, который подчеркнул высокий уровень, достигнутый этой породой в ходе выставки, а также отметил работу всех участников выставки. «Для нас, представителей породы Брангус, огромная радость приветствовать вас и провести этот вечер вместе с вами. «Экспонентам, прибывшим из разных уголков страны, без чьей работы, усилий и самоотдачи — а также их семей и команд — было бы невозможно достичь того уровня совершенства, который мы вчера наблюдали на арене», — заявил он. «По мнению Гроппо, представленные на выставке экземпляры подтверждают нынешнее состояние породы: «Качество выставленных животных отражает тот великолепный период, который переживает наша генетика». Руководитель также подчеркнул, что ассоциация будет и дальше укреплять различные стратегические направления. «Мы продолжаем интенсивно работать по многим направлениям: над техническим развитием породы, над её коммерческим позиционированием и над созданием всё более сильного бренда». «В этом ключе он призвал продолжать совместную работу. «Давайте продолжим работать вместе, с той же страстью, которая привела нас сюда, и с убеждением, что у породы Брангус огромное будущее. У нас конкурентоспособная, адаптированная, признанная во всем мире порода с исключительным потенциалом. От нас зависит, будем ли мы и дальше продвигать её и выводить на всё более высокие уровни». «Однако самым эмоциональным моментом стало чествование Мартина Гольдштейна, давнего сотрудника и авторитета организации, удостоенного награды за вклад в развитие породы». «Бывший президент организации Виктор Навахас выступил с речью, вручив эту награду». «Сегодня мы хотим выразить признание и благодарность многогранной личности — предпринимателю, производителю и чрезвычайно успешному животноводу, но сегодняшнее признание связано не с этим, а с его вкладом в работу ассоциации», — заявил он. Затем он назвал Голдштейна «самураем породы Брангус» и подчеркнул качества, которые определили его карьеру. «Мартин явно движим внутренними и высокими мотивами; есть одна черта, которая проходит красной нитью через всю его карьеру — глубокое чувство долга: не делать то, что проще, а делать то, что он считает правильным»». Навахас также подчеркнул его манеру работы: «Все это сопровождается до крайности доведенным перфекционизмом, вниманием к деталям, упорством, целеустремленностью, всегда стратегическим видением, устремленным в будущее, решением проблем настоящего с творческим подходом и последовательностью»». Фернандо Ламарка также высказался и вспомнил о почти 50 годах совместной работы с Гольдштейном, отметив его способность руководить командами и продвигать инновации. «Еще в детстве Мартин обладал лидерскими качествами, которые всегда меня удивляли. Он умел правильно выбирать, с кем общаться, и, сделав выбор, предоставлял полную свободу действий тем, кому доверял», — вспомнил он. Он также подчеркнул свою роль во внедрении новых инструментов для этой породы: «Главная задача заключалась в том, чтобы вывести породу Брангус на передовые позиции среди ассоциаций животноводов в плане внедрения технологических новинок». Видимо взволнованный после получения памятной таблички, Голдштейн поблагодарил за признание и дал понять, что у него еще есть планы на будущее. «Для меня это была огромная честь, и я счастлив, я безмерно благодарен. Клянусь, что семья Брангус для меня — это моя семья», — сказал он. Кроме того, он вспомнил значительную часть своей истории в этой организации: «Я был директором 35 лет, начал работать с Фернандо Ламаркой почти 50 лет назад, мне было 21 год, когда мы начали работать вместе». «Наконец, не говоря ни слова о прощании, он оставил послание, которое вызвало аплодисменты присутствующих: «Самое главное — это друзья, которых я обрёл в «Брангус». Я люблю их, и, похоже, они меня тоже немного любят. Но предупреждаю вас: это не прощальное чествование, не конец какого-то этапа и ничего подобного; у меня много идей и огромное желание работать на благо «Брангус»». «Наконец, в ассоциации сообщили, что на выставке было представлено более 100 животных из 10 провинций и, как и каждый год, присутствовали международные делегации из Бразилии, Колумбии, Мексики, Никарагуа, Перу, Уругвая и Венесуэлы».
