Большое количество зрителей на церемонии памяти Виктории Окампо в Мадриде

МАДРИД - В столице Испании, в Casa de América, перед амфитеатром, полным поклонников великой леди аргентинской культуры, издатель Мигель Анхель Бласкес представил конференцию «Виктория Окампо, женщина без границ»: «Это самая большая конференция, когда-либо проводившаяся в Испании, посвященная Виктории Окампо, - сказал главный докладчик мероприятия. Виктория Окампо не признает границ, какими бы они ни были: социальными, политическими, любовными, аффективными, семейными, плотскими». Конференция открыла цикл „Испаноязычные женщины: творцы истории и культуры на испанском языке“, цель которого - показать огромное наследие, оставленное женщинами по обе стороны Атлантики, которые участвовали в формировании культурной идентичности Латинской Америки. Цикл организован совместно Casa de América, Círculo de Orellana и сообществом Мадрида. «Окампо не подчинялся рамкам своего времени. Его творчество - это размышление о толерантности, которая стоила ему свободы из-за его оппозиции к журналистике», - сказал Леон де ла Торре Крайс, генеральный директор Casa de América. Летиция Эспиноса де лос Монтерос Росильо, основатель и президент некоммерческой ассоциации Círculo de Orellana, подчеркнула, что ее организация уже десять лет проводит «исторический, плюралистический и разнообразный обзор женщин». Фонд Sur, который занимается наследием Виктории Окампо по всему миру, открыл мероприятие трехминутным видеороликом о связи между Викторией Окампо и Испанией. Хуан Хавьер Негри, президент Фонда, сказал: «В какой-то книге предзнаменований, должно быть, было написано, что однажды Círculo de Orellana встретит Викторию Окампо . Для нее Испания была открытием. Когда она встретила Хосе Ортегу Гассета в Буэнос-Айресе в 1916 году, она поняла, что выразительность нашего языка - лучший инструмент для распространения нашей культуры в мире. Она также узнала о том, что в июне 1936 года в болезненных обстоятельствах Испания позволила ему встать на сторону идей свободы и демократии. Сегодня ваша очередь открыть или заново открыть для себя Викторию. Я желаю вам такого же великого духовного удовлетворения, какое смогла дать ей Испания». Мигель Анхель Бласкес, издатель книжного дома Bookman и большой ценитель творчества Окампо, перед началом лекции подарил каждому из присутствующих экземпляр „La mujer y su expresión“, речи, которую интеллектуал прочитал по радио в 1935 году и которую он недавно отредактировал, снабдив ее собственным предисловием. «Я утверждаю, что она была одним из пионеров в особом способе отстаивания и защиты прав женщин, ценности женщин, что она передавала как мужчинам, так и женщинам, чему нам, мужчинам, есть чему поучиться - Окампо была президентом Аргентинского союза женщин, основанного в 1936 году -. Из репродуктора журнала Sur, который она редактировала, она также выступала против тоталитарных государств любого политического уклона, вела подрывную деятельность, которая не нравилась режиму Хуана Доминго Перона и привела к ее тюремному заключению в 1953 году». «Бласкес показал фотографии различных моментов жизни Окампо и упомянул как о ее личной жизни («Моя жизнь - это горящий беспорядок», - писала она), так и о ее редакторской и интеллектуальной жизни: «Щедрая в своей работе, щедрая со своими сотрудниками и с людьми, которые просили о помощи в Аргентине и даже в воюющей Европе. Говорят, что она потратила три унаследованных состояния на развитие культурной деятельности в своей стране через издательские проекты, а также на сотрудничество с теми, кто просил ее о помощи». Бласкес подчеркнул название конференции и способность аргентинского интеллектуала разрушать стены, пересекать океаны и горные хребты: «Виктория Окампо не признает границ, какими бы они ни были - социальными, политическими, любовными, аффективными, семейными, плотскими». Необходимость вернуться к текстам Окампо была в центре внимания участников встречи: «Вы должны читать ее работы, а это значит погрузиться в письма, в эпистолярную коммуникацию. На сегодняшний день существует более тысячи писем, которые были датированы. Именно там, я считаю, мы находим настоящую Викторию, в письменном письме, потому что письмо пишется в настоящий жизненный момент, часто движимое страстью». Паула Кинтерос, редактор, аргентинско-испанская журналистка и генеральный директор цифровой газеты The Objective, назвала Окампо личностью, которая проложила путь к переменам для других женщин. Бунтарка, провидица, эта женщина не спрашивала разрешения на создание пространства». Кинтерос задалась вопросом, многие ли из присутствующих прошли самоцензуру и вернулись к мыслям и практике Окампо, которая в свое время боролась с этим пороком - не сметь выражать свое мнение, если оно отличается от статус-кво. Более того, в наш век поляризации, подчеркнул Кинтерос, «Окампо отказывалась сводиться к одной категории». »