Новый судебный удар для жителя Кордовы, который уже 30 лет находится в камере смертников

КОРДОВА. — Потерпела неудачу очередная попытка через суд избавить жителя Кордовы Виктора Салданьо от смертной казни, в ожидании которой он находится уже 30 лет. Верховный суд Техаса отклонил апелляцию, поданную адвокатом Бенджамином Вольфом, назначенным судами этого американского штата в рамках защиты по уголовному делу после вынесения приговора. «Вольф пытался доказать, что у жителя Кордобы были «психические проблемы, что он не осознает, что с ним происходит», и что штат Техас должен «возместить ущерб, нанесенный ему за эти десятилетия в камере смертников». Адвокат даже побывал в Аргентине, чтобы собрать свидетельства, подтверждающие, что у Сальданьо с детства наблюдались психические расстройства. «Таким образом, единственной оставшейся альтернативой для единственного аргентинца, приговоренного к смертной казни в США, является то, чтобы правительство этой страны приняло решение Межамериканской комиссии по правам человека (МКПЧ) об освобождении его из тюрьмы и направлении в психиатрическую больницу». Чуть больше месяца назад его мать, Лидия Салданьо, получила письмо от сына. Он давно ей не писал. «Это было несколько листов; он вспомнил имя своей племянницы и написал, что ему принесли книгу о Че Геваре. Он также просил прислать ему немного денег, чтобы купить сладости в тюремных автоматах». «Казалось, что ему стало лучше, чем тогда, когда его направили на стационарное лечение в психиатрическую клинику», — описывает она. Женщина также связалась с Министерством иностранных дел, где ей предоставили отчет и рассказали, что они навестили ее сына и оставили ему несколько долларов на покупки в тюрьме. «25 ноября 1995 года житель Кордобы и его мексиканский друг подошли к продавцу на парковке супермаркета в Плано, штат Техас. Под угрозой оружия они заставили его сесть в машину и отвезли в район озера Лавон, расположенного на окраине города. У него украли 50 долларов и часы (которые были найдены у Салданьо при его задержании), а затем застрелили пятью выстрелами». «Прокуроры квалифицировали преступление как capital murder (убийство, караемое смертной казнью)», которое в Техасе наказывается смертной казнью. Первый судебный процесс состоялся в 1996 году; Чавес признал своё участие в убийстве и ограблении и был приговорён к пожизненному заключению, в то время как Салданьо был приговорён к смертной казни за убийство при отягчающих обстоятельствах. «Этот первый приговор был отменен в 2000 году Верховным судом США, когда штат Техас — в лице своего генерального прокурора — «признал ошибку», указав, что приговор был сфальсифицирован на основании показаний, основанных на «расовых стереотипах». Отмена приговора не означала, что он покинул камеру смертников; там он дожидался нового судебного разбирательства, в ходе которого в 2004 году приговор к смертной казни был подтвержден. «Почти одновременно с тем, как его семья получила известие о нем, в другом штате, Теннесси, осужденная Криста Пайк пережила две попытки казни посредством смертельной инъекции. Как и Сальданьо, она уже 30 лет находится в камере смертников». В деле Сальданьо Верховный суд Техаса уже отклонил первую апелляцию, поданную Вольфом, в которой он просил освободить жителя Кордобы или перевести его в психиатрическую больницу. «Хуан Карлос Вега, адвокат Салданьо в МКПЧ, заявил газете LA NACION: «Соединенные Штаты выполняют и принимают решения, которые им благоприятны. Комиссия уже подробно указала, что оба приговора Салданьо пронизаны судебным расизмом. Это напрямую затрагивает одно из «сокровищ» Соединенных Штатов: их правовую систему. Техас не казнит его именно по этой причине — из-за решения МКПЧ, членом которой являются Соединенные Штаты». Лично Вега считает, что Техас надеется, что «Виктор умрет от старости», поскольку «средний срок пребывания в камере смертников составляет 15 лет, а он уже отбыл 30». «Салданьо находится в тюрьме имени Аллана Б. Полунски, в камере размером примерно 3 на 2 метра и проводит в изоляции около 23 часов в сутки».