Южная Америка

Что вы будете читать с ребенком сегодня вечером? Козявки ярости и мастерская ужасов

Что вы будете читать с ребенком сегодня вечером? Козявки ярости и мастерская ужасов
За двенадцать дней до начала Международной книжной ярмарки в Буэнос-Айресе издатели представляют свои сильные ставки на этот год. В области книг для детей, подростков и молодых взрослых (которые все чаще появляются на ярмарке в Буэнос-Айресе) есть много очень интересных наименований, которые стоит открыть для себя и пополнить семейную библиотеку. Обратите внимание, что здесь найдется что-то для каждого. "El taller de los cuentos de terror", автор Наталия Мендес (Edelvives). "Для ужасающих людей и вампиров": именно так представлено на обложке это новое дополнение к серии Leer para escribir. Настоятельно рекомендуем эту "книгу-мастерскую", проиллюстрированную Нат Джоан, которая снабжена QR-кодом для доступа к дополнительным материалам и рабочим предложениям, которые можно применить на практике дома или в школе. После кратких и очень понятных "инструкций" для читателей автор предлагает договор, в котором есть пустые места для указания имени и подписи. Договор, о котором идет речь, направлен на принятие правил жанра ужасов, а также на обязательство начать придумывать истории. Это приглашение прочитать страшные истории, а затем дать волю своему воображению и приступить к творческой работе. Среди различных ресурсов и предложений есть идеи, как рассказать историю по-другому: например, устроить дом с привидениями и всем остальным. Не пропустите ее. "Другие новые книги от Edelvives, на которые стоит обратить внимание на ярмарке"-Cuidadito! Сесилия Писос, иллюстрированная Эктором Борласка, действие которой происходит во время поездки на книжную ярмарку"-"Изабелла ва а ла чакра", Нельви Бустаманте и Клау Дельюомини, из коллекции Pequeletra, для чтения самым маленьким членам семьи. "El gigante resfriado y otros cuentos de Mediados de Febrero" Диего Муццио - семь увлекательных историй, действие которых происходит в очень необычном районе Буэнос-Айреса, давшем название книге. "El contrabandista de huesos" Франко Ваккарини - захватывающий роман для любителей таинственных историй. "El libro perdido" Лилианы Чинетто - идеальный вариант для любителей книг с загадочными лицами. "How do you get justice? Грасиэла Монтес и Паула Бомбара (Siglo XXI). "Для детей, которые хотят знать, о чем идет речь", - написано на обложке этой книги. Эта новинка из серии Entender y participar, выпущенная издательством Siglo XXI для детей, присоединяется к одной из первых книг, выпущенных в этом году: Qué es esto de la democracia? с текстами Монтес и иллюстрациями Пенелопы Шовиэ. В ней поднимаются такие сложные для объяснения вопросы, как что справедливо и что несправедливо, как и кем осуществляется правосудие в стране и кто является главными действующими лицами в судебном процессе. На нем также есть QR-коды, которые ведут на официальные сайты, где можно ознакомиться с конституциями страны и провинций, а также с сайтами таких учреждений, как Министерство юстиции и Совет магистратуры. "Еще одна незаменимая книга для детей от Siglo XXI - Los mocos de la furia, неопубликованная книга Лилианы Бодок, проиллюстрированная Марией Вернике. Автор "Саги о тюрьмах" рассказывает читателям о том, каким был ее первый день ярости в девять лет и как это чувство можно "вызвать" с помощью "силы слова". Вернике тонкими, поэтическими штрихами передает каждую деталь сцены, о которой рассказывает Бодок: "Это было мое первое действие. И тут же разразилось безумное представление". В качестве эпилога сын писательницы Галилео говорит: "Когда я читал "Los mocos de la furia", я прекрасно понимал темперамент, который моя мать пронесла через всю свою жизнь. Тот самый, который наметил для нее великие пути и был движущей силой многих решений, в том числе и писательских". Не пропустите последние страницы, на которых воспроизведены слова о ярости, произнесенные Бодоком на открытии "Фильбы" в 2017 году, за год до его неожиданной смерти. "Среди последних выпусков Gerbera, новаторского издательства инклюзивных книг с дружественной типографикой и даже шрифтом Брайля, - Carozo de durazno Евы Мастрогиулио; En mi barrio Каролины Пьерабеллы; Mi abuela Патриции Штраух и Лу Пола; Qué hacen? Габриэла Бурин; Juan quería un perro, Мария Лавецци; и одна, которая меня очаровала: El viaje del señor Morrison, Хуан Кьяветта и Карина Ди Паскуаль, в которой изображено не что иное, как страшная смерть. "Из сборника Hilos dorados, в Carozo de durazno Ева Мастрогиулио рассказывает "историю девушки, похожей на всех остальных". Это история, в которой также говорится о смерти, разумеется, в поэтической форме. Девушка хоронит все предметы, которые, так или иначе, "умирают". Пока однажды она не закапывает персиковую косточку, и начинается другая история. Cuando bailo con mi abuela, авторы Лилиана Чинетто и Хуан Чиаветта (Riderchail). Один из моих любимых дуэтов создал эту замечательную книгу о тесной связи между внуком и бабушкой, которая "изменяется" из-за прогрессирующей потери памяти у женщины. Короткая, нежная и смешная история, идеальная для семейного просмотра. "Como todos los días", Хавьер Гарридо (Calibroscopio). Говоря о памяти, эта блестящая история сплетает воедино воспоминание за воспоминанием двух героев (Розы и Рафаэля), которые встречаются каждый день на площади Альмагро. "Он не помнит ее имени, а она не помнит его имени": с этого момента начинается история, которая погружается в прошлое каждого из них и возвращается в настоящее, которое их объединяет. Еще одно несомненное название, вышедшее в Calibroscopio, - Mi vecina está enamorada, автор Regis Lejonc: сцены, похожие на картины или виньетки, сопровождаемые всего одним предложением, в котором рассказывается история любви. "El día en que la Tierra y la Luna se pelearon", авторы David Duff и Noemi Vola (Limonero). На следующей книжной ярмарке в Буэнос-Айресе аргентинское издательство, специализирующееся на иллюстрированных книгах, представит эту книгу-альбом, предлагающую совершить путешествие по Вселенной рука об руку с Луной. В основе сюжета лежит идея, столь же оригинальная, сколь и безумная: Луне надоело кружить вокруг Земли, и она решает отправиться в путешествие по Солнечной системе. "Висто де лехос" Лукаса Девяткина (Limonero). Этот мартовский роман аргентинского автора и иллюстратора, живущего во Франции, предлагает нам взглянуть на вещи с разных точек зрения и обратить внимание на то, как меняется смысл в зависимости от ракурса. Эта философская книга, выполненная в очень индивидуальном стиле, оставляет нас полными тревожных вопросов. В коллекцию Tinkuy добавлены два новых набора литературных карточек: Contame Malvinas с прологом журналиста, писателя и бывшего участника боевых действий Эдгардо Эстебана и иллюстрациями художника, иллюстратора и графического дизайнера Пабло Патини предлагает нам создать истории с местами и пейзажами островов, их флорой и фауной и их географией с разнообразием климатических условий; и La poética del té, вдохновленная прекрасной идеей: традиционной чайной церемонией. "На карточках представлены стихи великих поэтов, таких как Уго Паделетти, сложные вопросы, например, "Какие чувства вызывает последний глоток чая?", а также рецепты, ингредиенты и сорта. Оригинальные и изысканные, они вызывают желание начать играть в "Поэтику чая"".