Амига» - трогательный роман двух русских поэтов на исходе царской эпохи.
Новости Аргентины
В то время, когда театральная деятельность в Буэнос-Айресе переходит в прощальный режим, а спектакли на всех сценах завершают свои сезоны, всегда появляется своего рода бонус-трек, предложение, не подчиняющееся жесткому ритуалу театрального календаря. Вчера вечером в театре El Picadero состоялась единственная презентация спектакля «Амига» - предложения русской художницы, живущей в Испании, Ирины Коуберской, основанного на фрагментах из жизни великого русского поэта Марины Цветаевой (1892-1941). После презентации в городе Росарио, на этот раз две испанские актрисы вышли на сцену Буэнос-Айреса, чтобы дать жизнь этому монтажу, главной опорой которого является любовная, безудержная, страстная, поэтическая и радикально трансгрессивная встреча между ней и другим великим поэтом Софией Парнак (1885-1933). Во времена господства великих русских писателей и драматургов-мужчин и всего за несколько лет до русской революции они решили прожить свою историю любви далеко за пределами условностей и строгих социальных кодов того времени. На сцене режиссер и драматург Ирина Коуберская с первых минут делает акцент на этом аспекте, используя артистизм обоих. Испанские актрисы Катарина де Аскарат и Росио Осуна играют роли этих двух молодых женщин, решительно настроенных на все. Слова - главная опора этого спектакля, основанного на фрагментах жизни поэта, которого русский писатель Иосиф Бродский, лауреат Нобелевской премии 1987 года, назвал «величайшим писателем XX века». На протяжении почти полутора часов спектакль использует минимальные сценографические элементы, хореографические ситуации, звуковые ландшафты, некоторые проекции и небольшие изменения в костюмах, чтобы воссоздать интенсивность этих желающих и решительных тел, делающих ставку на любовь, которую они не собираются скрывать. К моменту этой встречи Цветаева уже вышла замуж за 19-летнего военного курсанта Сергея Эфрона и имела дочь. За рамками истории Амиги, но в рамках истории, которая заслуживает другой пьесы, у великого поэта родилась вторая дочь. Революция 1917 года застала врасплох царскую семью Эфронов. Голод и экономический крах заставили Цветаеву, брошенную мужем, отдать дочерей в государственный детский дом, где одна из них умерла в 1920 году. «История гласит, что через несколько лет Цветаева и ее первая дочь смогли покинуть Россию и жили последовательно в Берлине, Праге (где она воссоединилась с мужем и родила еще двоих детей) и Париже. Эфрон, ее муж, сблизился с советским режимом и оказался двойным агентом. После бесчисленных горестей Цветаева покончила с собой 31 августа 1941 года. Она повесилась на веревке, которую использовала для своего чемодана в ссылке. Несколькими годами ранее, в 1933 году, умерла Софья Парнок, чья художественная продукция подвергалась цензуре со стороны советского режима. «Автор и режиссер „Амигаса“ принадлежит Куберской, которая училась в Высшей школе театра, музыки и кинематографии в Петербурге. В 1973 году она поселилась в Испании. В 2003 году основала в Мадриде театр «Трибуэне», где поставила более 30 спектаклей, многие из которых получили награды на различных латиноамериканских фестивалях. В программе «Амига» Куберская размышляет об истории: «Поэтам принадлежит та необыкновенная способность посылать послания, возвышающие судьбу человека, передавая через свое искусство, что только развитая чувственность объединяет людей». Марина Цветаева и София Парнок пытались открыть путь к своему праву на сексуальную свободу, понимая, что в человеке сексуальные отношения - это не что-то неважное, а один из путей к любви». Amiga постоянно поднимает этот флаг с двумя актрисами, которые телом, жестом и словом воплощают это право на любовь. Что касается рекламного щита 2024 года в Буэнос-Айресе, то это предложение Испании определенным образом диалогизирует с историей Эдуарда II и его любовника Гавестона, которая до нескольких дней назад была представлена в театре Сан-Мартин. В наше время, когда так много ненависти к меньшинствам, обе правдивые истории приобретают тревожную актуальность». Телеграм-канал "Новости Аргентины"