Бестселлеры и "коллаборации": роман, написанный 36 авторами, издан на английском языке
В феврале вас ждет оригинальный литературный роман на ретро-тематику: совместный роман 36 известных писателей, многие из которых являются бестселлерами, вдохновленный пандемией "Ковид-19". Роман "Четырнадцать дней" (издательство Chatto Windus в Лондоне и Harper Collins в Нью-Йорке) появится в продаже на английском языке в следующий вторник. Среди соавторов - Маргарет Этвуд, Джон Гришэм, Нил Гейман, Селеста Нг, Дэйв Эггерс, Диана Габалдон, Нора Робертс, Измаил Рид, Луис Альберто Урреа, Джеймс Шапиро, Скотт Туроу, Сильвия Дэй, Р. Л. Стайн, Эрика Джонг и Луиза Эрдрих. "Зарождение книги "Catorce días", как она будет называться на испанском языке, если повествовательный эксперимент будет переведен, исходило от Этвуд и писателя и журналиста Дугласа Престона, президента Гильдии авторов в США, в 2021 году, во время пандемии. В Аргентине было опубликовано несколько индивидуальных и коллективных книг, как художественных, так и нехудожественных, посвященных этому нетипичному периоду. Мне пришло в голову, что идею "Декамерона" Боккаччо можно перенести в наши дни и рассказать о жителях Нью-Йорка, запертых в квартире во время Ковида, которые каждый вечер собираются на террасе и начинают рассказывать истории, чтобы скоротать время, самые разные истории: возмутительные, трогательные, смешные, ужасающие, трагические и жуткие", - сказал Престон в интервью The Guardian. Этвуд, принявшая приглашение, предложила собрать эклектичную группу писателей, "от романистов до шекспироведов, от поэтов до таинственных писателей, от детских авторов до журналистов и писателей-фантастов", - описывает автор. "Структура романа, начиная с "Арабских ночей" и "Декамерона" и далее, знакома читателям. В "Четырнадцати днях" главные герои и рассказчики, живущие в квартирах дома Fernsby Arms в Нижнем Ист-Сайде, начинают собираться на крыше здания в первые дни пандемии и коллективного заключения, чтобы рассказать друг другу истории. Поначалу жильцы собираются на крыше, чтобы принять участие в ночном ритуале "cacerolear" в поддержку медработников; затем они расставляют стулья и готовят напитки, чтобы скоротать время. Один из них, гей по прозвищу "Евровидение", устраивает неформальный бар: платой за вход является записанный им на мобильный телефон рассказ, который впоследствии станет частью "Четырнадцати дней". В конце книги приведен список, в котором указано, кто из авторов написал каждую часть романа. В США гастроли романа будут проводиться несколькими соавторами, а доходы от продаж пойдут в Фонд Гильдии писателей, который поддерживает американских авторов. В число 36 соавторов входят Чарли Джейн Андерс, Маргарет Этвуд, Джозеф Кассара, Дженнин Капо Крусе, Энджи Круз, Пэт Каммингс, Сильвия Дэй, Эмма Донохью, Дэйв Эггерс, Диана Габалдон, Тесс Герритсен, Джон Гришэм, Мария Инохоса, Мира Джейкоб, Эрика Джонг, Си Джей Лайонс, Селеста Нг, Томми Орандж, Мэри Поуп Осборн, Дуглас Престон, Элис Рэндалл, Измаил Рид, Роксана Робинсон, Нелли Розарио, Джеймс Шапиро, Хэмптон Сайдс, R. Л. Стин, Нафисса Томпсон-Спайрс, Моник Труонг, Скотт Туроу, Луис Альберто Урреа, Рэйчел Вейл, Вейке Ванг, Кэролайн Рэндалл Уильямс, Де'Шон Чарльз Уинслоу и Мег Волитцер".