« Итальянский писатель Роберто Савиано добился справедливости после 17 лет угроз со стороны мафии: »Они украли мою жизнь

Итальянские судебные приговоры иногда вызывают осуждение, независимо от их результата, из-за времени, которое уходит на их вынесение. В случае с писателем Роберто Савиано (Неаполь, 1979) прошло 17 лет с момента совершения преступления, и это ожидание разрушило его эмоционально. Автор книги «Гоморра» (2006), ставшей бестселлером, а затем и сериала, который показал скрытую сторону Каморры, с тревогой ожидал сегодня решения суда второй инстанции по делу, которое ознаменовало его жизнь: необычная угроза смерти ему и журналистке Розарии Капаччионе, которую могущественный босс клана Казалези Франческо Бидоньетти озвучил через своего адвоката Микеле Сантонастазо на суде в 2008 году. "С тех пор, а ему было 29 лет, его жизнь превратилась в ад; в ту же ночь полиция забрала его из дома, и с тех пор он живет в подполье с постоянным эскортом (а до этого у него уже два года был один). Однако до сих пор система правосудия даже во второй инстанции не пришла к однозначному выводу, что объявление было тем, чем оно и являлось, - прямой угрозой с отягчающим обстоятельством в виде мафиозного метода. «Они украли мою жизнь, и я позволил им украсть ее», - с горечью сказал Савиано журналистам, оправившись от приступа неудержимых рыданий после оглашения приговора. Сейчас ему 45 лет, и в последнее время он демонстрировал признаки того, что достиг предела своих возможностей, и был очень подавлен. «В свою очередь, Капаччионе, 65-летняя бывшая репортерша неаполитанской газеты Il Mattino, которая также находилась в зале суда, была более сдержанной: »Я слишком стара, чтобы испытывать эмоции . Это еще не конец, еще есть приговор Кассации [эквивалент Верховного суда в Италии], но с исторической точки зрения реконструкции фактов это окончательная точка". После отмены первого приговора, передачи дела в другой суд, нового судебного разбирательства и пяти отсрочек по разным причинам для вынесения второго приговора, например, из-за медицинских справок о болезни подсудимых на момент слушаний, решение наконец подтвердило приговор первой степени в 2021 году - полтора года тюрьмы для Бидоньетти и один год и два месяца для его адвоката. Помимо приговора, это решение имеет огромный символический вес, учитывая критику и клевету, которые окружали Савиано на протяжении многих лет, намекая на то, что он играет роль жертвы или стремится к известности. Например, лидер ультраправых Маттео Сальвини, нынешний вице-председатель правительства, с 2017 года несколько раз говорил, что хотел бы убрать своего телохранителя. В последние годы Савиано отличился своей критикой правительства Джорджии Мелони и всегда вызывал враждебное отношение со стороны итальянских правых. "Писатель, который находился в зале суда в нервном ожидании приговора, закрыв лицо руками, упал в обморок, услышав вердикт около 16:30. Это был момент сильных эмоций, и в тишине зала суда были слышны только рыдания писателя. Это были минуты сильного волнения, в тишине зала суда были слышны только рыдания писателя: "Савиано, обняв своего адвоката, спрятал свое лицо у него на лице и плакал на его плече. Он не мог остановиться. Все его страдания, его жизнь в бегах, его существование в качестве изгоя, живущего в подполье, обрушились на него. «Я хочу ездить на мотоцикле, хочу гулять...», - говорил он потом журналистам, понимая, что в любом случае это желание будет трудновыполнимым, потому что приговор лишь делает его правым, но ничего не меняет. Приговор Каморре, мафиозной организации Неаполя и его региона Кампания, остается в силе. "Победа осталась за судом, но моя жизнь была разрушена, ее у меня украли, и я не смог ею распорядиться. Теперь мое тело придется защищать, есть те, кто годами говорил, что мне не нужен эскорт", - сказал он. Именно поэтому он обвинил "ту часть политики, которая годами утверждала, что все это фальшивка, ложь, операция. Я надеюсь, что с этой победой они поймут, как они были соучастниками", - сказал он. Они поддержали преступные стратегии тех, кто считает, что эскорт - это привилегия, в то время как это драма". Однако с той же грустью на заднем плане он сказал, что не знает, как будет жить дальше: «Это победа для других». "На протяжении многих лет писатель признавался в интервью, что если бы он знал, что его ждет, то не стал бы этого делать, но до сих пор он всегда проявлял героическую стойкость, став символом борьбы с мафией и мужественной журналистики, сделав карьеру успешного писателя. Однако в последнее время он стал проявлять признаки усталости, что осуждение давит на него слишком тяжелым грузом. Несколько дней назад он признался в интервью, что однажды пытался покончить с собой, хотя и рассказал об этом в трагикомическом ключе, поскольку попытка вызвала диарею, и он в конце концов сдался. Этот процесс стал для него навязчивой идеей, настолько, что в статье, опубликованной сегодня в Corriere della Sera, он заявил: «Этот приговор - самый важный в моей жизни». Писатель неоднократно критиковал медлительность системы правосудия, «невольного пособника мафиозных организаций», которые знают, что «промедление превращает преступление в инвестицию с низким риском», повторил он сегодня. Независимо от приговора, моя жизнь была разбита«. Между строк Савиано в очень резких выражениях намекнул, что в случившемся он винит себя: »В глубине души это я не хотел бежать от этого безумия. Я решил остаться, считать, сопротивляться. Я нахожусь на скамье подсудимых, я должен был уйти перед лицом такого положения дел. У меня не было сил защитить себя". В конце он дал совет журналистам, имеющим дело с мафией, который свидетельствует о том одиночестве, которое он испытывал на протяжении многих лет: "Не делайте этого в одиночку. Работайте в сети. Не ставьте на кон только свое тело". По крайней мере, это решение доказало его правоту, ведь был шанс, что первый приговор будет отменен. Но судьи Corte d'Appello в Риме подтвердили факты: 13 марта 2008 года в зале суда, где проходил великий процесс «Спартака» против Каморры со 115 обвиняемыми и мафиозной верхушкой Казалези, адвокат Бидоньетти зачитал текст, в котором указал на Савиано и Капаччионе как на ответственных за исход процесса, если в итоге будет вынесен обвинительный приговор, что и произошло, и это была прямая угроза обоим журналистам. Это был сигнал киллерам клана о том, какой стратегии следует придерживаться. Согласно первому предложению, это была «точная стратегия», направленная на то, чтобы заставить их замолчать и поставить под удар самих судей во время вынесения приговора. Адвокат Сантонастасо обратился в суд и попросил перенести процесс, ссылаясь на давление СМИ и на то, что опубликованная информация обусловила обвинение. 16 лет судебного разбирательства - это не победа для кого-либо, но у меня есть доказательства того, что Каморра в зале суда публично дала свою интерпретацию: что именно информация их пугает", - размышляет Савиано. "Теперь у нас есть официальное доказательство того, что боссы вместе со своими адвокатами подписали заявление, в котором они натравливали на тех, кто рассказывал об их преступной власти. И они нападали не на политику, а на журналистику, намекая на то, что они бы привлекли журналистов к ответственности, и называя мое имя и имя Розарии Капаччионе, ответственных за их приговоры. Такого еще не было ни в одном суде, нигде в мире".