«Большая тетрадь» - бумажный литературный журнал в эпоху кликов.

Бумажный литературный журнал в цифровой империи? Новый номер журнала El Gran Cuaderno, которым с 2022 года руководят писательницы Адриана Рива, Ана Навахас и Наталья Розенблюм, вышел по случаю Feria del Libro porteña и за несколько недель до начала созыва Feria de Editores (FED). В новый номер вошли материалы Марии Негрони (поддельный дневник Трумена Капоте), Камилы Фаббри (с дневниковыми записями), стихи Пабло Анадона, эссе Хосе Марии Бриндизи о молчании, еще одно эссе Мартина Кохана о памяти, статья Аны Катании об оранжевом цвете и голоде, а также изображения блокнотов эквадорской художницы Пауэрпаолы и Вашингтона Кукурто. «Есть и международные подписи: чилийка Алехандра Костаманья, мексиканка Вероника Гербер Бичечи (которая дополняет рассказ испанки Эмилии Пардо Базан), бразильянка Флавия Перет, а также иллюстрации колумбийки Херикиты и фотографии уругвайца Пабло Альбаренги (женщин яномами в Бразилии, которые вмешались в фотографии рисунками). Чилиец Гонсало Майер переписывает по памяти знаменитую повесть русского писателя Николая Гоголя «Нос». Материалы в El Gran Cuaderno не публиковались или были опубликованы на цифровых носителях» »El Gran Cuaderno родился из двух желаний: делать что-то с друзьями, объединенными любовью к литературе, почти как повод иметь больше мест для встреч, и восстановить что-то, что мы любили так же сильно, как бумажные журналы, которые практически перестали существовать, - сказал Навахас в интервью LA NACION. Мы принадлежим к последним поколениям, которые выросли на этой материальности, мы не цифровые аборигены, и нам этого не хватало. Конечно, мы читаем печатные книги, но журнал - это отдельный вид и может быть множеством вещей». Название издания происходит от цитаты Рикардо Пильи: «Кончаются тетради, кончается все». В аннотации к пяти номерам журнала указан региональный критерий. Когда мы определились с поиском, мы решили, что заинтересованы в распространении информации о том, что происходит на латиноамериканской арт-сцене, как известных людей, так и тех, кто не имеет известности, с акцентом на литературу, но при этом создавая диалог между писательством и другими дисциплинами, такими как фотография и иллюстрация", - говорит Розенблюм. Немного в честь названия журнала и немного потому, что нас очень интересует интимность творческого процесса, мы также публикуем раздел «Записные книжки художников», в котором представлены самые разные дисциплины, от самых очевидных, таких как иллюстраторы, фотографы и пластические художники, до музыкантов и актеров. Вот почему дизайн так же важен, как и содержание, - это способ выразить нашу точку зрения. Мы хотим, чтобы журнал был коллекционным. Журнал имеет формат блокнота или «большой тетради»: «Дизайнер и арт-директор журнала - Сантьяго Ория. Бумага внутри - bookcel, самая распространенная для книг, а обложка - chambril, уток которой меняется от номера к номеру". »Мы всегда полны энтузиазма и, не успев закончить один номер, начинаем думать о следующем, - говорит Навахас. Секрет, как нам кажется, в том, что мы вчетвером любим заниматься журналом. Проект находится в добром здравии в очень непростых условиях, сложившихся в стране, - признается Рива. В прошлом году мы выпустили три номера, сейчас в апреле вышел пятый, и мы планируем шестой на октябрь, что означает, что мы будем печатать меньше, но мы стараемся, чтобы это не отвлекало нас от работы, тем более что отклик, как художников, так и читателей, невероятный, и это нас радует. Это экспортный журнал. Мы успели побывать в книжных магазинах Уругвая, Мексики и Германии", - добавляет Рива. Здесь вы можете приобрести их через наш интернет-магазин и на ярмарках. В этом году мы впервые были на книжной ярмарке, на стенде La Coop, а в августе собираемся участвовать в FED. Мы также были на ярмарке печатного искусства Migra. Эти площадки - важнейшие места для встреч с читателями и авторами". Журнал можно приобрести в этом интернет-магазине и на книжных ярмарках. Его стоимость составляет 19 000 песо, но при покупке предыдущих номеров, в которых участвовали, в частности, Серхио Биззио, Клара Облигадо, Сесар Айра, Томас Дауни и Исоль, а также колумбийцы Хуан Карденас и Каролина Санин, мексиканцы Алехандро Картахена и Хазмина Баррера, чилийцы Лина Меруане и Мария Хосе Навиа, уругваец Дани Умпи, действует промо-комбо».