Что вы будете читать с ребенком вечером? Увлекательное руководство по пуканию и искусственному интеллекту
Аргентина 2023-09-03 17:21:25 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
На этой неделе мы подбираем серию познавательных и информативных книг на темы, которые волнуют девчонок и мальчишек: искусственный интеллект, большие данные, животные и пук. Да, вы правильно поняли: пук, газ, метеоризм, ветер или то, что вы называете "воздухом, выходящим из вашей задницы", как предлагает каталонский автор Виктор Альдеа в своем забавном путеводителе. И смотрите, чтобы никто не сказал: "Какое безобразие! Почему о пуках пишут детские книжки?", завершают книгу строки испанского поэта Франсиско де Кеведо, которому "в один прекрасный день 1628 года пришла в голову идея написать поэму о нашем любимом предмете". Цитируемый фрагмент гласит: "Однажды кто-то спросил меня, что такое пук? И я ответил ему очень тихо: пук - это пук, с телом из воздуха и сердцем из ветра, пук подобен облаку, которое летит и распыляется везде, где проходит (...) Пук - это воздух, пук - это шум, и иногда он выходит по неосторожности. Пук сильный, внушительный, потому что все люди пукают". "¿Para qué sirve un pedo?", с текстом Виктора Альдеа и иллюстрациями Кристины Лосантос (Коримбо). Какой хороший вопрос! Признаюсь, раньше я об этом не задумывался. По крайней мере, не в том оригинальном виде, в котором автор обращается к этой деликатной теме, о которой мы обычно мало говорим на публике, потому что стесняемся это делать. Именно для решения этого вопроса Aldea предлагает пятнадцать блестящих ответов на вопрос, вынесенный в заголовок. Один из них: "Чтобы наполнить воду в бассейне пузырьками". Другой: "Запускать воздушных змеев, если ветер не дует на пляже осенним днем". Веселая и непочтительная книга, которая, как говорит колумбийский эксперт Иоланда Рейес, увлечет и детей, и взрослых. (Eudeba). Спустя 20 лет после выхода в свет и под руководством писательницы и исследователя Паулы Бомбара научно-популярный сборник для детей "Эудеба" представляет пять новых изданий: ¿Querés saber qué es el lenguaje? и ¿Querés saber cómo se usa el lenguaje?, автор Carolina Tosi с иллюстрациями Cucho Cuño ¿Querés saber qué es la inteligencia artificial? и "¿Querés saber qué es la big data?" Антонио Васкеса Бруста с иллюстрациями Маркоса Вергары, а также "Los números también cuentan historias" Бомбара и Пабло Амстера с иллюстрациями Эстебана Канепы. "В разговорном, но строгом стиле все они знакомят девочек и мальчиков с миром науки, биологии, астрономии и другими предметами, причем тексты написаны специалистами и проиллюстрированы аргентинскими карикатуристами. Встреча состоится в среду 6, в 18:00, в центральном книжном магазине Eudeba (Av. Ривадавия 1573) с участием Амстера, Канепы, Васкеса Бруста, Тоси, Вергары и Чучо Кунео. Габриэла Бэби будет отвечать за координацию. "¿Querés saber qué es la inteligencia artificial?" Антонио Васкес Бруст (Eudeba). Для всех, кого очень волнуют разработки в области искусственного интеллекта, а также для тех, кто не имеет ни малейшего представления о том, что это такое, эта книга отвечает на эти и другие вопросы. Автор начинает свой рассказ с 1770 года, когда "венгерский изобретатель Вольфганг фон Кемпелен построил чудесную машину, которая могла играть в шахматы с мастерством мастера". Это был робот? Нет, это был фокус, иллюзия с подвохом, но теперь это изобретение доказывает, что идея искусственного интеллекта давно преследует человеческий разум. Начиная с этого анекдота, автор прослеживает историю информатики (даже когда она еще так не называлась) и доходит до настоящего времени со всеми теми большими данными и робототехникой. "Книга, которую стоит объединить с другой книгой того же автора, ¿Querés saber qué es la big data? и, почему бы и нет, с другими книгами из этой важной коллекции. "Давайте спать! (как животные) Кьерсти Аннесдаттер Скомсволд и Мари Канстад Йонсен (Пипала). Этот крупноформатный том отличного качества родом из Норвегии, с иллюстрациями художника, уже известного в этих краях по книгам, изданным здесь издательством Niño Editor: Mi pequeño gran papá, Afuera, Pelota и Barbie Milo, una historia de amor, которые уже были рекомендованы в этом разделе. В A dormir! (как и животные), мы знакомимся с Бо, очень беспокойным ребенком (как и большинство других), который много ворочается, прежде чем заснуть. Его любимая игра - имитировать позы сна таких животных, как попугаи, медведи, выдры и даже жирафы. Благодаря красочным рисункам и юмору мы сможем узнать о некоторых ночных привычках, о которых не знали. "Разнообразные позвоночные", Барбора Идесова, Мари Котасова-Адамкова и Том Вельцовский (Пипала). Этот августовский релиз от издательства Адрианы Идальго родом из Чехии прекрасно сочетается с предыдущей книгой. В данном случае информация о животных подается не через художественную литературу, как в другой книге этого же издательства, а через "жесткие" и любопытные факты о позвоночных. Иллюстрации очень привлекательны, а краткие тексты структурированы в соответствии с характеристиками каждого вида. Для школьной и семейной библиотеки. "Памяти Эльзы Борнеманн "В среду, 6, в Национальной библиотеке пройдет День детской и юношеской литературы, посвященный аргентинской писательнице Эльзе Борнеманн, спустя десять лет после ее смерти. Открытие, которое состоится в 10.00 в аудитории Хорхе Луиса Борхеса, проведут специалисты LIJ Ана Лусия Сальгадо, Сесилия Репетти и Солана Шварцман при участии Лилианы Коланци. С 11.00 до 12.30 пройдет первый круглый стол - координатор Эухения Сантана Гоита - по вопросам перевода литературы для детей и юношества при участии писателей и переводчиков Маргары Авербах, Элеоноры Гонсалес Каприа и Инес Гарланд. Во второй половине дня, с 14.00 до 15.30, состоится второй круглый стол, посвященный панораме издательского дела через десять лет после смерти Борнемана, в котором примут участие Лусия Агирре из издательства Loqueleo Santillana, Пабло Курти из Niño Editor, Хулия Бустос из Musarañita и Гильермо Сааведра при координации специалиста по издательскому делу и литературе Франсиско Горостиага. "Последняя панельная дискуссия, которая пройдет с 15.30 до 17 часов, будет посвящена поэзии и повествованию для детей и молодежи в ней примут участие Мелина Погорельски, Мариана Руис Джонсон и Габриэла Ларральде при координации Марии Рагонезе. Закрытие состоится в 17.30 с чтением Хулиана Лопеса, Габриэлы Ларральде, Флоренсии Коданьоне и Томаса Дауни. "Мероприятие организовано Центром детской и юношеской литературы Дайлан Кифки при Национальной библиотеке (Agüero 2502). "В воскресенье 10, в 15.00, на площади Сека Культурного центра Киршнера (Sarmiento 151) состоится открытый урок Изола и Николаса Сесинини для всех слушателей. "Фильмы, о которых можно говорить" - это мероприятие Школы искусств и ремесел CCK, которое проводится при поддержке Фонда Медифе. Посетители смогут увидеть на большом экране живые аудиовизуальные постановки. На открытом стенде будут демонстрироваться видеофильмы, снятые художниками, участвующими в учебной программе "Школа искусств и ремесел", а публика сможет принять в этом участие, создавая саундтрек к экспериментальным фильмам в режиме реального времени. Шесть короткометражных фильмов, которые будут демонстрироваться, будут иметь на экране письменные инструкции по выполнению действий и звуков телом, которые составят звуковую конструкцию короткометражных фильмов".