Что вы будете читать с ребенком сегодня вечером? Оливер Джефферс и космический взгляд на конфликт

На этой неделе мы рекомендуем семь недавно вышедших книг, которые я обнаружил на последней книжной ярмарке в Буэнос-Айресе. Обратите внимание, здесь найдется что-то на любой вкус, возраст и стиль. Тем временем на Земле, Оливер Джефферс (Fondo de Cultura Económica). В своей последней книге, изданной в стране, автор и иллюстратор, родившийся в Австралии в 1977 году, приглашает читателей совершить прогулку по космосу и, кстати, посмотреть, что происходило на нашей планете в разные периоды истории. В эпиграфе к книге, под заголовками «Находя свое место во времени и пространстве» и «Космический взгляд на конфликт», Джефферс пишет: «Во многом вдохновение для этой книги пришло после нескольких попыток объяснить исторический и географический конфликт в Северной Ирландии - умным людям, которые не знали и не интересовались - с расстояния океана». Автор таких выдающихся книг, как «Судьба Фауста» и «Что мы построим», жил в Белфасте, Северная Ирландия, где учился в Ольстерском университете, а затем пересек океан и поселился в Бруклине, Нью-Йорк. Рассказчик истории, отец с двумя детьми, отправляется на прогулку на машине, и внезапно эта поездка превращается в межпространственное путешествие, которое увлекает детей. Lucilucilú, автор Лаура Эскудеро Тоблер (Loqueleo). Эта недавно опубликованная книга с иллюстрациями Флор Родригес Актис идеально подходит для самых маленьких членов семьи. В книге с большими буквами и суперкрасочными рисунками, которые служат фоном для историй, рассказывается о Люси, мини-исследователе, которая не любит пауков и гром (как и я). И еще меньше, когда ее мама пытается распутать ее кудри. Идеальная история, чтобы поиграть со словами и дать волю воображению. «Троянская война» (La guerra de Troya), Николас Шуфф и Мариана Руис Джонсон (Siglo XXI). Вольная версия «Илиады» Гомера, рассказанная с помощью виньеток. В прологе авторы поясняют: «В этой книге идет война. Здесь есть мужчины и женщины, которые плачут, злятся, мирятся, любят, думают, скучают, сражаются за свои идеи и страдают за своих мертвецов. Возможно, именно поэтому эти приключения до сих пор вызывают в нас отклик: ведь они рассказывают нам о тайне и чуде человеческого бытия и жизни». Состоящая из одиннадцати частей история разворачивается среди греческих богов, мифов и приключений, с короткими текстами, диалоговыми шарами и сверхвыразительными черно-белыми рисунками, до грандиозного финала, в котором фигурирует Троянский конь и новое приключение Улисса, которое (как справедливо отмечают авторы) является частью другой истории. «Cosas que decimos a cada rato», Н. Шуфф (Sudamericana). Еще одна новая книга автора многих моих любимых книг. Джулиан пишет везде красным карандашом. В буквальном смысле: когда у него заканчиваются страницы, он продолжает на столе, стульях, полу и даже в собачьем домике. Он пишет то, что думает, то, что воображает, то, что ему интересно. Например, будут ли дети на Луне. Он пишет, иногда с орфографическими ошибками, потому что (я представляю) он, должно быть, учится писать. Она пишет об эмоциях, чувствах, «о смехе деревьев и слезах дождя». Я очень рекомендую прочитать то, что пишет Хулиан, а затем последовать предложению авторов и придумать, что сказать писцу на рисунке с красными линиями, который прилагается к книге. «Palitos chinos. Cuentos y poesías de mi barrio", автор Флоренсия Эссес (Aique). Новое издание с иллюстрациями Адрианы Кесельман, теперь в серии Magenta коллекции El trébol azul, рекомендовано для читателей от семи лет. Рассказчицу этих историй зовут Мартина, ей 25 лет, она работает журналисткой в районной газете, где каждую неделю пишет об «обычаях и увлечениях моих соседей». Не пропустите истории и рифмованные стихи Мартины».