Директор Института Сервантеса посетовал на «высокомерие», с которым Трамп относится к испаноязычным.
Директор Института Сервантеса Луис Гарсия Монтеро в среду обвинил президента США Дональда Трампа в «высокомерии, с которым он обращается с испаноязычными», после решения его администрации закрыть веб-сайт Белого дома на испанском языке. Инициатива, которую магнат реализовал еще во время своего первого срока, начавшегося в 2017 году, и которая для Гарсии Монтеро демонстрирует концепцию испанского «как языка бедных и мигрантов», как он сказал в среду на информационном завтраке в мадридской штаб-квартире института перед ежегодным собранием попечительского совета в тот же день. «Голоса латиноамериканцев были необходимы Трампу для победы на президентских выборах в ноябре прошлого года. Он победил Камалу Харрис во всех округах, где 70 и более процентов населения составляют латиноамериканцы, и сократил отрыв демократов с прошлых выборов с 33 до восьми пунктов. И все это несмотря на жесткую иммиграционную программу магната и его пренебрежительное отношение к испанскому языку. «Я думал, что после поддержки, которую он получил на выборах от значительной части латиноамериканского населения, возможно, он изменит свое отношение, но он не изменился», - сказал поэт. Когда Трамп впервые закрыл испаноязычный сайт в 2017 году, в начале своего первого срока, Сервантес уже заявлял о своем намерении „защищать“ язык в североамериканской стране. С тех пор и по сей день он открыл новый центр в Лос-Анджелесе и отделение в Вашингтоне, в дополнение к центрам в Нью-Йорке, Чикаго, Альбукерке и Испанской обсерватории в Гарвардском университете. Теперь, стремясь продолжить эту работу, Сервантес рассматривает возможность открытия нового центра в Майами, где 70% населения составляют латиноамериканцы, с целью «повышения престижа культуры и подготовки преподавателей для проведения занятий в других частях США», как объяснил директор: «По данным института, в Соединенных Штатах насчитывается около 60 миллионов испаноговорящих, что составляет 20% от всего населения. Это, безусловно, самое многочисленное меньшинство в Соединенных Штатах, которое необходимо для экономики страны». «Речь также идет о том, чтобы не унижать людей за то, что они бедные или мигранты», - сказал Гарсия Монтеро. Поэт также отметил сотрудничество Института с мексиканским правительством, к которому, по его словам, Трамп также относится «высокомерно», и с которым Испания разделяет «интересы и способ воображения будущего». «Во второй половине дня на заседании попечительского совета под председательством короля и королевы Испании и с участием председателя правительства Педро Санчеса и министров культуры и иностранных дел Эрнеста Уртасуна и Хосе Мануэля Альбареса соответственно Монтеро сделал более общий анализ и защитил язык «как выразителя важности, которую языки и их культуры имеют в современном мире», и его более чем 500 миллионов носителей: «Наше сообщество укрепляется благодаря братскому взаимопониманию всех стран, говорящих на одном языке. Мы знаем друг друга, мы узнаем друг друга, и хотя у каждого есть свои вымыслы и свои истории, свои общие и чужие вещи, «уважение к вымыслам других - это мир», как сказал мексиканский писатель Хорхе Вольпи в своей книге La invención de todas las cosas». Таким образом, мы работаем, чтобы разделить иллюзии и защитить себя с помощью образования и культуры от мистификаций и языка ненависти. В условиях, которые иногда бывают столь поляризованными, мы видим, что Институт сохраняет свою способность сближать людей и учреждения, что демонстрирует ценность культуры как сферы взаимопонимания», - добавил директор Института Сервантеса. Эту мысль подкрепил Фелипе VI: „Наше языковое сообщество охватывает все испаноязычные страны, а также испаноязычных людей, живущих в других странах“. По этой причине король подчеркнул важность Института Сервантеса в стране (США), где «испанский язык значительно превосходит другие языки в среднем и университетском образовании» и где «к 2050 году число испаноговорящих достигнет почти 100 миллионов человек». Это делает вышеупомянутое решение об отказе от испанского языка как элемента общения в Белом доме еще более поразительным. Безусловно, оно будет временным, поскольку в силу демографических и демографических фактов [испанский] в конечном итоге станет самым распространенным и политически влиятельным языком [в США]». И в завершение встречи, отложенной на три месяца из-за дана, разрушившего Валенсийское сообщество, он отводит испанскому языку в Америке ведущую роль: „Будущая эволюция испанского языка будет в значительной степени зависеть от Америки“.