«Предложение о возмещении ущерба, сделанное Морлой, смехотворно и абсурдно»: ответ адвокатов Далмы и Джанинны Марадона на предложение, касающееся бренда «Десятка»

«Предложение о возмещении ущерба, сделанное Морлой в данном конкретном деле, смехотворно и абсурдно. Он — наглый человек. К счастью, в дело вмешался очень хороший, серьёзный и честный судья, который не допустит попытки уйти от ответственности, отклонив просьбу о льготе», — заявили газете LA NACION Хубер и Майол. В заявлении, подписанном его адвокатами Маурисио Д’Алессандро и Рафаэлем Кунео Либарона, Морла ходатайствовал о применении процедуры условного приостановления судебного разбирательства, также известной как probation, в обмен на выплату наследникам (пяти детям) компенсации в размере 150 миллионов песо (около 100 000 долларов) шестью частями. В частности, он предлагает сумму в размере 150 000 000 песо, подлежащую выплате шестью равными ежемесячными и последовательными платежами по 25 000 000 песо, причём первый из них должен быть произведён в течение десяти рабочих дней после утверждения рассматриваемой меры. Следует отметить, чтобы у вас сложилось более полное представление о социально-экономическом положении нашего подзащитного, что, как он указал во время дачи показаний в ходе предварительного следствия, наш подзащитный по делу является адвокатом по профессии и владеет собственной юридической конторой, которая является его основным источником дохода. «В свою очередь, он является отцом троих детей, которых полностью обеспечивает, одновременно выплачивая алименты своей бывшей супруге», — указали Д’Алессандро и Кунео Либарона в ходатайстве, поданном судье Хуану Джудиче Браво из 17-го Уголовного суда первой инстанции. Другие обвиняемые по делу, такие как Максимилиано Помарго, помощник Марадоны и шурин Морлы, а также Рита и Клаудия Марадона, две сестры «Десятки», также ходатайствовали о назначении испытательного срока. «Испытательный срок — это не путь к спасению, не «каперский патент» и не «джокер», позволяющий обвиняемому уйти от уголовного обвинения, выдвинутого против него. Чтобы избежать устного судебного разбирательства и возможного назначения уголовного наказания, обвиняемый должен искренне стремиться разрешить конфликт». «Анализ этих усилий по урегулированию конфликта оценивается по предложению о возмещении ущерба, сделанному обвиняемым, которое должно быть соразмерно причиненному ущербу и находиться в пределах его возможностей», — пояснили Хубер и Майол. В ходе представления Кунео Либарона и Д’Алессандро также пояснили, что в случае предоставления условного осуждения, помимо выплаты компенсации наследникам, «Морла предлагает выполнить общественные работы в учреждении общественного блага с наложением на него правил поведения». «В конце апреля прошлого года судья национального суда по уголовным и исправительным делам Рита Молина перевела дело на стадию устного и публичного судебного разбирательства». Дело было возбуждено на основании жалоб, поданных Далмой и Джанинной (представленными Хубером и Майолем), Яной (представленной Феликсом Линфанте и Марсело Д’Анджело) и Диего Армандо (младшим), которые утверждают, что были лишены экономических выгод, полученных от использования имени и образа их отца». Согласно постановлению о передаче дела в суд, сторона обвинения утверждает, что Морла вместе с Помарго и Серхио Гармендиа [назначенным управляющим] на протяжении многих лет контролировал бизнес, связанный с брендами «Марадона», через компанию Sattvica SA, которая владела наиболее ценными коммерческими правами на имущество бывшего футболиста. По мнению истцов, эта структура использовалась для удержания контроля над брендами и, после смерти Марадоны, для того, чтобы не допустить, чтобы его дети получили право пользования, причитающееся им как наследникам. «В судебном постановлении утверждается, что на данный момент имеются достаточные основания полагать, что дети Марадоны были лишены права пользования и извлечения экономической выгоды из имени своего отца, являющегося основным активом наследства». По данным источников, имеющих доступ к материалам дела, после смерти Марадоны компания Sattvica SA заключила контракты на сумму свыше 3 000 000 долларов США, а Морла, как утверждается, снял 5 миллионов долларов с счета, совладельцем которого он был вместе с «Десяткой» и который находился за рубежом». Суд подчеркнул, что торговые марки не только приносили миллионные доходы, но и составляли ядро экономического и символического наследия бывшего футболиста, контроль над которым оказался сосредоточен в руках лиц, не имеющих отношения к наследству». Второй аспект дела касается передачи контроля над компанией «Sattvica SA» в пользу Клаудии Норы Марадоны и Риты Мэйбл Марадоны, сестёр бывшего футболиста, которые не были признаны наследницами в рамках процесса наследования». По мнению истцов, этот шаг закрепил исключение детей из круга получателей доходов, связанных с брендами, позволив лицам, не имеющим прав на наследство, получать выгоды, связанные с именем «Марадона». «Восстановление — это, прежде всего, возвращение вещей в прежнее состояние. Обвинение, выдвинутое против Морлы, вкратце заключается в том, что после смерти Марадоны он присвоил себе или оставил в своей собственности торговые марки и компанию, на имя которой они были зарегистрированы (которые полностью принадлежали Марадоне, а после его смерти — его детям по праву наследования), с тем чтобы использовать их с тех пор и по сей день, получая огромную прибыль (в размере нескольких миллионов долларов). Предложенное им соглашение не предусматривает возврата ни торговых марок, ни акций компании. Иными словами, назначение испытательного срока и его последующее соблюдение приведет к прекращению дела, и все останется в его руках, что противоречит доктрине Верховного суда страны, согласно которой преступление не должно приносить прибыли», — заявили адвокаты Хубер и Майол. Адвокаты Далмы и Джанинны пояснили: «Он вполне в состоянии сделать серьёзное и разумное предложение о возмещении ущерба, поскольку располагает финансовыми средствами: согласно арестованному брачному договору у него есть 8 миллионов долларов, он оставил себе 5 миллионов долларов Марадоны в итальянском банке, передал под арест две квартиры на сумму полтора миллиона долларов, как мы видели, за эти годы получил несколько миллионов долларов по контрактам, зафиксировала в нотариальном акте передачу 100 000 долларов сестрам Марадоны по счетам компании Sattvica SA, на счетах в налоговых гаванях у неё, по всей видимости, находится более 15 миллионов долларов, а в её декларациях о личном имуществе указаны недвижимость и автомобили значительной стоимости». «То есть его состояние составляет не менее 30 миллионов долларов. А в качестве компенсации он предлагает в общей сложности 20 000 долларов США каждому наследнику. Это просто наглость». «Судья Джудиче Браво назначил сторонам судебное заседание на 22 сентября для рассмотрения ходатайств о приостановлении судебного разбирательства на условиях испытательного срока».