Что вы будете читать с ребенком сегодня вечером? Комикс Пети и другие иллюстрированные сокровища, которые стоит поискать на ярмарке издательств
Аргентина 2023-08-06 15:10:24 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Среди более чем 300 независимых типографий, представляющих и продающих свои изысканные книги на Ярмарке издательств (пр. Corrientes 6271) есть несколько издательств, специализирующихся на произведениях для малого и среднего читателя. Предлагаем вашему вниманию подборку новых изданий, которые обязательно должны пополнить вашу библиотеку. Сегодня, в последний день работы, он открыт до 22.00. "Petit en: ¡Mi mascota imaginaria existe!", написанный Изолем, Фернандо Салемом и Бернардитой Охеда (Calibroscopio $3.900). Петит, очаровательный персонаж, созданный Изолом, не останавливается на достигнутом: из книжного формата он перешел сначала в анимацию, в сериал производства компании PakaPaka. Позже он снялся в выставке в ЦПКиО. А теперь он вернулся в книжном формате - в комиксе, недавно выпущенном издательством Calibroscopio. В этом эпизоде Петит решил придумать (настоящий) талисман, который можно взять с собой в школу. Вам придется прочитать комикс, чтобы узнать, как продолжаются приключения Пети и его друзей. "Капитан Кнот и его глупая тень", автор Виктор Энгберс (Lemon Tree $6 800). Новинка августа от издательства Limonero, рассказчик этой уморительной книги-альбома приветствует читателей словом "дорогой", хотя под ним можно прочитать и другое слово. В презентации капитан Нудо определяет себя как самого храброго. "Я ничего не боюсь", ни "драконов, ни тьмы". У этого капитана есть собака по кличке Джанго и очень игривая Тень, которая однажды сбегает на остров Ябаста. Это не просто день: у Нудо день рождения, и он отправляется на поиски своей "глупой" тени. Приключенческая история, в которой много юмора, бреда и фантазии. "El secreto del lobo", автор Myriam Dahman Nicolas Digard, иллюстрации Júlia Sardà (Pípala $7.500). Таинственный волк, живущий в "забытом и темном" северном лесу, хранит тайну. Каждое утро он подходит к красивой молодой женщине, не зная о ней, чтобы послушать ее пение. "В эти минуты казалось, что время остановилось, и солнечный луч озарил его сердце". Но в один очень печальный день все изменилось. Это начало фантастической легенды, которую я предлагаю вам прочитать вслух самым маленьким членам семьи. "¡Ay, barquito de papel!", автор Мария Эмилия Лопес, иллюстрации Лауры Варски (Ojoreja $5.600). Поэтическая книга в раскладном формате приглашает отправиться в путешествие днем и ночью, чтобы познакомиться с существами, населяющими море и воздух. По словам издателей импринта, это объект, который "приглашает нас к опыту "воспитания в поэзии", превращая искусство в экзистенциальное место, с возможностью видеть мир с разных точек зрения и с уверенностью в собственной способности к изобретению". На стенде компании Ojoreja можно увидеть ее экспозицию: "Куэрпопедия. Тело в словах, представлениях, ощущениях, изменениях и эмоциях, автор Катарина фон дер Гатен (Iamiqué $6 650). "Книга для всех людей, которым нравится их тело, и для тех, кто испытывает дискомфорт от него. Для рыжих, блондинов, шатенов, седовласых, крашеных и лысых людей. Для тех, кто знает, что такое кровь, пот, слезы и моча. Для детского, пубертатного и любого другого этапа жизни. Книга, посвященная всем, у кого есть тело": так издательство Iamiqué представляет эту популярную книгу, в которой собрано все, что дети, взрослые и дети взрослых всегда хотели прочитать о наших телах (и телах других людей). Не пропустите: "El libro para que los niños aprendan todo mal", автор Podeti (Topito Ediciones $4500). На стенде I20 я обнаружил иллюстрированные книги этого уругвайского издательства, занимающегося выпуском альбомов с 2012 года. Меня сразу поразила эта "книга для детей, чтобы они узнали все неправильно", написанная и проиллюстрированная Подети, автором, в частности, "Всемирной энциклопедии корриды". В этой маленькой жемчужине, первой для детей, по словам уругвайского издателя, Подети представляет слона Фернандо, замечательного персонажа, который "учит" таким понятиям, как большой, маленький, вверх и вниз, но, конечно, по-своему. "Cuenta conmigo", авторы Эльза Карраско и Нэнси Анайя (Caballito de acero $4900). Глава колумбийского издательства убедил меня (так бывает в ФРС: издатели "продают" вам свои книги, и почти никто не уходит без одной под мышкой), и он оказался прав: в этой книге, проиллюстрированной Пако Бака, представлен Артуро, мальчик с аутизмом, который чувствует себя среди своих одноклассников жабой из другого колодца. Книга, напечатанная в оттенках синего цвета, символизирующих чувства главного героя, была создана матерью и сестрой Артуро. Уотерсон", авторы Лучано Сарацино и Эрнесто Герреро (Pequeño Editor, 6 600 $), настолько же прост, насколько и трогателен, и стоит того, чтобы его открыть. Я уже рекомендовал этот графический роман для девочек и мальчиков, получивший в Аргентине премию за лучший детский комикс, изданный в 2022 году. У главной героини этой истории есть друг, с которым она часто ссорится, причудливый папа и настоящий единорог, который любит ее беззаветно. Обязательно из коллекции "Panzada de letras. Romeo va al mercado de paseo" Лучаны Мурзи и Мелисы Фернандес Ницше (Abran cancha $4.000). Специально для малышей: история о маленьком мышонке, который любит гулять с господином Джозефом. Конечно, иногда не навести беспорядок бывает очень непросто. "Historia de una nube" Элеоноры Гарриги и Аны Гомес (Lecturita $7000). Маленькому, белому, пушистому облачку иногда нужно немного отойти от своей семьи облаков. "Но это всегда одно и то же. Как только я немного полетаю, другие облака становятся настороже. По их мнению, я должна оставаться рядом с ними и быть более похожей на них", - сетует она. И на странице за страницей появляются всевозможные облака: грозовые, проплывающие (мои любимые), приносящие снег, розовые на закате. Но она твердо стоит на своем: все, чего она хочет, - это быть верной своей сути. Зачем сливаться с остальными, если у тебя есть своя индивидуальность? "El secreto del monstruo", авторы Лилиана Синетто и Омар Аранда (Riderchail $4000). Для чтения малышам - история из сборника Letras animadas с участием Фелисардо, "самого страшного, самого пугающего и самого вонючего" чудовища. Особенностью Фелисардо являются кошмары, которые он раскладывает по ночам на подушках детей. Но однажды (или однажды ночью) стало происходить нечто странное. И в дело пришлось вмешаться руководителям Союза монстров, жутких существ и т.п., а также семье Фелисардо. В понедельник, 7 октября, в 14.30 в аудитории Хорхе Луиса Борхеса Национальной библиотеки Диего Пашковски представит свою работу в рамках серии "Детская и юношеская литература 2023" - цикла встреч с писателями, организованного и разработанного отделом по работе с населением БН. Она предназначена для студентов начальной и средней школы и преподавателей педагогических учебных заведений. Цикл предлагает подход к чтению и написанию детской и юношеской литературы в пространстве, открывающемся для размышлений о социальной функции, использовании библиотеки и удовольствии от чтения. "Мероприятие бесплатное и требует предварительной регистрации здесь. За дополнительной информацией обращайтесь по адресу lecturainfantilyjuvenil@bn.gob.ar".