Сильвио Родригес: от его первого концерта в Буэнос-Айресе до его нового визита в Аргентину спустя семь лет

Песня «Unicornio» очень понятна. Сильвио Родригес объяснял ее смысл десятки раз. Он сказал, что у него был единорог, который был синего цвета, что он потерялся и что он просил любого, кто имеет информацию, помочь ему. Но, как и все хорошие песни из его репертуара, эта песня обрела собственную жизнь, а это означает, что каждый мог придать ей то значение, которое хотел (или, прежде всего, в котором нуждался). «Самое интересное в этой песне — это способность к участию, которую она вызывает. Для каждого человека это его собственный единорог, и мне кажется, что это правильно». Он также говорил об этом несколько раз, но что особенно примечательно в преддверии его нового визита в Аргентину — 11, 12 и 21 числа этого месяца он будет петь в Movistar Arena — так это то, что он объяснил это своими словами четыре десятилетия назад, во время своего первого визита в Аргентину. В этот уик-энд он возвращается со всей своей историей, со старыми песнями, с новыми, написанными в XXI веке и вошедшими в его последний альбом, с песнями, заимствованными у других великих исполнителей, которые были знаменосцами Nueva Trova (Висенте Фелиу, Ноэль Никола и Пабло Миланес), и с группой, которая его поддерживает. Родившийся 78 лет назад в Сан-Антонио-де-лос-Баньос, Куба, под именем Сильвио Родригес Домингес, он не утратил ни своих навыков, ни определенной остроты, которая в данном случае связана с искренней защитой слова и мелодии. В рекламе концерта есть предупреждение для публики: «Важно: это будет концерт, посвященный музыкальному искусству через песни, поэтому мы не будем использовать боковые экраны. Благодарим за понимание». Это означает не только то, что его изображение не будет усиливаться по бокам сцены, но и то, что он действительно делает ставку на то, что уже вышло из употребления, — на абсолютную главную роль песен. «В некотором смысле, хотя это и не является сознательным решением, это связывает (публику и певца) с теми временами, когда он впервые посетил нашу страну. Сегодня он использует огромные наушники, чтобы хорошо слышать свой голос. В то время, чтобы быть уверенным в своей интонации, он закрывал ухо рукой. Сегодня он по-прежнему подносит руку к уху, но когда звук его голоса смешивается с большим хором, который публика любой страны, где он выступает, поет от начала до конца такие знаковые песни, как «Ojalá». «Ojalá» — это песня, которую я написал для своей девушки, когда служил в армии. Мне было 18 лет, мы перестали видеться, и через четыре или пять лет у меня появилась эта песня, вдохновленная навязчивой идеей воспоминаний и тоски по тем прекрасным отношениям», — рассказывал Сильвио более четырех десятилетий назад в интервью Лилиане Даунес перед концертами, которые он впервые дал в Буэнос-Айресе вместе с Пабло Миланесом. Это был апрель 1984 года, и ажиотаж вокруг кубинской музыки тровы, через несколько месяцев после восстановления демократии в Аргентине, привел к тому, что семь концертов, первоначально запланированных в стадионе Obras, в итоге превратились в 14. Этот баскетбольный зал, который превратился в храм рок-музыки, в то время принимал двух послов песни, которую в этих пампах до того времени слушали на записях или кассетах, как бы тайком. «На Кубе процесс, который привел к революции 1959 года, длился четверть века. В первые десять лет зародились такие движения, как Nueva Trova. И хотя Сильвио Родригес не был ее единственным представителем, за пределами острова он стал одним из ее главных послов». На сцене стадиона «Обрас» Миланес исполнял свой репертуар, который включал как поэтические, так и музыкальные произведения, потому что звучание его группы, тип песен, которые он исполнял, и музыкальные аранжировки создавали богатый латиноамериканский пейзаж. Сильвио, напротив, только со своей гитарой, был самым изысканным менестрелем. «Мы стали наследниками традиции, которая существовала с середины XIX века и прошла через различные этапы. Новая трова — это просто ребята моего поколения, которым довелось взять в руки гитару в разгар революционного процесса», — сказал он в более поздних интервью. Концерты стали записью, выпущенной в двух томах по десять песен в каждом, которая была представлена просто как «Пабло Миланес и Сильвио Родригес, live in Argentina». Помимо основной структуры с песнями Пабло и Сильвио и совместным финалом в виде бисов с такими композициями, как «Yolanda» и «Óleo de mujer con sombrero», в разные вечера выступали приглашенные гости, такие как Виктор Эредиа, квартет Zupay, Антонио Тарраго Рос, Сесар Иселла, Пьеро и Леон Гиеко. Кроме того, Canal 7, который тогда назывался Argentina Televisora Color (ATC), сделал специальную программу, в которой, помимо полной трансляции одного из концертов, были добавлены вставки с интервью Даунеса с главными героями. В том разговоре Родригес рассказал более подробно о зарождении Nueva Trova: «На момент победы Революции мы были молодыми людьми в возрасте от 10 до 15 лет. Нашему поколению предстояло выполнить ряд очень важных задач в шестидесятые годы. Все эти переживания сформировали наш образ мышления и пения», — говорил трубадур. «Есть песни, которые связаны с моим образом выражения и с песней в целом. Это тот же самый человек и та же самая любовь, которые движут всем этим. Это тот же самый человек, который играет со своим сыном в парке, любит женщину или едет в другую страну, чтобы поделиться своими знаниями и опытом, укрепить дружеские связи, выйти на международный уровень. Я думаю, что я все смешиваю», — говорил он перед началом серии концертов. «Джинсы, футболка и рубашка, расстегнутая до половины, как это было модно в те годы. И без экранов, как он и выбрал для этого тура 2025. С той осени 84-го года Родригес несколько раз возвращался в нашу страну. Его принимали и в других местах, таких как Luna Park (там он выступал в большинстве своих последних приемов), а также на больших открытых сценах, за пределами обычного концертного цикла. В 2005 году он пел в Мар-дель-Плата во время III Саммита народов Америки. В 2015 году он дал концерт для многотысячной публики на площади Марти в Вилья-Лугано. «Три года спустя он выступил в Вилья-Домино, где еще один бесплатный концерт собрал около 100 000 человек». Спустя семь лет после того последнего визита Родригес отправился в турне, которое продлится с сентября по ноябрь и включает Чили, Аргентину, Уругвай, Перу и Колумбию. В середине этого путешествия он дал концерт на Кубе — после пяти лет отсутствия — у входа в Гаванский университет, который стал вирусным в социальных сетях и который можно найти на YouTube. Возможно, это послужит своего рода прелюдией для самых ярых поклонников, которые смогут насладиться этим перед концертами в Movistar Arena. «Там он начал со стихов Марти: «Люди должны жить в мирном, естественном и неизбежном наслаждении свободой, как они живут в наслаждении воздухом и светом» .. Быть добрым — это единственный способ быть счастливым. Быть образованным — единственный способ быть свободным. Но в обычной человеческой природе нужно быть процветающим, чтобы быть добрым».