Руководство со всем, что нужно знать перед поездкой на FED 2025

Тринадцатая выставка издателей (FED) пройдет в C Complejo Art Media (Av. Corrientes 6271, CABA). То, что началось в 2013 году с участием всего 13 издательств, сегодня объединяет более 340 издательств из Аргентины, Бразилии, Чили, Колумбии, Мексики, Парагвая, Уругвая и Испании, которые предложат публике широкий выбор книг и новинок различных жанров. «В 2024 году ярмарка собрала 24 600 человек, что на две тысячи больше, чем в предыдущем году, и продолжила укреплять свои позиции как одно из самых популярных культурных событий в сфере независимого книгоиздательства. Хотя в 2024 году продажи были ниже, чем в предыдущем году, издатель Виктор Малумиан заявил на пресс-конференции, что в этом году есть хорошие ожидания: «Цены на книги относительно стабильны», — отметил он, что может способствовать росту потребления. Кроме того, несколько местных издательств используют FED для запуска некоторых из своих самых сильных проектов года. «Ниже приведена ключевая информация для посещения ярмарки: с четверга 7 по воскресенье 10 августа, с 14 до 21 часа, ярмарка будет открыта для посещения бесплатно. По традиции будут раздаваться карты территории и экземпляры книги, специально изданной к этому событию, в которой собраны тексты разных авторов на общую тему. В этом году темой будет «мошенничество», и в ней примут участие такие писатели, как Фернандо Чулак, Эстер Кросс, Федерико Лоренц, Карла Малианди и Серхио Вольф, среди прочих. Печатью занималась типография Porter, партнер FED, которая изготовила семь тысяч экземпляров. В 2024 году темой была «насилие», и в ней приняли участие Мария Соня Кристофф, Диего Голомбек, Бетина Гонсалес и Диего Муццио, среди прочих. «Согласно официальному аккаунту FED в Instagram, лучшее время, чтобы избежать скопления людей, — это четверг и пятница, либо суббота и воскресенье до 15:00 или после 19:00». В этом году на ярмарке будут присутствовать такие международные гости, как литовско-британская писательница Мариям Дидзгалвите, мексиканская писательница Сокорро Венегас, колумбийская писательница Джой Йегуаза, чилийский писатель Бернардито Браво и бразильская писательница Татьяна Насименто, а также местные гости, такие как Долорес Рейес, Мария Соня Кристофф, Пабло Семан, Паула Пуэбла, Хуан Маттио, Томас Дауни и Уолтер Лескано и другие. В четверг, в 14:30, будет объявлена книжная лавка, ставшая победителем Премии за работу книготорговца, которая получит два миллиона песо на покупку книг «по фиксированной цене» в FED и 50% скидку на стендах, участвующих в акции. В этом году в финал вышли Magia (из Буэнос-Айреса), Los Confines (из Вилья-Баллестера), Citybell (из Сити-Белла), Fervor (из Мар-дель-Плата) и Libro de Oro (из Сан-Мигель-де-Тукуман). В 16:00 состоится вручение премии Premio del Afiche, которая будет присуждена дизайнерам Powerpaola и Селесте Барта. Позже, в 19:00, будет вручена премия Rumbo a Guadalajara, которая дает издателю или издательнице возможность принять участие в профессиональных днях Международной книжной ярмарки в Гвадалахаре. В это же время состоится единственная лекция дня: «Путешествие по русской культуре», посвященная языку и литературе этой страны, с участием Марины Берри и Томаса Агерре. В пятницу программа начнется в 14:30 с лекции «Как читать романы?», где будут рассмотрены вопросы построения миров, отношения между вымыслом и реальностью, а также противоречия, возникающие на этом пересечении. В ней примут участие Мария Соня Кристофф и Эдгардо Скотт, модератором выступит Алехандра Лаэра. В 16:00 начнется встреча «Юриспруденция тел», на которой будут обсуждаться способы отвоевания права у судей и комитетов, которые его монополизировали, с целью вернуть его тем, кто осуществляет правосудие на периферии. Участники: Мурило Корреа, Гонсало Агирре и Пабло Маноло Родригес, модератор Себастьян Пуэнте. В 17:30 состоится беседа «Музыка, музыка, всегда так» о музыке как форме повествования с участием Даниэля Флореса и Мартина Ролдана Руиса, модератором которой выступит Пас Аскарате. В 19:00 день завершится панельной дискуссией «Как рассказывать о коллективной идентичности?» с участием Леандро Авалоса Блача, Долорес Рейес и Томаса Дауни, модератором которой выступит Пау Турина. В субботу программа начнется в 14:30 с «Перформанс, антирасизм и литература», беседы о переосмыслении расизма в южноамериканских странах с участием Татьяны Насименто, Фиорди Бакено ЛаБейха и модератором Гайтой Нихил. В 16:00 начнется «Кошмар для гаучоидов», где Хуан Маттио и Мишель Ниева исследуют пересечения между аргентинской литературной традицией, технологиями и современными страхами. Модератор Над Риверо. «В 17:30 за круглым столом «Писать, несмотря на боль» будет обсуждаться литература о скорби с участием Сокорро Венегас и Паулы Томассони, модератор — Алисия Саломоне». В 19:00 день завершится дискуссией «Сила, отказ, пороки и свобода: десять тысяч цветов стихотворения!», которая станет ярким проявлением современной аргентинской поэзии с участием Вальтера Лескано, Густаво Юсте, Нины Феррари и других приглашенных поэтов. Воскресенье начнется в 14:30 с «Женщины на грани желания», беседы, посвященной феминизму как центральной теме в литературе, с участием Бернардиты Браво Пелиццола и Паулы Пуэбла. В 16:00 состоится «Азия из Аргентины», беседа с представителями трех местных издательств, специализирующихся на азиатской литературе. В ней примут участие Мигель Сердегна, Николас Браессас, Диего Гарсиас и Диего Браво. В 17:30 «Феминизм во времена ультраправых» соберет Каролину Спатаро, Пабло Семана и Веронику Гаго под руководством Флоренсии Алкарас, чтобы поразмышлять о современных вызовах гендерных движений. Последний доклад этой сессии состоится в 19:00: «Как видеоигры меняют мир», критический взгляд на индустрию гейминга с участием Мариджам Дидзгалвите и Хуана Руокко. Все доклады будут записаны и затем загружены на YouTube-канал ярмарки. Более подробная информация по этой ссылке. «При поддержке Французского института и Французского союза в четверг 7 и пятницу 8 октября в штаб-квартире Французского союза (Av. Córdoba 946) в рамках параллельной программы Ярмарки издателей состоится кинофестиваль, кураторами которого выступят Надя Риверо и Люсия Осорио». Предложение приглашает исследовать творческий процесс сценария, пересечения между литературой и кинематографом, а также то, как написанная история превращается в образы. Будут показаны фильмы «Хесус Лопес» в присутствии его режиссера Максимилиано Шонфельда и писательницы Сельвы Альмады, а также «Фалькон Лейк», экранизация комикса «Una hermana», с участием Диего Рей и Пабло Конде. Оба фильма рассказывают истории о взрослении, пронизанные фантастикой и призрачным». Вход также бесплатный, но требует предварительной регистрации. Кроме того, в четверг 7 и пятницу 8 октября участвующие издательства предложат 50% скидку библиотекам, которые совершают покупки наличными или дебетовой картой в рамках FED. Кроме того, с 11 до 14 часов будет действовать эксклюзивный график, чтобы посетители могли пройтись по стендам и сделать покупки с большим комфортом. Для получения скидок требуется предварительная аккредитация. Как и в предыдущих изданиях, FED в сотрудничестве с Фондом Hemocentro de Buenos Aires, Céspedes Libros и группой книжных магазинов проведет открытую для общественности акцию по сбору крови. Мероприятие состоится в пятницу с соблюдением всех необходимых санитарных протоколов. После сдачи крови участники могут остаться на завтрак. «»"