Беда Мишель: «Я еще долго не сяду в поезд», - говорит одна из пассажирок, попавшая в катастрофу в Палермо.

«Я еще долго не сяду в поезд. У меня до сих пор все это в голове: удар, крики, страх, отчаяние от того, что я не знаю, как помочь. Все это ужасно, и все это возвращается снова и снова", - говорит 30-летняя Мишель Сандовал, все еще находящаяся в смятении. Она - одна из 90 пассажиров, которые в пятницу ехали в поезде линии Сан-Мартин, который отправился из Ретиро и в 10.31 утра врезался в другой поезд, остановившийся на том же пути. «Если я слышу, как вдалеке проезжает поезд, я возвращаюсь в этот ад. И это очень трудно, потому что мы живем в Хосе К. Пас, и здесь поезд - это все, это часть нашей жизни. Это единственный способ уехать в столицу на прием к врачу или по делам", - объясняет она с покрасневшими глазами, сидя в кафе рядом с вокзалом этого городка в северной части конурбано. »Сейчас четыре часа дня, люди идут и идут, многие ищут альтернативу, потому что сегодня поезд ходит только каждые полчаса. И он больше не ходит до Ретиро. Автобусы переполнены, и Мишель решает пойти пешком, а не ехать на общественном транспорте, чтобы забрать детей из школы. Хотя ноги все еще болят, она хромает и вынуждена идти боком по бордюрам, потому что теперь кажется, что ее мышцы стали слишком маленькими. Мишель рассказывает историю о том, почему она оказалась в этом поезде, и воплощает в себе голос тысяч пассажиров, которые каждый день зависят от поезда, чтобы добраться куда угодно. Куда вы ехали? «Никуда. Мы не уходили, мы возвращались", - говорит она. В прошлую пятницу Мишель и ее мать, 50-летняя Сандра Баэс, вышли из дома в три часа. Они дошли до станции José C. Paz, чтобы сесть на поезд до Ретиро, потому что Сандре нужно было сдать анализ крови; они должны были быть в больнице Росси в Ла-Плате в 7 часов. Они прибыли в Ретиро в 4:40. Там они дождались рейса 195 до столицы Буэнос-Айреса. В общей сложности поездка заняла четыре часа. Они прибыли как раз вовремя. «В ноябре маме пришлось сделать срочную операцию, и, поскольку здесь не очень хорошее обслуживание, мы поехали в Ла-Плату. Там ей поставили стент в печень, и она должна была продолжать обследования там, - говорит она. - В 7.40 все было готово, и они отправились в обратный путь. Они сели на поезд 195 и до 10 часов были в Ретиро. Поскольку мать постилась, Мишель предложил выпить чаю на вокзале, но Сандра не захотела. «Пойдем, сядем на поезд и купим сахар, когда приедем, чтобы отвезти детей в школу», - сказала ей мать. Они дошли до платформы 1, откуда поезд отходил в 10.20. Они решили сесть в первый вагон после отхода поезда. Они решили пройти в первый вагон после фургона с велосипедами. Там им достались два места напротив. Мать села у окна, а Мишель - в проходе. Сандра достала свое вязание. Она вязала кошелек для своей внучки, чтобы продать его на ярмарке. «Ты собираешься надеть наушники?» - обратилась она к дочери. «Нет, нет, чтобы мы могли поболтать», - ответила девушка. «Тогда я немного посплю», - предложил он. «Не прошло и пяти минут после отъезда из Ретиро, как поезд полностью остановился. «Что, должно быть, произошло?» - недоумевала Сандра. «Может быть, впереди произошла авария», - предположил Мишель. «Они остановились минут на пять. Из окна почти ничего не было видно. Только заросли травы и деревья", - сказала она. Затем поезд снова начал движение». Согласно диалогу, который позже появился между машинистом и контролерами, машинист говорит, что на 25-й минуте он просил дать ему рельсы, пока ему их не дали. Согласно рассказу Мишель, это было около 10.25, когда поезд остановился на пять минут. Затем он снова начал движение. По оценкам девушки, через минуту раздался удар, который теперь повторяется в ее голове. Сандра и Мишель вылетели из своих кресел. Они ударились коленями и грудью о переднее сиденье. От удара переднее сиденье оторвалось, как и два других перед ними. Через несколько секунд все вокруг огласилось воплями боли и криками. Плакали дети, окровавленные люди звали на помощь. Мишель, как могла, подняла себя с земли. У нее болели колени и голова, но ей удалось подняться на ноги и освободить мать из-под сидений. «Что случилось?» - спросил мужчина рядом с ними. Никто не ответил, но в тот же миг все поняли, что их планы на остаток дня изменятся. «Мы разбились», - сказала Сандра, когда ее дочь помогла ей сесть на то место, откуда она пришла. «Я в порядке. Иди помоги детям, которые плачут", - сказала ей мать. Молодая женщина, как могла, обошла машину. У нее болели колени и подкашивались мышцы ног, но адреналин был сильнее. Там была женщина с пятилетней дочерью, которая была в шоке и кричала. «С ней ничего не случилось, но она была очень напугана, - вспоминает он. Она шла вперед, пока не увидела мальчика, открывшего дверь вагона. Мишель выглянула и поняла, что локомотив остался на железнодорожном мосту. «Мы врезались в мост», - такова была первая версия рассказа о поезде. Только позже, когда ее на носилках унесли с насыпи, она увидела, что на путях стоял еще один поезд и как он выглядел после столкновения. Ты должна сфотографировать и заснять это", - сказала ей Сандра. «Позвони папе и сообщи, что с нами все в порядке, чтобы он не паниковал», - предложила она. Мишель сделала снимки, а затем набрала номер. «Не пугайся, папа, но мы разбились», - сказала она. «Чушь собачья. Что значит «вы разбились»?» - ответил мужчина. Двое детей Мишель, которые завтракали, начали кричать и плакать. «Не бойтесь. Не смотрите на телевизор. С нами все в порядке", - успокаивал он их. Потом появился охранник, вскакивая на ноги, потому что он тоже повредил ноги, чтобы посмотреть, кому нужна помощь. Затем начали прибывать машины скорой помощи и пожарные. Сандру отвезли в больницу Фернандес, а Мишель - в Рамос Мехия. Во время поездки в машине скорой помощи Мишель боролась с болью, нервами и сном, а также с муками от того, что потеряла мать из виду. После 16:00 ее выписали. Перед ней встала дилемма, как добраться до дома. Поезд не проходил, а сесть на него они не решались. «Я позвонила домой. Мой парень хотел приехать и забрать меня на мотоцикле, но мы втроем не собирались садиться. К тому же нам было очень больно", - говорит она. В конце концов отец посоветовал ей попросить Uber, а он, который подрабатывает, потому что не имеет работы, достанет деньги и оплатит поездку. Мишель поехала из Рамос-Мехии в Фернандес, чтобы забрать Сандру, которую тоже выписали, и они сели в машину. Они обнялись, поплакали и уснули по дороге домой. Но вскоре этот легкий сон был прерван толчком. В их головах снова и снова звучал звук поезда, врезавшегося в вагон. Когда они вернулись домой, их ждала семья. Они обнимали их, плакали. 12-летняя Меган и 9-летний Оуэн не пошли в школу - они были так расстроены. Мишель, как только смогла, легла в постель. У нее болело все тело. Она легла, и тут появился ее сын. «Мам, можно я буду спать с тобой?» - спросил он. Она не могла отказать. Свернувшись калачиком, она попыталась уснуть, но почти до шести часов не переставала бороться с мыслями. Каждый раз, когда она собиралась заснуть, всплывало какое-нибудь воспоминание или раздавался гудок поезда, отправляя ее обратно в ад». Думаю, я еще долго не сяду в поезд", - размышляет она. И дело не только в том, как она это говорит. «Люди не представляют себе, каково это - жить в Хосе К. Пасе и не иметь машины. Для нас поезд - это все, мы ездим везде", - говорит она. Вместе со своей сестрой Мишель занимается холодным фарфором: они делают различные декоративные предметы и значки, которые продают на ярмарках ремесел в этом районе. «По выходным мы проводим время в поезде. Теперь мы не знаем, что будем делать, - сетует она, - Все выходные были борьбой с воспоминаниями. А еще болит тело. Колени, голова, шея. Теперь она ходит с трудом. Сегодня Меган и Оуэн хотели прогулять школу, чтобы их матери не пришлось выходить из дома. «Нет, ну что вы, что вы. Жизнь продолжается", - сказала она им. И на этот раз они поехали на автобусе. «Постепенно я должна преодолеть все то, что у меня в голове», - заключает она, ее глаза влажные».