Танец огня: музыка, секс и смерть

Бис и не только: целая эпоха. В понедельник прошлой недели «Моцартеум Аргентино» устроил в Театре Колон концерт-посвящение Мануэлю де Фалле (1876–1946) по случаю 150-летия со дня рождения великого испанского композитора, тесно связанного с Аргентиной, где он прожил последние годы в изгнании и скончался в Альта-Грасия. Испанский пианист Хавьер Перианес представил сольный концерт, ставший диалогом между ранними произведениями Фальи и Шопена. Сесилия Скалиси опубликовала в этой газете безупречную рецензию на этот концерт. «Как отметила музыковед Клаудия Гусман в своих интересных комментариях к программке, параллель между этими двумя композиторами не ограничивается только музыкой, но также касается обстоятельств их жизни и источников вдохновения: оба они были изгнанниками. Шопен эмигрировал в Париж незадолго до трагического восстания значительной части польского общества против российского господства; а Фалла сделал это после убийства своего друга и соратника Федерико Гарсия Лорки руками повстанцев-франкистов. Кроме того, Фалла брал уроки игры на фортепиано у великого концертирующего пианиста Хосе Траго, который учился в Париже у Жоржа Матиаса, бывшего в юности учеником Шопена. «Аплодисментами и овациями публика вознаградила виртуозного Перианеса, который в ответ исполнил в качестве финального биса своего выступления знаковое произведение Фаллы — «Танец огненного ритуала» из балета «Волшебная любовь». В моем детстве эту пьесу можно было услышать по радио и на концертах гораздо чаще, чем сейчас. В то время, в конце 1940-х годов, в программах преобладали предпочтения испанских и итальянских иммигрантов. В 1949 году на экраны вышел очень успешный аргентинский фильм, который соответствовал тенденциям того времени. Его название — «Танец огня», режиссёр Даниэль Тинайре. Главную роль сыграла звезда того времени Амелия Бенсе (1914–2016), которая умерла в возрасте 101 года. Ранее она снялась в главной роли в фильме режиссёра Луиса Саславского, название которого отражало реальность: «Самые красивые глаза в мире» (1943). Даже в преклонном возрасте Амелия оставалась необыкновенно красивой. «Фильм Тинайре был снят по роману французского писателя Андре Леграна. Как видно, фамилия Легран всегда играла важную роль в жизни Тинайре. Сценарий написали Алехандро Вербицкий и Эмилио Вильяба Уэлш. Фильм можно найти на YouTube. «Великолепная пианистка Елена Вальдес (Амелия Бенсе) сходит с ума каждый раз, когда слышит «Танец огненного ритуала», потому что он напоминает ей о травмирующем событии из её прошлого. В начале фильма, во время титров, звучит «Скерцо си минор» Шопена, а не Фальи (словно Хавьер Перианес ещё до своего рождения давал Тинайре советы). Затем мы видим Елену Вальдес, ставшую красивой женщиной, на одном из своих концертов, где она исполняет «Ритуальный танец огня», а за кулисами за ней наблюдает её агент. Пока она играет на фортепиано, она вспоминает ту историю из своего подросткового возраста. Елена, сирота, которую усыновил цирк и которая стала артисткой и талисманом труппы, работает на арене в качестве наездницы, но когда она превращается в нимфюлку — ту, кого сегодня, вслед за Набоковым, мы назвали бы «Лолитой», — она очаровывает клоуна Виктора, который подглядывает за ней, пока она едет верхом, а затем следует за ней в гримерную, где она собирается переодеться. Он входит и насилует её. С арены доносится навязчивая и ритмичная мелодия Фальи, служащая фоновой музыкой к этому сексуальному надругательству. Дальнейшее развитие событий может дать представление о финале, поэтому я не буду больше рассказывать о сюжете. «За этот фильм Аргентинская академия кинематографических наук и искусств присудила Даниэлю Тинайре премию «Серебряный кондор» 1950 года за лучшую режиссуру; а также премии «Академический кондор» за лучшую женскую роль 1949 года — Амелии Бенсе; за лучшую мужскую роль второго плана — Альберто Клосасу; за лучшую сценографию — Альваро Дураньоне и Ведиа; и за лучшую операторскую работу — Умберто Перуцци. Кроме того, фильм «Танец огня» был номинирован на лучший фильм на Каннском международном кинофестивале».