Эмоции и чествования на церемонии вручения премий за творческий вклад Национального фонда искусств

Как и каждый год на протяжении шести десятилетий, Национальный фонд искусств (FNA) сегодня днем наградил тех, кто оставил значительный след в аргентинской культуре. В этом году Гран-при получил пианист и дирижер Даниэль Баренбойм, а двенадцать других деятелей из разных областей получили премии за вклад в развитие искусства в знак признания их постоянного вклада и влияния в своих областях. Лауреатами этого года стали Эктор Альтерио (сценическое искусство), Орли Бензакар (культурный менеджмент), Соня Берджман (городская история и ландшафтный дизайн), Нельсон Гоэрнер (музыка), Фабио Грементиери (культурное наследие), Томас Липан (фольклор), Вечи Логиойо (изобразительное искусство), Эдгардо Минонд (архитектура), Марсело Пиньейро (аудиовизуальное искусство), Лидия Сегни (танец), Луиса Серрано (ремесла) и Луиса Валенсуэла (литература). Их творческий путь отражает разнообразие форм выражения, составляющих культурную карту страны. Церемония началась в 16 часов в зале «Салла Аргентина» дворца «Паласио Либертад». В этом году произошло важное изменение: впервые премия стала не денежной, а исключительно почетной. В прошлом году Хулио Ле Парк, лауреат Гран-при 2024, получил два миллиона песо, а остальные лауреаты — по миллиону. Теперь все лауреаты получили диплом и специально разработанную медаль, созданную в результате совместного проекта FNA и Центрального банка. Тулио Андреусси Гусман, президент FNA, начал свою речь, вспомнив Терезу Анкорену, скончавшуюся в августе. Затем был показан трогательный видеоролик с кадрами из ее жизни. Кроме того, он заявил, что приоритетной задачей его управления является управление резервами. «Инвестиционный фонд FNA на конец 2023 года составлял 4 миллиарда песо, а сегодня, после двух лет управления, он составляет 16 миллиардов песо». «Каждый из лауреатов этой премии Trayectoria является выдающимся представителем, чья страсть и работа вносят вклад в культурное богатство нашей страны. Эти избранные люди обладают особым сознанием или отношением, они живут с определенной целью, которая побуждает их следовать зову своей души». Андреусси поблагодарила министра культуры страны Леонардо Чифелли (отсутствовавшего на церемонии) за доверие к ее управлению. Взволнованная и благодарная Орли Бензакар подчеркнула преемственность наследия, начатого ее матерью Рут: «Моя дочь работает со мной; это преемственность трех поколений, и это очень красиво, очень похвально, очень приятно, потому что этот проект рассчитан на долгое время. Мы смотрим в будущее, не забывая о прошлом. Галерея привержена современности, а это означает, что мы всегда смотрим вперед», — сказала она. Она была первой, кто получил эту награду в категории «Культурное управление»: «Галерее исполняется 60 лет, так что это лучший подарок, который мне могли сделать». На сцене Вечи Логиойо поделилась этой честью со своими «учителями и товарищами по пути, которые работают над тем, чтобы аргентинская культура была плодородной почвой». Со своей стороны, архитектор Эдгардо Минонд с волнением отметил: «Сложно описать всю карьеру в нескольких словах, но архитектура — это мое ремесло и моя страсть, и оба эти фактора легли в основу моего пути. Я чувствую себя привилегированным из-за этого». В категории «Исполнительское искусство» награду Эктору Альтерио вручил хореограф Маурисио Вайнрот, член правления FNA. Актер не присутствовал на церемонии, но прислал записанное сообщение: «Для меня большая честь и радость получить эту награду, и я благодарю руководство FNA. Я надеюсь, что благодаря вашей борьбе и кино, и театр найдут способ продвигаться вперед, несмотря ни на что». В свою очередь, Лидия Сегни взяла слово и подчеркнула ценность построения карьеры за пределами Буэнос-Айреса: «Я родом из Кордобы и всегда говорю: есть люди, которые думают, что мы, жители провинции, не можем чего-то достичь, но с помощью труда, честности, упорства и целей это возможно. Я была очень счастлива, руководя театром Колон, и я счастлива, преподавая, и буду делать это, пока кто-нибудь не скажет мне «хватит». В беседе с LA NACION бывшая балерина и педагог Лидия Сегни, которая возглавляла Балетный театр, выразила свою благодарность. «Неустанно работать столько лет и получить за это признание — это очень приятно и трогательно». Фабио Грементиери отметил, что эта награда заставила его пересмотреть свой профессиональный путь: «Эти награды заставляют вспомнить свою жизнь и всех, кто был с тобой. Я не могу не вспомнить своих родителей и всех людей, которые помогали мне и поддерживали меня. Особенно Терезу Анкорену, с которой я работал в течение 30 лет над различными проектами». Со своей стороны, Соня Берджман, поднимаясь на сцену, сказала: «Для меня очень волнительно вернуться в свою страну, чтобы получить эту награду. Спасибо коллегам и руководителям, а также аргентинской системе государственного образования, которая с первого класса до докторантуры дала мне инструменты для развития в международной академической сфере». Луиса Серрано хотела подчеркнуть ценность унаследованной ею ремесленной традиции: «Это большое волнение. Я научилась филиграни у своего отца и помню его за то, что он поддерживал меня в моем ремесле. Мы, ремесленники, — большая семья по всей стране, и я благодарна им. Это не только моя работа, это коллективная работа». Томас Липан поделился наградой со своей семьей: «Мы поем о любви, чтобы порадовать сердца друзей и людей», — сказал он перед тем, как прочитать стихотворение в память о своем родном городе Пурмамарке. Марсело Пиньейро также подчеркнул, что получение этой награды «не является индивидуальным, а коллективным достижением», и поблагодарил своих коллег, соратников и, в особенности, публику. «Искусство и культура в Аргентине всегда были пространством сопротивления и зачастую бунта. Рассказывать истории никогда не было невинным занятием», — отметил он. «Поэтому я говорю, что мы переживаем трудный момент, когда мы обсуждаем не только бюджеты, но и нечто более глубокое: ценность памяти. Культура — это не украшение и не роскошь, это способ коллективного существования». Луиса Валенсуэла хотела вспомнить свою мать, также писательницу. «Я не хотела быть писательницей, мне это казалось чем-то очень пассивным; это очень одинокая профессия», — сказала она. «ФНА предоставил мне грант на публикацию моего первого романа, и отчасти благодаря этому я здесь, получая награду за творческий путь. Да здравствует наша литература и наше искусство!» Пианисты Нельсон Гоэрнер и Даниэль Баренбойм, получивший главную награду, были отсутствующими с предупреждением. От его имени награду принял посол Педро Вильягра Дельгадо. Андреусси Гусман подчеркнула значимость дирижера и его связь со страной: «Почему Даниэль так трогает? Он аргентинец, земля, которая дает миру и нашей родине гениев. В возрасте всего 25 лет он был директором Лондонского филармонического оркестра. Он является божественным символом музыки и мира; он принадлежит к роду просветленных существ, которые выполняют свое предназначение на этой планете». Вильягра Дельгадо подчеркнул его гуманистическую приверженность: «Он глубоко любит Аргентину; надеюсь, что мы скоро сможем вернуть его в нашу страну». Учрежденная в 1963 году, премия FNA начала свою историю с награждения Хорхе Луиса Борхеса и с тех пор отмечала таких ключевых фигур, как Эмилио Петторути, Тита Мерелло, Кинкела Мартин, Леонор Феррер, Рикардо Пиглия, Мария Елена Вальш и Хулио Ле Парк. С 1992 года награды расширили эту дань уважения многим дисциплинам, отмечая выдающихся деятелей, которые повлияли на целые поколения — от Мерседес Соса до Марты Минухин, от Сары Фацио до Леонардо Фавио — и укрепили художественное наследие, которое продолжает обновляться.