Джулиан Барнс и прошлое Аргентины
Аргентина Телеграм-канал "Новости Аргентины"
300-страничная книга на английском языке с сюрпризами для аргентинцев. Мы находимся во Франции эпохи Belle Époque, золотого периода эстетического декаданса. Роскошь, секс, наркотики, музыка Габриэля Форе, знаменитые художники, миллионеры, аристократы, убийства и красота. Эти реки притяжения сходятся в новом произведении британского писателя Джулиана Барнса "Человек в красном пальто" (Anagrama). Это портрет реального персонажа тех лет, магнетического, легкомысленного и трагического: французского гинеколога Самюэля Жана Поцци, овеянного женщинами в своем консультационном кабинете и в своем гарсоне, научной и светской знаменитости. Его образ стал широко известен благодаря грозному портрету "Самуэль Жан Поцци в своем доме", выполненному американцем Джоном Сингером Сарджентом. Эта картина (1881 г.), очень эффектная, вызвала скандал из-за героической позы и соблазнительной позы натурщика, из-за его прекрасных и знаменитых рук: правой, лежащей на неизбежном красном халате, на уровне сердца; левой - на паху. Данная статья не является рецензией на книгу Барнса, она посвящена упомянутым "сюрпризам". В 1910 г. Поцци совершил двухмесячную поездку по Аргентине и Бразилии в качестве представителя французского правительства. Он провел инспекцию больниц и поликлиник. Он был очень впечатлен. В докладе Академии медицины своей родины он подтвердил свой принцип, что "шовинизм - одна из форм невежества", и отметил: "Самые современные больницы Буэнос-Айреса оснащены оборудованием французского, немецкого, швейцарского и американского происхождения. Такая эклектика удивительна и вполне характерна для интеллигентного патриотизма молодой страны. Стремясь попасть на передовую, они берут лучшее оттуда, где есть лучшее, и не позволяют узколобому национализму помешать им увидеть лучшее за рубежом". Барнс не упоминает - намеренно не упоминает - о дрейфе этого института. Сегодня Open Door носит имя своего создателя Кабреда, но в народе известен под своим старым шотландским названием или как Колония Монтес де Ока. Барнс продолжает: "В Аргентине доктор посетил психиатрический центр "Открытая дверь", основанный на оригинальном одноименном шотландском проекте, и увидел, что сочетание легкого ухода и тяжелой работы делает большинство стационарных пациентов максимально послушными и довольными. Не было никаких ограничений или смирительных рубашек [...] Занятия включали в себя земледелие, кирпичную кладку, плотницкие и литейные работы; заключенные изготавливали хлеб, метлы и обувь", - с восхищением отметил Поцци, директор, д-р. Доминго Кабред: "Безумец должен быть на сцене или в романе. Их сводит с ума насилие, совершаемое над ними". Француз закончил свой доклад так: "Дорогие друзья, если я когда-нибудь сойду с ума, отвезите меня прямо в центр "Открытая дверь" моего великого друга Кабреда". 21 мая 1899 года на поле площадью 600 гектаров в Лужане был заложен первый камень в основание центра "Открытая дверь". На церемонии присутствовали ее основатель и директор доктор Доминго Фелипе Кабред (1859-1929) из Корриентеса, а также президент Хулио А. Барнс не упоминает - намеренно не упоминает - о дрейфе этого института. Сегодня Open Door носит имя своего создателя Кабреда, но в народе известен под своим старым шотландским названием или как Колония Монтес де Ока. Его метаморфоза из образцового терапевтического центра в центр ада шла рука об руку с чудовищной метаморфозой Аргентины: "Кульминация ужаса наступила зимой 1985 года, когда исчезла доктор Сесилия Джубилео, работавшая в "Колонии". До сих пор следы его тела не обнаружены. В ходе расследования выяснилось, что в учреждении имели место торговля органами, проституция, изнасилования и пытки. "Поцци и Барнс невольно и незаслуженно оказали неоценимую услугу памяти страны".