Южная Америка

«Мы не хотим, чтобы появился 20-й случай»: предупреждение педиатров о подвижных каруселях, которые уже раздавили 19 детей

«Мы не хотим, чтобы появился 20-й случай»: предупреждение педиатров о подвижных каруселях, которые уже раздавили 19 детей
Если и раньше не требовалось проведение чемпионата мира, чтобы убедиться в том, насколько мяч привлекает детей и подростков, то этот турнир в конечном итоге умножил этот интерес благодаря выступлению сборной Аргентины, которая стала вице-чемпионом мира. В рамках пропаганды безопасного занятия командными видами спорта два педиатра предупреждают об опасности, которая часто остается незамеченной на спортивных площадках и в местах отдыха: это передвижные ворота и травмы, связанные с неустойчивостью и отсутствием контроля над этими конструкциями. В последний месяц, пока Аргентина продвигалась к финалу, который состоится в это воскресенье, на платформах электронной коммерции и в социальных сетях также выросло предложение таких ворот. «Наша единственная цель — предупредить, чтобы предотвратить», — подчеркнул Хуан Карлос Бельтрамино, бывший директор по учебной и научной работе Детской больницы имени Орландо Алассиа в Санта-Фе. Вместе с Джесикой Сфорца, врачом-реаниматологом-педиатром этого центра, он провел первое национальное исследование риска, который часто остается незамеченным в клубах, лагерях, школах и других спортивных заведениях. Идея исследования возникла в связи с тяжелым характером двух случаев, с которыми столкнулись в этой больнице: 8-летний и 12-летний мальчики, оба с травмами черепа и грудной клетки. «Каждые выходные тысячи семей отправляют своих детей играть в футбол, будучи убежденными, что наибольший риск — это ушиб или растяжение», — пояснил Бельтрамино. Однако за последние 15 лет по меньшей мере 19 аргентинских детей и подростков получили крайне тяжёлые травмы в результате падения спортивных ворот. Двенадцать из них погибли. Большинство этих случаев можно было бы предотвратить с помощью одной очень простой меры: надлежащего крепления ворот к земле. Настоящая причина этих трагедий заключается не в том, что дети висят на воротах, а в том, что ворота падают. «Мы хотим, чтобы аргентинские девочки и мальчики продолжали играть в футбол, но делали это в безопасных условиях». «Ввиду отсутствия в Аргентине систематизированных статистических данных о тяжёлых травмах, вызванных падением спортивных ворот, специалисты проанализировали случаи, которые в силу своей тяжести или исхода получили огласку в местных и национальных СМИ, а также данные из архивов больницы «Алассия». Таким образом им удалось реконструировать серию из 19 инцидентов, произошедших в период с 2011 года по июнь этого года, в которых пострадали 17 мужчин и две женщины. По мнению авторов исследования, эти случаи могут представлять собой лишь видимую часть гораздо более масштабной проблемы. Поэтому они определили эту трагедию как «редкую», но в то же время «разрушительную и предотвратимую» из-за тяжести травм, сложности лечения и последствий, с которыми впоследствии приходится сталкиваться семьям. Не случайно они назвали свою работу: «Опасность от футбольной дуги!» «Дети были в возрасте от 2 до 15 лет, когда получили тяжёлые травмы головы, грудной клетки или живота». Двое из них были женщинами. Они играли в футбол или гандбол. Из 19 зарегистрированных случаев 12 закончились летальным исходом, трое выжили с последствиями, ещё трое выздоровели без последствий, а один пациент по-прежнему находится в стационаре, хотя уже выписан из отделения интенсивной терапии». В зависимости от поражённой части тела последствия могут включать неврологические нарушения, затруднения при ходьбе, речи или приёме пищи без посторонней помощи, мышечную слабость, связанную с длительной госпитализацией, а также необходимость длительной реабилитации, поддержки после выписки и пропущенного школьного обучения. Родственники одного из детей, которые продолжают поддерживать связь с врачами, недавно сообщили, что в клубе, где произошел несчастный случай, до сих пор не приняты меры по закреплению ворот, которые и стали причиной инцидента. В сентябре прошлого года 8-летний мальчик играл в футбол, когда подвижная конструкция упала ему на голову. В результате он получил необратимые неврологические последствия. «К сожалению, большинство таких случаев заканчивается летальным исходом, а если нет, то приводит к очень тяжёлым травмам или создаёт угрозу для жизни». «Хотя в нашей серии статей эти случаи определены как редкие, это слово следует взять в кавычки, поскольку на самом деле мы не знаем, каков истинный масштаб проблемы», — отметил Сфорца, который также является преподавателем факультета медицинских наук Национального университета Литораля. «Мы не знаем, является ли это лишь верхушкой айсберга, поскольку отражает только самые тяжелые случаи, или же существует гораздо больше случаев, о которых нам неизвестно. «Несомненно, количество травм, вызванных падением ворот, занижено», — добавил он. «Первый случай, зафиксированный обоими педиатрами, произошел 8 апреля 2011 года в Лас-Росас, провинция Санта-Фе, во время матча, проходившего в местном клубе. Группа мальчиков использовала передвижные металлические ворота, чтобы покачиваться на них. Конструкция, которая не была должным образом закреплена, наклонилась вперед, и поперечина ударила по голове 7-летнего мальчика. Травма оказалась смертельной. «Затем в 2015 году были зафиксированы аналогичные случаи в Вилья-Мария (Кордова) и Санто-Томе (Санта-Фе); в 2016 году — в Пиларе (Буэнос-Айрес); в 2017 году — в Аньатуя (Сантьяго-дель-Эстеро); в 2018 году — в Мендосе; Эль-Сентраль (Мендоса), Рио-Гранде (Огненная Земля) и Валерия-дель-Мар (Буэнос-Айрес) — в 2019 году; Посито (Сан-Хуан) — в 2020 году; Мерло (Буэнос-Айрес) — в 2022 году; Саранди (Буэнос-Айрес) — в 2023 году; Гобернадор Креспо (Санта-Фе), Чипольетти (Рио-Негро), Кильмес (Буэнос-Айрес) и Раусон (Сан-Хуан) в 2025 году; а также Хунин-де-лос-Андес (Неукен), Хесус-Мария (Кордова) и Рафаэла (Санта-Фе) в первом полугодии этого года». Травмы произошли при различных обстоятельствах: во время празднования гола, при висении на перекладине, при перемещении ворот перед началом матча или при запутывании в сетке во время тренировки. Во всех случаях общий фактор был один и тот же: подвижная конструкция не была должным образом закреплена на полу и в итоге обрушилась. «Один из самых недавних случаев произошёл с Хоакином, 12-летним подростком, который получил серьёзные травмы в Хунине-де-лос-Андес во время школьного лагеря, прошедшего в январе этого года. Педиатры смогли зафиксировать размеры ворот, упавших на его грудную клетку: их длина составляла 7,40 метра, высота — 2,40 метра, а вес — около 160 килограммов. Две недели назад его родители приняли участие в заседании Комиссии по спорту Палаты депутатов, чтобы поддержать так называемый «закон Хоакина» — инициативу, направленную на обеспечение правильной установки, крепления и технического обслуживания ворот для футбола, хоккея и гандбола, а также баскетбольных колец, волейбольных стоек и игрового оборудования на площадках в общественных и частных местах. Законопроект, подписанный 29 депутатами, был передан в Комиссию по делам семьи, детства и молодёжи. Параллельно с этим законодательный орган провинции Буэнос-Айрес недавно сообщил об утверждении аналогичного закона для этой провинции. «Это очень болезненная ситуация, и мы не хотим, чтобы подобное продолжало происходить, и чтобы ни одна семья не была вынуждена через это проходить», — заявила Серена Кампос Лобос, мать Хоакина, во время заседания законодательного органа. Неопубликованный сборник данных, подготовленный обоими педиатрами, с которым ознакомилась газета LA NACION, свидетельствует о необходимости инвестировать в базовые меры безопасности и профилактики в клубах, школах и местах отдыха, где тысячи детей и подростков занимаются спортом и пытаются подражать своим кумирам. « «Мы не хотим, чтобы появился двадцатый случай», — подытожил Бельтрамино. «По мнению исследователей, решение проблемы заключается не просто в размещении табличек с запретом висеть на воротах». «Необходимо создать соответствующие механизмы, чтобы обеспечить соблюдение существующих норм и эффективный контроль за их выполнением. Действительно очень печально принимать пациента с настолько тяжёлыми травмами и угрозой для жизни, полученными во время занятий спортом, который должен быть безопасным и риск при котором можно было полностью предотвратить», — заявила Сфорца. «Для нас, как для врачей, важно предупредить население о том, что подобное происходит», — добавила она. В заключение специалист подчеркнула, что клубы, спортивные лиги, школы и любые другие места, где дети и подростки занимаются спортом, «должны гарантировать, что они могут делать это в безопасных условиях». И заключила: «Эта проблема затрагивает не только уязвимые группы населения. Они, возможно, подвержены большему риску в силу определённых обстоятельств, но правильная фиксация подвижных ворот — это ответственность, которая лежит на всех. Опасность касается всего детского и подросткового населения без исключения»."