«Будущее — за аналоговым»: каково это — путешествие во времени

«Это устройство для замедления движения», — поясняет Вивиан Гальбан, пересекая площадь Сан-Мартин в джинсовом комбинезоне под лучами весеннего солнца, с коробкой из нержавеющей стали в руке. Она только что на мгновение поставила её на тротуар, чтобы запечатлеть фасад здания Кавана через маленькое отверстие, пропускающее свет. И теперь возвращается в Rolf Art со своей добычей: снимком, который она сможет увидеть лишь через несколько часов — в эпоху, когда телефон позволяет делать столько фотографий, сколько душе угодно, и делиться ими в социальных сетях буквально за секунды. «Завершив одну из нескольких запланированных экскурсий по парку Ретиро с разными группами, эта художница, которая также является архитектором, проявит в фотолаборатории галереи все светочувствительные бумаги, хранящие в себе снимки, сделанные с помощью созданных ею камер-обскур. А затем она развесит их на стене, рядом с витриной, где до завтра будет выставлен результат, достигнутый совместно с тремястами людьми, участвовавшими в этом проекте. Позже это будет издано в виде книги». «Они пришли, чтобы заниматься деривографией, они — деривографисты», — объясняет эта фотограф и архитектор, специализирующаяся на создании коллективных опытов, связанных с фотографическим процессом. На этот раз она сделала еще один шаг — в буквальном смысле — по сравнению с выставкой «В режиме реального времени», когда предлагала публике остановиться перед крупноформатной коробкой, чтобы сделать портреты самым аналоговым способом из всех возможных. Теперь, в рамках проекта «Derivografías», она пригласила всех присоединиться к ней в городской экскурсии, приуроченной к Международной архитектурной биеннале и 200-летию изобретения фотографии. «Будущее — за аналогом», — объявила она несколько дней назад на странице галереи в Instagram, приглашая фотографов и архитекторов присоединиться к этому городскому приключению. «В двух аспектах, — говорит она теперь в интервью LA NACION, — в физическом плане, когда речь идет о создании камеры и времени, но также и в том, чтобы создавать что-то вместе с другими». «В том же духе родилась выставка „La Cápsula“ — коллективная экспозиция, посвящённая экспериментальным фотографическим процессам и историческим техникам воспроизведения изображения, которая будет представлена на следующей неделе на Pinta BAphoto с 22 по 25 октября в La Rural, а затем на временной выставке в Париже в рамках недели Paris Photo с 9 по 15 ноября. «Здесь, под её кураторством, будет представлена подборка работ десяти художников из Studio Vivian Galban. В прошлом году группа прошла интенсивный курс по старинным техникам фотографического воспроизведения в Pe­numbra Foundation в Нью-Йорке. Кроме того, ей был предоставлен доступ к архивам и коллекциям MoMA, Нью-Йоркской публичной библиотеки и The Morgan Library Museum для более глубокого изучения «взаимосвязи между историческими фотографическими процессами и способами сохранения, распространения и формирования визуальной памяти». «В галерее Rolf Art Гальбан представит свою собственную работу в стиле «артеба». Наряду с четырьмя фотографиями, сделанными с помощью камеры-обскуры, на которых запечатлены окна обелиска, она также продемонстрирует одну из своих новейших камер. «Как и все мои объекты, в которых есть что-то от ретрофутуризма, эта работа носит немного апокалиптический характер, — отмечает она. Она способна противостоять времени и городу, её можно поставить где угодно, и она не улетит, именно поэтому она такая тяжёлая. К тому же это скульптура». «В галерее Rolf Art представлены некоторые предшественники этих объектов, которые позволяют ей вступить в диалог между историческими техниками и современными проблемами, а также восстановить ручной и материальный аспект фотографии посредством ремесленных репродукций, уникальных экземпляров и процессов, требующих длительного усердия. «Эти практики требуют времени, специализации и ресурсов, — отмечает она, — но также создают пространство, где ошибка, химическая трансформация и экспериментирование превращаются в пластический и концептуальный потенциал». «Derivografías» Вивиан Галбан — до завтра в Rolf Art (Esmeralda 1353), вход свободный. Не пропустите BAphoto (с 22 по 25 октября) и arteba (с 30 октября по 1 ноября) в La Rural (проспект Сармьенто, 2704). Билеты на сайтах laruralticket.com.ar и arteba.org.»