«Перон хочет знать, что нужно его народу»: тысячи писем, которые президент запросил и получил в 1951 году.
Аргентина 2023-07-15 07:23:16 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
В конце 1951 года президентом был переизбран Хуан Доминго Перон, правивший Аргентиной с 1946 года. Во время своего первого срока он запустил Первый пятилетний план, серию политических мер, направленных на экономическое и социальное развитие страны. К пятидесятым годам пришлось пересмотреть эту первую программу, потому что контекст изменился, и страна переживала кризис. Но прежде чем запустить его, президент предложил гражданам внести предложения, и все, у кого было включено радио, услышали: «Перон хочет знать, что нужно его народу». Народ ответил более чем 70 000 писем, поступивших в Министерство технических дел и адресованных президенту. Вскоре после того, как в 1955 году Перон был свергнут в результате государственного переворота, министерство было распущено, а многие из этих писем исчезли. В Генеральном архиве нации хранится около 20 000 таких писем, в которых излагаются идеи и предложения граждан, которые в некоторых случаях направлялись вместе с рисунками, планами, электронными таблицами или фотографиями. Начиная с этого четверга, Культурный центр Киршнера в Буэнос-Айресе выставляет копии некоторых из этих писем на выставке La participación al poder. Огромный культурный комплекс, открытый в 2015 году в старом Дворце почты и телеграфа и названный перонизмом в честь бывшего президента Нестора Киршнера, умершего в 2010 году, также представит переосмысление, которое 10 аргентинских художников сделали из некоторых сообщений, отправленных в пятидесятые. Выставку курировали Сесилия Приего и Андреа Уэйн. «В ответ на сформулированный вашим превосходительством призыв довести до вашего сведения потребности аргентинского народа — вот что побудило меня обратиться к вам с этими строками», — начинается инициатива № 14690 от 19 декабря 1951 года. Писатель, директор сельской школы на севере Аргентины, продолжает: «Я живу по работе на этом клочке нашей земли, и я не могу не выразить ту боль, которую испытываю, когда вижу несправедливость, стучащую в дверь дома. эти аргентинцы, которые в поте лица своего зарабатывают на хлеб насущный». Подписант Марио Морено просит у жителей «участок земли»: «Тогда наступит мир». Поступившие письма тут же преобразовывались в файлы и передавались из одного госоргана в другой. Послания были подробно прочитаны и даже подчеркнуты. После этого гражданину был предложен ответ. «О половом воспитании сказано много, но это крайне опасная и скользкая почва. Учителю не следует указывать ничего конкретного, кроме скрупулезного внимания к его ученикам», — отзывался в 1952 г. сексологически образованный». «В комнатах есть все: анонимные письма, небольшой квадратик с предложением изучить олово в северной Аргентине, даже предложение построить шоссе или плотину в [провинция] Рио-Негро. Есть много мечтаний граждан и правительства, которое заставляет государство работать так, чтобы его цели были мечтами народа», — сказала Сесилия Приего, изучавшая письма, хранящиеся в Архиве в течение многих лет, во время открытия Выставка «Генерал нации. Она и еще четыре человека провели последний год, просматривая все карточки и выбирая некоторые из тех предложений, которые выставлены сегодня. «Это сокровище», — сказал куратор. Инициатива 8700, например, предлагает создать шоссе, которое пройдет через Аргентину с севера на юг, «сближая и обменивая источники сырья». Как «великая артерия» он читается в рукописном тексте, который включает в себя цвета, прямоугольники и стрелки. К этому письму прилагались карты национальной территории, которые заменили предложенную схему инфраструктуры. Есть и более скромные предложения, например, те, которые просто предлагают заменить «текущую телефонную дисковую систему» на «клавиши с маленькими номерами», подобные тем, что используются в современных мобильных телефонах. Или артиста из Сантьяго, который хочет, чтобы «транспортное средство, принадлежащее нации», доставляло его музыку «в самые отдаленные уголки страны». Некоторые из этих букв были подхвачены 10 современными художниками и переосмыслены в работах разного формата, которые можно увидеть в выставочных залах, которые продлятся до конца октября. Даниэль Санторо, например, изобразил углем «стремление к монументализации», которое выражается во многих письмах, например, в том, что просил: «Создать современный город под названием Гран-Нуэва-Арджентина (...) Выбрать для его возведения видное место. на входе в порт, что может привлечь внимание туристов и иностранцев. (...) С помощью русла возьми воду из реки, подведи ее к железнодорожным путям и полукругом сформируй слова Перон-Эвита». Художник нарисовал на стене гигантскую голову Евы Перон. Образ напоминает «тематический парк», с беседками на глазах и пучком первой леди, самой привлекательной женщины того времени. Кругом скоростная железная дорога, эстакады, Триумфальная арка... На выставке представлена работа Габриэлы Голдер, которая использовала восемь писем, написанных женщинами, для создания Las Inmortales, видеоинсталляции, в которой актрисы и лирические певицы озвучивают некоторые требования равенства, достойной заработной платы или выхода на пенсию для рабочих и домохозяек, которые в 1951 году они смогли проголосовать впервые в стране. Или инструмент Эрнана Сориано, создавшего музыкальный инструмент, который можно перевезти «в самые отдаленные уголки страны», как представлял себе человек из Сантьяго. Кроме того, есть творения Эухении Кальво, Андреса Денегри, Лукаса Ди Паскуале, Гваделупе Фасси, Патрисио Ларрамбебере, Марселы Синклер или Сантьяго Андреса Виале. Они также висят картина и скульптура Алисии Эрреро, которая изобразила на холсте «экспериментальное и проектное состояние экономики». «[Они писали] профсоюзы, которые просили повысить заработную плату, или простые граждане, которые писали о ценах на мясо», — сказал Эрреро на презентации в этот четверг, в тот же день, когда стало известно, что уровень инфляции в июне составил 6%. «Есть часть того [предложений], что еще не закончено, что находится в латентном состоянии», — указал художник. «Эта выставка переносит прошлое в настоящее, и из настоящего мы можем строить предположения о будущем», — предложил он.