Хорхе Лус, «тот, кто никогда не верил в свой успех»

В моем детстве телевидения не было, потому что в Аргентине его тогда не существовало, но мы слушали радио — это было нашим домашним развлечением. По радио транслировали музыку, радиоспектакли, сериал о Тарзане, который в Буэнос-Айресе озвучивал актер Сесар Льянос, и его слушали все дети. Он стал настолько популярен, что однажды прошествовал по проспекту Санта-Фе, заполненному зрителями, от Военного кружка до Каллао, сидя на слоне вместе с обезьянкой Читой. Были замечательные юмористические передачи, такие как программы Нини Маршалл. Вся страна собиралась у радиоприемников, чтобы слушать его. Среди этих передач были программы «Пятерых великих юмористов»: Зельмара Геньоля, Рафаэля Каррета, Гильермо Рико, Хуана Карлоса Камбона и Хорхе Луса — моего любимого и любимого почти всеми. Они снялись в нескольких фильмах: «Пятеро великих и одна девушка» (1950), «Пятеро сумасшедших на арене» (1950) и «Испуганные призраки» (1951). Их смотрели все, кто их слушал — и взрослые, и дети, — и все очень смеялись над этим юмором, в котором не было ничего вульгарного. Мой друг, психоаналитик, писатель, актёр и театральный режиссёр Пабло Зунино, недавно подарил мне подарок, который мне очень понравился: замечательную книгу «Я никогда в это не верил. Биография Хорхе Луса в беседах» Уго Паредеро, писателя, журналиста и телеведущего, автора книг «Заппингмания», «Одинокие в плохой компании» и «Что такое воспоминание?». «Диктатура глазами детей, переживших её» (2007). «Хорхе Лус и Паредеро были друзьями, что объясняет формат книги как „беседы“, а также плавность диалога и повествования. В книге представлено немало фотографий, отражающих творческий путь актёра в кино и театре. Это отличная биография, в которой также прослеживается судьба сестры Хорхе — великой актрисы и певицы Аиды Луз, старшей за него. Она брала его с собой на радио, и всякий раз, когда там требовался мальчик, он оказывался на месте. Так началась его карьера на радио. А когда Аида снималась в кино, она брала его с собой на съёмки, и если в фильме требовался мальчик, там всегда был готовый Хорхито. Позже, уже став взрослым, он присоединился к группе, которая с его приходом стала известна как «Пятеро великих хорошего настроения». За этим последовали спектакли «Пятеро великих и одна девушка» (1950), «Пятеро сумасшедших на сцене» (1950) и «Испуганные призраки» (1951). Хорхе сыграл в открытии театра «Каминито» под открытым небом в спектакле «Женские сплетни» Карло Гольдони под руководством Сесилио Маданеса. Он также работал с ним на той же сцене в других спектаклях: «Проделки Скапина» Мольера, «Чудесная сапожница» Гарсии Лорки, «Трудная вдова» Нале Роксло, «Цветочная беседка» Исадоры Агирре и Франсиско Флорес-дель-Кампо; а также «Праздник голубки» Рикардо де ла Вега и Томаса Бретона». Хорхе Лус был великолепным пародистом. Из его горла звучали самые известные голоса страны. Он также имитировал жесты и позы. Его тело превращалось в тела персонажей, которых он воссоздавал с талантом великого карикатуриста. Его пародия на Титу Мерелло проникала в самую суть персонажа. Он специализировался на точной имитации «порт-де-бра» балерин классического балета, например, великой русской артистки Майи Плисецкой, чьи черты он передавал очень точно и остроумно. Он вставал на пуанты с той же легкостью и элегантностью, что и «этоуль». Всё, что он делал, у него получалось превосходно. Зрители узнавали его, даже если он был в маске и костюме. Только он обладал этой неотразимой грацией. К счастью, Паредеро сумел запечатлеть образ и голос этого исключительного актёра в своей книге. В фильме Виктора Динензона «Открыто с 18 до 24» есть сцена, где Хорхе Лус играет преподавателя танцев, который в одиночестве репетирует: это один из величайших моментов аргентинского кино и одного из его самых самобытных и талантливых актёров. Эта роль принесла ему награду на фестивале в Уэльве. Зрители, которые следили за ним, награждали его аплодисментами и смехом, едва он появлялся на сцене или на экране, но он также мог вызвать слезы. Несмотря на это, «он никогда не воображал себя звездой».