Южная Америка

Верховный суд обязал правительство предоставить результаты тестов «Aprender» по каждой школе

Верховный суд обязал правительство предоставить результаты тестов «Aprender» по каждой школе
Верховный суд обязал правительство предоставить результаты оценок «Aprender» и «Enseñar» с разбивкой по учебным заведениям за 2016 и 2017 годы в провинции Сальта. «Тем самым суд отклонил официальный аргумент о том, что публикация этих данных позволит составлять рейтинги и подвергать стигматизации школы, учащихся и учителей. «Напротив, суд отметил, что «обнародование требуемой информации, таким образом, направлено на обеспечение «реального равенства возможностей», а не на стигматизацию учащихся и учителей; ведь предоставление общественности надлежащих инструментов для ознакомления с результатами в сфере образования дает ей возможность обращаться к государственным органам с просьбой о принятии конкретных мер для исправления неудовлетворительных результатов и, таким образом, улучшения положения обездоленных слоев населения». «Это прямо противоположно тому, что утверждает ответчик [тогдашнее Министерство образования], который стремится завуалировать то, что должно быть ясным», — написало большинство судей. «Решение направлено против тогдашнего Министерства образования (сегодня вошедшего в состав ведомства «Человеческий капитал», возглавляемого Сандрой Петтовелло) и было подписано судьями Орасио Росатти и Рикардо Лоренцетти, а также судьями-заместителями Карлосом Валлефином и Хуаном Фернандо Пероцциелло Визиером. «Судья Карлос Розенкранц высказал особое мнение, однако почти полностью согласился с заключением Генеральной прокуратуры». Таким образом, Верховный суд подтвердил решение Второй палаты Федерального суда провинции Сальта по делу о защите конституционных прав, инициированному в 2019 году Рафаэлем Аурелио Арганьярасом Оливеро, отцом одного из учащихся. «Житель Сальты запросил «отчёты о результатах» всех школ и институтов подготовки учителей провинции, участвовавших в операциях 2016 и 2017 годов. Министерство отказало ему в предоставлении этой информации. Оно утверждало, что данные были получены в конфиденциальном порядке, и предложило в качестве альтернативы обобщённые результаты по муниципалитетам, при условии, что в каждом из них было не менее двух школ. «В ходе судебного разбирательства государство добавило, что обнародование данных по каждой школе косвенно раскрыло бы информацию о детях, поскольку тесты также показывают, принадлежит ли семья к категории малообеспеченных, мигрантов или коренного населения. Кроме того, оно утверждало, что это позволило бы классифицировать школы на «лучшие» и «худшие», что было названо «морально предосудительным». «Он также заявил, что это поставило бы под угрозу саму систему оценки, поскольку ученики и учителя перестали бы отвечать честно». Он также упомянул о противодействии со стороны профсоюзов учителей Ctera и Sadop». Суд ответил, что статья 97 Закона о национальном образовании предусматривает, что при обнародовании результатов «будет защищена личность» учащихся, учителей и учебных заведений «с целью предотвращения любой формы стигматизации». «Согласно мнению большинства судей, это ограничение действует «если и только если» оно необходимо для предотвращения стигматизации, и государство должно доказать наличие такого риска в каждом конкретном случае. «Постановление Федерального совета по образованию, запретившее публикацию любых дезагрегированных данных, поставило на один уровень понятия «идентифицировать» и «стигматизировать», а это, по мнению суда, не соответствует тексту закона». Суд также отклонил аргумент о применимости статистической тайны, предусмотренной законом об Indec, поскольку министерство не доказало, что данные были собраны исключительно в статистических целях. «Он охарактеризовал официальный отказ как «общий, абстрактный и гипотетический». Что касается опасений по поводу возможного краха системы оценки, суд отметил, что позиция министерства «выглядит уступчивой и уклончивой» в свете его юридической ответственности». Основной аргумент заключается в контроле над образовательной политикой. По мнению судей, проверки «Aprender» «не являются милостью или одолжением со стороны правительства». Изучение их результатов по каждой школе позволяет проверить, есть ли учебные заведения, которые по-прежнему демонстрируют плохие результаты, и разработало ли государство планы по исправлению ситуации. «Это также позволяет контролировать, направляются ли наиболее квалифицированные учителя в школы, находящиеся в наиболее неблагоприятном положении, или обеспечивается ли двуязычное и межкультурное образование для коренных народов, как того требует закон. «Суд постановил, что публикация данных направлена на «обеспечение реального равенства возможностей, а не на стигматизацию учащихся и учителей». Теперь судьи провинции Сальта должны определить рамки предоставления информации, чтобы не разглашались сведения, позволяющие идентифицировать лиц, участвовавших в операциях, особенно несовершеннолетних. «Судья Розенкранц проголосовал за отмену приговора и возвращение дела в Апелляционную палату Сальты для вынесения нового решения. Он поддержал мотивировку заключения прокурора в Суде, которая также рекомендовала отмену, за исключением одного абзаца этого заключения». Розенкранц написал, что правовая система может устанавливать ограничения на доступ к информации, при условии что они носят «исключительно исключительный характер» и «заранее определены в ясных и точных формулировках» в соответствии с законом о доступе к публичной информации. Дело дошло до окончательного решения только через семь лет, поскольку в первой инстанции 2-й федеральный суд Сальты отклонил ходатайство об ампара, Апелляционная палата отменила это решение, а Верховный суд теперь подтвердил данное постановление».