«Эти проклятые удержания»: резкое заявление Ллариоры и его призыв принять ключевой закон о кукурузе

КОРДОВА. — Выступая с решительным призывом к продвижению нового закона о биотопливе и критикуя ввод удерживаемых сборов, губернатор Кордовы Мартин Ллариора выразил недоумение по поводу того, что Аргентина производит около 70 миллионов тонн кукурузы, а для расширения её переработки всё ещё приходится «бороться». В провинции, которая только что установила рекорд урожая — более 23 миллионов тонн этого зерна, — он выступил за более активную индустриализацию и подчеркнул, что новый закон позволит провинциям «установить заправочную колонку» и продвигаться в направлении самообеспечения. Он также вновь потребовал отменить «эти проклятые удержания» и предупредил: «Сельское хозяйство больше не выдерживает». Губернатор Кордобы выступил на открытии 5-го Международного конгресса по кукурузе (CIM), который проходит в Кордобе. На церемонии открытия также присутствовали Серхио Буссо, министр биоагропромышленности Кордобы; Даниэль Пассерини, мэр города Кордоба; Густаво Пуччини, министр производственного развития провинции Санта-Фе, и Хоакин Пинаско, генеральный директор CIM. Ллариора подчеркнул, что Кордова достигла рекордного уровня производства — более 23 миллионов тонн кукурузы, — и отметил, что в масштабах страны урожай составит около 70 миллионов тонн. «Возможно ли, что стране, производящей 70 миллионов тонн кукурузы, приходится каждый день бороться за принятие закона о биотопливе?», — задал он вопрос. Он также выразил недовольство тем, что значительная часть урожая по-прежнему вывозится в виде зерна, а не перерабатывается в пределах провинции. Согласно приведенным им данным, из каждых 100 тонн кукурузы, произведенной в Кордове, около 63 экспортируются в виде зерна, 18 идут на производство продуктов питания, а 19 перерабатываются. «Главный вызов заключается в переработке, в промышленном производстве», — заявил он. Как он отметил, Кордова уже перерабатывает около половины всего биоэтанола, производимого в Аргентине, но считает, что ещё есть широкие возможности для повышения добавленной стоимости этой зерновой культуры. Кроме того, по его оценкам, транспортные расходы составляют около 25 % от себестоимости производства на гектар. «Ллариора подчеркнул, что наибольший рост производства кукурузы наблюдается в тех департаментах, где расположены предприятия, нуждающиеся в этой зерновой культуре. «Ты знаешь, что будешь сеять, и у тебя уже есть покупатель, который это купит», — отметил он, упомянув, в частности, Рио-Куарто. Что касается нового закона о биотопливе, он подчеркнул возможность продвижения самообеспечения на провинциальном уровне. «Слава Богу, этот закон также позволит нам, провинциям, которые, как я полагаю, не ожидали этого. Ну, теперь я уже это сказал. Что мы сможем установить заправочную колонку и будем работать, по крайней мере, в режиме самопотребления. И мы являемся одним из крупнейших потребителей в Центральном регионе. То есть со временем мы сможем перейти к самообеспечению и таким образом восполнить то, чего нам не хватает из-за смешивания топлива», — заявил он. Ллариора сравнил ситуацию в Аргентине с ситуацией в Бразилии и США — странах, которые, по его словам, стремятся к промышленной переработке большей доли своего сырья. «Нам нужно начать понимать, что производство сегодня — это осуществление масштабной трансформации в области индустриализации, чтобы грузовики больше не уезжали пустыми, а уезжали загруженными товарами. С добавленной стоимостью», — заявил он. «Губернатор также вновь призвал к отмене удержаний. «Невероятно, что наши производители прилагают столько усилий и трудятся так усердно, молча терпя эти проклятые удержания, которых больше нигде нет. По-моему, в России они были, и Путин только что их отменил. Несмотря на эти проклятые удержания, там собрали рекордный урожай, а у нас до сих пор нет и не удаётся добиться понимания того, что дело не только в производстве, но и в том, что главный вызов — это преобразование, индустриализация», — заявил он. В этом же ключе он потребовал, чтобы эти средства возвращались производителям для увеличения объемов производства и улучшения инфраструктуры. «Хорошей новостью станет то, когда аргентинцы поймут, что сельское хозяйство больше не выдерживает, что нужно вернуть производителям деньги и отменить удержания, вернуть деньги производителям, чтобы мы могли собирать больше урожая и возобновить строительство необходимой инфраструктуры», — заявил он. Кроме того, он предупредил о проблемах, которые могут возникнуть, если производство вырастет без проведения необходимых строительных работ. «Если мы будем продолжать в том же духе, у нас возникнут заторы в портах, на дорогах и в экспортной инфраструктуре», — заявил он. «В заключение своего выступления Ллариора подчеркнул, что «единственный способ выйти из кризиса в Аргентине — это производить с каждым днём всё больше».