Йесика Эспинола, 34 года, работающая в пастбищном хозяйстве и возглавляющая команду мужчин: «Некоторые не хотели признавать, что я им командую»

МАРГАРИТА БЕЛЕН, Чако. – Валентина лежит на импровизированной подстилке в большом ангаре Сельскохозяйственного общества Чако. Вокруг кипит жизнь: животные, прибывшие на соревнования, люди, снующие туда-сюда, и подготовка к Национальному весеннему конкурсу породы Брафорд, организованному Expoagro. Среди них Йесика Эспинола останавливается перед телкой, гладит её и внимательно наблюдает за ней. Она хорошо её знает. Она ухаживала за ней с самого рождения на ферме и теперь сопровождает её на этой новой выставке. «Эспиноле 34 года, и она дошла до этого, пройдя путь, который вначале мало чем был связан со скотоводством. Она родилась в Обера, провинция Мисионес, выросла в Эльдорадо, изучала агрономию в Корриентесе, а сегодня возглавляет ферму «Брафорд Эль Камбио» в Вилья-Анхела, провинция Чако. Там она руководит командой из шести человек, все из которых — мужчины, и с нуля освоила профессию, о которой практически ничего не знала. «Я инженер-агроном. Я родом из Мисионес, родилась в Обера, но выросла в Эльдорадо», — рассказывает она газете LA NACION. «На ферме она работает с самого начала пандемии. Возможность появилась после того, как она защитила дипломную работу и прошла стажировку в Национальном университете Северо-Востока (UNNE). Владелец хозяйства, Эрнан Халавакс, был её знакомым по факультету». Они вместе участвовали в мероприятиях студенческого центра и у них были общие друзья: «Во время зимних каникул 2020 года мне позвонил Эрнан и предложил присоединиться к работе на даче». «До этого я работал с Халаваксом в консалтинговой компании. Но пандемия изменила планы. Инженер, отвечавший за ферму, вернулся в Корриентес по семейным обстоятельствам, и появилось предложение, предполагавшее взять на себя совершенно новую ответственность: «Мне предложили возглавить ферму». «Это было не просто смена работы. Это было начало нового обучения. Регистрация животных, первые проверки и весь процесс работы фермы стали частью его повседневной жизни. «С того момента я каждый день продолжаю совершенствоваться и узнаю что-то новое», — объясняет он. Его приход на ферму также не был связан с семейной традицией. Её мать — учительница, а отец — перевозчик, и её связь с сельским хозяйством началась ещё в подростковом возрасте, когда она училась в агротехнической школе в Мисионес. «В тот период её интерес был в большей степени связан с региональными культурами её провинции: йербой, чаем и сахарным тростником. Университет, а затем и профессиональная жизнь постепенно уводили её в другое русло. Пока она не оказалась перед фермой, где разводят скот породы Брафорд, и ей пришлось учиться ориентироваться в мире, который до того она знала лишь по теории». «Сегодня она живёт в сельской местности. Её рабочий день начинается рано и не прекращается даже по выходным». Причина проста: животные нуждаются в уходе каждый день. «У коров нет ни праздников, ни выходных, поэтому мы каждый день на месте, следя за ними, и начинаем работу очень рано», — рассказывает она. «Команда состоит из шести человек. Она — единственная женщина и возглавляет команду». В этой сфере, где большая часть повседневной работы выполняется верхом на лошади или при обходе пастбищ, её задача была не только технического характера: «Я возглавляю команду, в которой я — единственная женщина, а остальные — мужчины. Мы обходим пастбища и выполняем все необходимые работы в течение всего рабочего дня». «Адаптация тоже не произошла сразу. У меня были знания, полученные в университете, но конкретный опыт в скотоводстве — это совсем другая история. «Сначала было трудно, это был большой вызов как в личном, так и в профессиональном плане, особенно потому, что я не имела ни малейшего представления о скотоводстве. Это были лишь базовые и минимальные знания, которые давали в университете», — признается она. «К вызову освоить профессию, о которой я практически ничего не знала, добавился еще один — завоевать свое место в команде мужчин, в сфере, где некоторые поначалу сопротивлялись тому, чтобы получать приказы от женщины: «Это был очень серьезный вызов, но постепенно я пробивала себе дорогу и завоевывала свое место. Мне дали возможность расти и развиваться». «Мои коллеги помогали мне, несмотря на то что некоторые не хотели смириться с тем, что ими руководит и отдает приказы женщина, и сегодня мы — отличная команда». «Рабочий распорядок на ферме требует обхода различных участков и постоянного контроля за животными. Усадьба занимает 75 гектаров, а ещё в трёх километрах находится другое поле площадью 90 гектаров, где распределены загоны для маток, доноров, а также животных первого и второго осеменения. «Сейчас, в период отела, работа становится ещё более интенсивной. Телки, которые впервые телятся, требуют особого внимания, и команда делится на группы, причём каждый член знает, какой участок ему нужно обойти». «Обход предполагает наблюдение за каждой мелочью: готова ли корова к отелу, отелилась ли она уже, покормился ли телёнок и в каком состоянии пупок. Затем следуют лечебные процедуры и необходимый уход. Это тихая, повседневная работа, далекая от образа скотоводческой выставки, но крайне важная для того, чтобы эти животные впоследствии смогли участвовать в соревнованиях». В Маргарита-Белен ферма «Эль-Камбио», уже завоевавшая несколько наград, представила три группы самок и три «босалеро» — одну самку и двух самцов. Среди животных — Валентина, телка, которая сейчас отдыхает в сарае, пока она её гладит». «Выставка также представляет для неё возможность продолжать учиться». После того неопределенного начала животноводство в итоге стало делом, от которого он уже не может себе представить отказаться: «Надеюсь, что и через 10 лет я по-прежнему буду этим заниматься. Правда в том, что, несмотря на то, что это был серьезный вызов и я не знала, получится ли у меня и понравится ли мне это, сегодня я увлечена этим делом». «Ее ближайшие годы, говорит она, будут связаны с обучением и дальнейшим профессиональным ростом в этой сфере: «Я хотела бы продолжать учиться и развиваться, чтобы приносить больше пользы своей работе». За этим путем стоят также ее родители. Когда появилась возможность уехать в Чако, они спросили её, уверена ли она. Она решила попробовать. С тех пор они внимательно следили за каждым шагом её карьеры: «Родители спрашивали, уверена ли я, что хочу уехать. „Я попробую“, — ответила я им. Они всегда очень поддерживали меня и подталкивали вперёд, благодаря им я смогла учиться», — вспоминает она. «Она знает, что её профессиональная история также связана с усилиями этой семьи. «Мы — семья среднего класса, трудолюбивая. Благодаря им я смогла поступить в университет», — говорит она. И хотя сейчас именно она руководит командой и принимает решения в домике «Брафорд», её родители по-прежнему занимают центральное место в её истории. «Они всегда остаются моими поклонниками, и я безмерно благодарна им за их безоговорочную поддержку», — заключает она.